Voorbeelden van het gebruik van Commandeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je commandeerde haar.
Zoals Seyah commandeerde.
Ik commandeerde de stadswacht van"King's Landing", jongen.
Je had moeten zien hoe ze me rond commandeerde.
Kel commandeerde verschillende infanterie divisies op Sateda.
Kel commanded several infantry divisions on Sateda.
Mensen vertalen ook
Hiddink bekritiseerde het niet toen hij commandeerde.
Hiddink did not criticize it when he commanded.Toen ik bij de League kwam, commandeerde hij me de hele tijd.
When I first joined the League, all he did was boss me around.In 1620 commandeerde hij als kolonel een Zwitsers regiment in Bazel.
In 1620, he commanded a Swiss regiment in Basel as Colonel.Tijdens de Tocht naar Chatham commandeerde hij de Wassenaer.
In the Raid on the Medway he commanded the Wassenaer.De sergeant commandeerde, met geheven hand geen terugtocht, geen overgave!
Jij had het pistool en jij commandeerde vlucht 222.
George Wickham, Commandeerde mijn Yeomanry totdat jou kerel kwam.
George Wickham. Bossed my yeomanry for me till your fellow came up.kom terug met jullie jongste broer, commandeerde hij.
return with your youngest brother," he ordered.En wekte de provost en commandeerde hem om hem de kapel te laten zien!
Roused the provost and commanded him to show him the chapel!het fregat waard dat hij commandeerde.
worthy of the frigate he commanded.In de Russische campagne van 1812 commandeerde hij het 3e Cavaleriecorps.
For the Russian campaign in 1812, he commanded the enlarged Guard Cavalry.Woods commandeerde het regiment in de Slag bij Las Guasimas.
Wood commanded the regiment in a successful engagement known as the Battle of Las Guasimas.En was gemakkelijk ontstemd. Hij commandeerde vanuit een plek met grote kracht.
He commanded from a place of great strength and was easily displeased.Dan heb ik haar een tweede dosis toegediend. Zoals kapitein betweter mij commandeerde.
En was gemakkelijk ontstemd. Hij commandeerde vanuit een plek met grote kracht.
And was easily displeased. He commanded from a place of great strength.ik zo oud was als jij, had ik niemand die me commandeerde.
I didn't have a dad around to be bossing me.Gedurende de Eerste Wereldoorlog commandeerde hij het Duitse leger in Lotharingen.
He commanded the German Sixth Army at the outbreak of World War I in Lorraine.In 1501 commandeerde hij een schip van de Franse vloot die Wenen steunde in de oorlog tegen het Ottomaanse Rijk.
In 1501 he commanded a ship in the French fleet, that supported the Venice in the war against the Turks.Het schijnt dat Black Jack een garnizoen commandeerde in Fort William gedurende vier jaar ofzo.
It appears Black Jack commanded the garrison at Fort William for four years or so.In 1800 commandeerde hij weer een companie onder Latour d'Auvergne
In 1800, he commanded a company under Latour d'Auvergne,Iapetus(Iapet/ yapet)- de meest welbespraakte, commandeerde de titanen in de aanval op de goden.
Iapetus(Iapet/yapet)- the most eloquent, commanded the titans in the attack on the gods.In juni 1347 commandeerde hij de Franse troepenmacht aan de grens met het graafschap Vlaanderen.
In June 1347 he commanded an army on the Flemish border together with the Marshal Robert de Waurin.Nadat de Hugenotenoorlogen in 1598 waren beëindigd, commandeerde hij in 1600 Franse troepen in de oorlog tegen Savoye.
Peace having been concluded with Spain, he commanded troops in the war in Savoy in 1600.Als Klaus me duizend jaar lang commandeerde zou ik waarschijnlijk ook wanhopig voor aandacht zijn.
Klaus bossed me around for a thousand years, I would probably be pretty desperate for attention, too.En nu sta ik hier en moet ik naar de halve crew kijken… die ik vroeger commandeerde en Flow-Flow bovenaan zien?
And now I'm standing here, looking at half the crew I used to command, and Flow-Flow made it 
