Wat Betekent CORAPPORTEURS in het Engels - Engels Vertaling

• co-rapporteurs

Voorbeelden van het gebruik van Corapporteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reacties van de rapporteur/corapporteurs.
Replies by the rapporteur and co-rapporteurs.

De rapporteur en de corapporteurs stellen het volgende compromis voor.
The rapporteur and the co-rapporteurs proposed the following compromise.

Antwoord van de rapporteurs en corapporteurs.
Reply(s) from the rapporteurs and co-rapporteurs.

Uiteenzetting door de rapporteurs en corapporteurs van de adviezen ECO/288,
Statements by the rapporteurs and co-rapporteurs of opinions ECO/288,

De corapporteurs danken hun collega's voor hun opmerkingen,
The co-rapporteurs thanked their colleagues for their comments,

De comités kunnen ook corapporteurs benoemen.
A Committee may also appoint a co-rapporteur.

De rapporteur en de eventuele corapporteurs van een advies van categorie A kunnen een promotieprogramma als bijlage bij het werkdocument voegen.
The rapporteur and, where appropriate the co-rapporteur, of a category A opinion may append a publicity programme to the working document.

mevrouw BREDIMA-SAVOPOULOU, en de corapporteurs CHAGAS en NILSSON het advies toe te lichten.
Ms Bredima-Savopoulou, and the co-rapporteurs, Mr Chagas and Mr Nilsson, to present the opinion.

De namen van de rapporteurs en corapporteurs van de goedgekeurde adviezen en informatieve rapporten worden gepubliceerd.
A The names of rapporteurs and co-rapporteurs of opinions and information reports shall be published.

Ik heb in het Parlement ook zelden zoveel eensgezindheid gezien als vandaag wat betreft de lof voor de rapporteur Andreas Schwab en zijn corapporteurs.
I have also rarely seen such unanimity as there has been today in the House in praising the rapporteur Andreas Schwab and his co-rapporteurs.

Rapporteur was de heer OLSSON, corapporteurs waren mevrouw BELABED
The rapporteur was Mr Jan Olsson, the co-rapporteurs were Mrs Eva Belabed

V. Cal Corapporteurs: G. Bernabei, R. Ramaekers november 1996.
Vasco Cal Co-rapporteurs: Giannino Bernabei, Roger Ramaekers.

Rapporteur was mevrouw CARROLL; corapporteurs waren mevrouw POLVERINI en de heer FUCHS.
The rapporteur was Mrs Carroll, Mrs Polverini, co-rapporteur and Mr Fuchs, co-rapporteur..

De corapporteurs wijzen op een gebrek aan visie
The co-rapporteurs note a lack of vision

Als een wijzigingsvoorstel door de rapporteur en de eventuele corapporteurs wordt aanvaard, betekent dit niet dat hierover niet hoeft te worden gestemd.
Acceptance of an amendment by the rapporteur and any co-rapporteurs shall not constitute a reason for not putting it to a vote.

Als vertegenwoordiger van het Belgische voorzitterschap van de Raad heeft Olivier Chastel akte genomen van de voorstellen en de toelichtingen van de corapporteurs van het Europees Parlement.
As representative of the Belgian Presidency of the Council, Olivier Chastel took note of the proposals and clarifications provided by the co-rapporteurs of the European Parliament.

De rapporteur en de eventuele corapporteurs van een advies van categorie A kunnen aan het advies een promotieprogramma toevoegen.
The rapporteur and any co-rapporteurs of a category A opinion may append a publicity programme to it.

De voltallige vergadering behandelt het door mevrouw Teder ingediende wijzigingsvoorstel(CESE 1333/2011 fin wzg. 1), dat door de rapporteur, de corapporteurs en de voltallige vergadering wordt aanvaard.
The Assembly discussed the opinion with regard to the amendment tabled by Ms Teder(CESE 1333/2011 fin Am. 1) which was accepted by the rapporteur, co-rapporteurs and the Assembly.

in voorkomend geval, de corapporteurs van een advies van categorie A kunnen aan het werkdocument een promotieprogramma toevoegen.
where appropriate, the co-rapporteurs of a category A opinion may append a publicity programme to the working document.

mevrouw HASSET, en de corapporteurs, de heren RODRÍGUEZ GARCÍA CARO en SOARES.
Mrs Hasset, and the co-rapporteurs, Mr Rodríguez García Caro and Mr Soares.

De groepen doen voorstellen voor de aanwijzing van rapporteurs en corapporteurs en voor de samenstelling van studiegroepen
The groups shall make proposals for the appointment of rapporteurs and co-rapporteurs, and for the composition of study

natuurlijk, voor haar werk, en de heer Moraes voor de noodzakelijke wijzigingen in het Europees Vluchtelingenfonds, en alle corapporteurs en schaduwrapporteurs.
as well as Mr Moraes for the necessary amendments to the European Refugee Fund, and all the co-rapporteurs and shadow rapporteurs.

Ik wil iedereen bedanken die deze uitkomst mogelijk heeft gemaakt: de corapporteurs en schaduwrapporteurs die het compromis mede hebben ondertekend.
I would like to thank everyone who made this outcome possible: the co-rapporteurs and shadow rapporteurs who have co-signed the compromise.

Rapporteurs of, indien van toepassing, corapporteurs kunnen er eventueel om verzoeken dat hun deskundigen deelnemen
The rapporteurs and, where applicable, the co-rapporteurs, may make a request for the experts to attend section

de heer SIECKER, en de corapporteurs, de heer VOLEŠ
Mr Siecker, and the co-rapporteurs, Mr Voleš

secretariaten, corapporteurs, de Commissie en de Raad,
the secretariats, the co-rapporteurs, the Commission and the Council,

bijgestaan door zijn deskundige en eventueel door één of meer corapporteurs, het desbetreffende vraagstuk, houdt rekening met alle standpunten
where appropriate, by one or more co rapporteurs, shall study the question referred,

Henri Malosse, en de corapporteurs, Georgios Dassis
Mr Malosse, and the co-rapporteurs, Mr Dassis

mevrouw HEINISCH, en de corapporteurs, de heer RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
Ms Heinisch, and the co-rapporteurs, Mr Rodríguez García-Caro

Rapporteur en corapporteur presenteren het advies.
The rapporteur and co-rapporteur presented the opinion.

Hoe "corapporteurs" in een zin te gebruiken

De corapporteurs hebben het voorstel hun volle aandacht geschonken en hebben geconcludeerd dat het voorstel moet worden verworpen.

De corapporteurs raden alle lidstaten ten sterkste aan de richtlijn volledig om te zetten en uit te voeren.

Dois-je enfin rappeler au premier ministre le dossier du génocide rwandais dont nous étions corapporteurs lui et moi ?

De corapporteurs van het Europees Parlement voor de GB-verordening hebben in hun verslag voorgesteld alle bepalingen over macro-economische conditionaliteit te schrappen.

De corapporteurs in het parlement zien cookies liever wel opgenomen in het voorstel omdat de consument dan eigenlijk ook al passief informatie overdraagt.

Uw corapporteurs ondersteunen de grotere flexibiliteit door van middelentoewijzingen per land over te stappen op thematische prioritaire "venster"-toewijzingen en een op prestaties gerichte benadering.

De bij deze verordening vastgestelde bedragen van de vergoedingen en van de bezoldiging voor rapporteurs en corapporteurs moeten in voorkomend geval worden aangepast aan de inflatie.

De aanwijzing van de rapporteurs en eventuele corapporteurs en de samenstelling van de studiegroepen en de redactiegroepen vinden plaats aan de hand van voorstellen van de groepen. 3 bis.