Wat Betekent D-MARK in het Engels - Engels Vertaling

• deutschmark
• german mark
• against the DM
• d-mark

Voorbeelden van het gebruik van D-mark in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben nu de D-Mark.
We have got the German Mark now.

De D-mark was een munt met een trots verleden.
The German mark was a currency with a proud past.

Je betaalt er maar 3 D-mark voor.
Then you will buy it for 3.000 D-mark.

Overspoelde de D-Mark onze kleine gemeenschap.
Our little society was flooded with West German marks.

Gedurende 25 jaar is de Amerikaanse dollar in waarde gedaald ten opzichte van de D-mark.
For 25 years the US dollar has fallen in relation to the Deutschmark.

Bij iedereen geliefd, overspoelde de D-Mark onze kleine gemeenschap.
Yearned for by everyone, the German Mark flooded our little community.

De 25 D-mark startkapitaal krijgt zij van een bevriende advocaat geleend.
She borrowed the initial capital of DM 25,000 from a lawyer she knew.

Haar man moest vijfduizend D-mark voorschieten, voor orkest en zaal.
Her husband had to advance five thousand Deutschmark for the orchestra and concert hall.

Het op stabiliteit gerichte beleid van de Bundesbank versterkt het vertrouwen in de D-mark.
The Bundesbank's stability-orientated policy bolsters confidence in the D-Mark.

De kosten bedragen 130000 D-Mark, negen ton materieel en materialen worden naar Pakistan gebracht.
Nine tonnes of equipment and material are being taken to Pakistan overland.

Tsjechië heeft in 1997 geprobeerd zijn munt te koppelen aan de D-mark en de USdollar, maar moest dit opgeven.
Chechnya has tried to link its currency to the Deutsche Mark and the US Dollar but had to abandon it.

De kosten bedragen 130000 D-Mark, negen ton materieel en materialen worden naar Pakistan gebracht.
Are being taken to Pakistan overland. Nine tonnes of equipment and material.

In ieder geval is de inflatie in de Monetaire Unie altijd lager geweest dan in voorgaande decennia met de D-mark.
There have in any case been lower interest rates under monetary union than in the decades of the German mark that preceded it.

In Europa eindigde het tijdperk van D-mark, gulden, lire en Franse franc, die door de euro werden vervangen.
In Europe, the era of the D-mark, lira and franc came to an end with the introduction of the euro.

krijgt als bruidschat niet alleen de D-Mark, maar ook een fijnmazig netwerk van wet- en regelgeving.
in return received not only the Deutschmark but also a fine-meshed network of rules and regulations.

Het opgeven van de D-mark was voor het publiek in Duitsland alleen acceptabel door er de duidelijke toezegging aan te verbinden dat er een Stabiliteits- en groeipact zou zijn dat de traditie van de D-mark zou voortzetten en op termijn de stabiliteit van de munt zou garanderen.
The only way in which the German public could be persuaded to part with the Deutschmark was with the explicit promise that there would be a Stability and Growth Pact that would draw on the tradition of the Deutschmark and maintain the currency's long-term stability.

Alleen afgelopen jaar al zijn de gulden en de D-Mark meer dan 7,5% duurder geworden ten opzichte van het gewogen gemid.
Last year alone, the guilder and deutschmark became more than 7.5% more expensive compared with the balanced average of their competing European currencies.

bijvoorbeeld in Duitsland de D-Mark nog altijd voortleeft in de hoofden van vele mensen.
that in many Germans' thinking, the Deutschmark is still very much alive.

Duitsland alleen al draagt dit jaar circa 180 miljard D-mark ofwel 74 miljard pond over,
Germany alone this year is transferring between East and West about DM 180 billion

is na invoering van de Estische kroon, die tot dusverre een vaste koers met de D-Mark heeft, duidelijk vertraagd.
slowed significantly following the introduction of the Estonian crown, which has so far maintained its parity against the DM.

de staten van het vroegere Oost-Duitsland meer dan anderhalf miljard D-mark hebben ontvangen van de Duitse regering
more than one and a half billion marks in aid from the German Government,

temeer daar de D-mark nog steeds als ankermunt van het EMS wordt beschouwd.
particularly as the D-Mark is still seen as the EMS'anchor currency.

Hoe "d-mark" te gebruiken in een Nederlands zin

Poolman-Olthof, D Mark 31, 7641 BZ, Wirdn zr.

De D Mark vervulde binnen het EMS een spilfunctie.

Michael D Burkitt, Andrea Varro en D Mark Pritchard.

Onderwerp: Keuze tussen Canon Eos D6 of Eos D Mark iii?

Re: Keuze tussen Canon Eos D6 of Eos D Mark iii?

Michael v d Mark pakt 2de plaats tijdens superpole in Assen.

Canon EOS 7 D Mark II - EOS 7D Mark II r.d.

de enorme ontwaarding van de D mark in de crisisjaren in Duitsland.

Zonder een sterke D Mark was de euro er waarschijnlijk nooit gekomen.

Becijferd werd dat per hectare zo'n 800 D Mark subsidie moet worden toegelegd.

Hoe "german mark, deutschmark" te gebruiken in een Engels zin

There has never been a German Mark or a French Franc.

There will be a currency realignment, with the German mark going up.

They fuel a small but steady flow of annual Deutschmark conversions, which amounted to €52.1 million in 2014.

Printed money could be useless- he had experienced hyperinflation of the Deutschmark after WW1.

Her picture once adorned the 500 Deutschmark note, as well as finding its way onto many German stamps.

dollar against the German mark and the Japanese yen.

Weatherby West German Mark V Left Hand Stocked by Duane Weibe 7mm Wby.

First I would like to thank Deutschmark for his kind generosity.

The data is complemented with 1 billion German mark in.

From 1972 to 1974, a $1.6 million Deutschmark renovation project was undertaken.