Wat Betekent CONSTANT GEBLEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• remained constant

Voorbeelden van het gebruik van Constant gebleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sindsdien is zien minder intense geworden maar constant gebleven.
Since then, seeing has become less intense but has remained constant.

Eén factor is echter constant gebleven en dat is het Ascentieproces,
However, one factor has remained constant, and that is the process of Ascension,

En die relatieve homogeniteit is door de eeuwen heen min of meer constant gebleven.
This relative homogeneity has remained constant throughout the ages.

In absolute cijfers zijn de investeringen echter min of meer constant gebleven sinds 1999, met enkele opwaartse en neerwaartse schommelingen.
However, in absolute figures investment has been more or less constant since 1999, with some upward and downward movements.

Het aantal badzones in kustwateren dat aan de imperatieve normen voldoet is met 96,1% constant gebleven.
For coastal bathing areas the proportion of sites complying with the mandatory standards remained constant at 96.1.

Het SVT-810E Infinite Baffle ontwerp is constant gebleven sinds 1969 en levert….
The SVT-810E Infinite Baffle™ design has remained constant since 1969 and delivers the….

5 miljoen, is de laatste 20 jaar constant gebleven.
5.5 million, has remained constant in the last two decades.

Tachtig procent van de voortgangstrajecten is constant gebleven of zelfs vertraagd(vraag A1).
The other 80% have remained constant or have even slowed down(question A1).

In die periode is het percentage werklozen dat meer dan een jaar zonder werk zat met iets meer dan 50% constant gebleven.
During this period the proportion of the unemployed who had been out of work for more than one year remained stable at just over 50.

Het aantal ingeleide grondige onderzoeksprocedures is in 1993 en 1994 constant gebleven ten opzichte van de twee voorafgaande jaren.
The number of in-depth investigations initiated has stayed steady in 1993 and 1994 in comparison with the two previous years.

Het aantal Europese bedrijven is constant gebleven, terwijl het aantal farmaceutische verbindingen in klinische proeven(een gangbare maat voor de onderzoekactiviteit)
The number of European companies has remained stable, while the number of pharmaceutical compounds in clinical trials(a common measure of research activity)

arme landen zijn constant gebleven sinds de jaren 1960.
poor countries have remained constant since the 1960s.

is dat percentage de afgelopen jaren constant gebleven.
of the food supply, a percentage that has remained stable in recent years.

is constant gebleven, hoewel de totale verhuurvloot aan hoogwerkers
has remained constant, even though the total MEWP rental fleet

Ondanks de crisis zijn de voor 2010 aangekondigde onderwijsbegrotingen in veel lidstaten constant gebleven of verhoogd.
In spite of the crisis, education budgets announced for 2010 have remained constant or increased in many Member States.

de wet van Moore is zeg maar constant gebleven, ik bedoel, het was een zeer voorspelbare vooruitgang,
because Moore's Law's been, like, a constant, I mean, it's just been

waaronder de foutieve veronderstelling dat de instroom van meteorietdeeltjes voor constant gebleven 4.
including the erroneous assumptions that the meteoritic influx has remained constant for 4.

blijkt uit het vrijwel constant gebleven gebruik van energie,
with fairly constant use of energy,

het aantal sterfgevallen in de Verenigde Staten ten gevolge van het roken niet is afgenomen, maar constant gebleven is.
States the death rate due to tobacco, whilst not decreasing, is remaining constant.

Het is de enige plek die constant blijft.
That has remained constant. It's the only place that.

Maar het aantal native speakers van talen zullen niet constant blijven.
But the number of native speakers of languages is not remaining constant.

De verandering in FSO gebeurt over de tijd, waarbij alle omstandigheden constant blijven.
The change in FSO occurring over time with all conditions remaining constant.

Het enige dat constant blijft, is de betekenis achter jouw kleur.
The only thing that remains constant is the meaning behind your color.

Ledmodule kan constant blijven in de hoge en lage temperatuuromgeving.
Led module can remain constant in the hight and low temperature environment.

Haar relatieve waarde kan constant blijven ofschoon haar waarde verandert.
Its relative value may remain constant, although its value varies;

Het schuldbedrag kan constant blijven terwijl de inkomsten dalen.
The amount of debt can remain constant but the earnings can decline.

Maar de tijd die constant bleef, is wat we metadata noemen.
But the one time setting that did stay constant is what we call metadata.

Doe een meting zodra het constant blijft en voer dat in in tabel 2.
Once it stays constant, take a reading and enter it in table 2.

Wind- Kite surfen en constant blijven op een goed niveau.
Wind- Kite surfing and stay constant at a good level.

Daarom is dit een constant blijft gedurende de looptijd van de hypotheek.
Therefore this one stays constant throughout the duration of the mortgage.

Hoe "constant gebleven" te gebruiken in een Nederlands zin

De vrouwen zijn constant gebleven in deze polycule.

Dit cijfer is constant gebleven rond de 130.000.

Het aantal abonnees is constant gebleven (ongeveer 1400).

Deze verwerkingsmethoden zijn constant gebleven ten opzichte van 2008.

Die percentages zijn vrij constant gebleven doorheen de jaren.

vrij constant gebleven in aandeel op desktop en laptop.

De activiteit in Wallonië is constant gebleven het afgelopen jaar.

Het detectiecijfers is constant gebleven met 6,8 per 1.000 onderzoeken.

De brutowinst is constant gebleven en bedraagt € 180,4 miljoen.

Het aandeel van de handel is constant gebleven op 25%.

Hoe "remained constant" te gebruiken in een Engels zin

Each type remained constant through time.

They remained constant without any exception.

This remained constant since its onset.

This remained constant throughout the study.

the remained constant until the end.

Technical data remained constant [Ref 316].

Defense pairings remained constant after that.

Fishing remained constant throughout the float.

This figure remained constant until now.

What remained constant was its scale.