Wat Betekent DAARMEE INSTEMT in het Engels - Engels Vertaling

• with the agreement
• so agrees
• is gonna agree to that
• with the consent
• with the approval

Voorbeelden van het gebruik van Daarmee instemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben er zeker van dat je daarmee instemt.
I'm sure you agree with me on that.

Indien de groep daarmee instemt, kan de Commissie besluiten de resultaten van de werkzaamheden te publiceren.
With the agreement of the group, the Commission may decide to publish some of its work.

Ik denk dat niemand daarmee instemt.
I don't think anyone's gonna agree to that.

Indien de betrokken lidstaat daarmee instemt, kunnen de in de leden 1
With the approval of the Member State concerned,

Lk denk dat niemand daarmee instemt.
I don't think anyone's gonna agree to that.

hoger indien de fabrikant daarmee instemt.
at a higher temperature if the manufacturer so agrees.

Hetzelfde geldt, mits het andere voorzitterschap daarmee instemt, voor de uitoefening van het voorzitterschap van de zittingen van de Raad op het moment waarop de begrotingspunten in kwestie worden behandeld.
The same shall apply, with the agreement of the other Presidency, to the chairing of Council meetings at the time when the said budget items are discussed.

Ik bedoel, als, je weet wel, jij daarmee instemt.
I mean, if, you know, you're agreeable to it.

op verzoek van die lidstaat en mits de Commissie daarmee instemt, worden overgeschreven naar een of meer krachtens het Financieel Reglement
at the request of that Member State and in agreement with the Commission, be transferred to one

Het doet me genoegen dat Daniel Cohn-Bendit daarmee instemt.
I am glad to see Mr Cohn-Bendit agreeing with me on this.

indien de AU daarmee instemt.
by a further three months until 15 June and expressed its readiness to support the African Union(AU) and the UN in a smooth transition to a UN operation in Sudan/Darfur,"> should this be agreed by the AU.

gaan we er vanuit dat u daarmee instemt. OKMeer informatie.
we will assume you agree with it. OKMore information.

de bevolking in de aspirant-lidstaten daarmee instemt.
that the populations of the candidate countries agree to this.

Je bent een dwaas, als je denkt, dat hij daarmee instemt.
Chuckles[ laughs] You're a fool if you think he will agree to that.

aan Richtlijn 92/3 van de Raad1, waarin staat dat de invoer van radioactief afval in een lidstaat uitsluitend mogelijk is wanneer deze lidstaat daarmee instemt.
whereby imports of radioactive waste into a Member State are permitted only with the permission of that state, should be explicitly retained.

Christine zal heel wat moeten opgeven als ze daarmee instemt.
Christine will be walking away from a hell of a lot if she agrees to all this.

de bevoegde instantie daarmee instemt.
or earlier with the agreement of the competent authority.

Doorwerken na 65 jaar kan wanneer het UMC daarmee instemt.
You may continue working after the official retirement age with the consent of the umc.

Asielzoekers in bewaring worden afgescheiden van andere onderdanen van derde landen die geen verzoek om internationale bescherming hebben ingediend, tenzij dit noodzakelijk is om de eenheid van het gezin te waarborgen en de verzoeker daarmee instemt.
Asylum seekers in detention shall be kept separately from other third country nationals who have not lodged an application for international protection unless it is necessary to ensure family unity and the applicant consents thereto.

Dergelijke vergaderingen zullen alleen worden gehouden als de Raad daarmee instemt.
Such meetings shall only be held with the approval of the Council.

mits de belastingplichtige daarmee instemt.
subject to agreement by the taxpayer.

voorwaarden tot afwijking van de maximale wekelijkse arbeidstijd indien de werknemer daarmee instemt opt-outbepaling.
the maximum weekly working time, if the worker so agrees"opt-out provision.

al eerder in werking treden als de voltallige vergadering daarmee instemt.
if the assembly so agrees when this matter comes up for debate.

Deze procedure kan echter worden ingekort als twee derde van de aanwezige leden daarmee instemt.
However, this procedure may be abbreviated with the consent of two-thirds of the members present.

over de genomen beslissingen, mits de asielzoeker daarmee instemt;
provided that the applicant for asylum agrees thereto;

Kunnen wij daarmee instemmen?
Can we agree to that?

Kunt u daarmee instemmen?
Can you agree to that?

Hoe kon u daarmee instemmen?
How could you possibly agree to that?

Hoe kon je daarmee instemmen?
How could you have agreed to that?

Wanneer de bemiddelaar en de partijen daarmee instemmen.
If the mediator and the parties agree thereto.

Hoe "daarmee instemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Als het Europees Parlement daarmee instemt tenminste.

Als je daarmee instemt ben je inderdaad consistent.

Tenzij de schuldeiser daarmee instemt (art. 6:29 B.W.).

Als u daarmee instemt kan de behandeling starten.

Als u daarmee instemt wordt de behandeling gestart.

Als je verhuurder daarmee instemt is er geen probleem.

Indien de pensioenuitvoerder daarmee instemt is conversie ook mogelijk.

Of het parlement in Londen daarmee instemt is onbekend.

Als een werknemer daarmee instemt is dat natuurlijk altijd ok.

Omdat u vlees eet bijvoorbeeld en daarmee instemt met dierenmishandeling.

Hoe "with the agreement" te gebruiken in een Engels zin

In accordance with the agreement between HSW S.A.

Compliance with the Agreement and Applicable Law.

and with the agreement of the patient.

Some is prepared with the agreement of publishers.

This ended with the agreement of February 20.

accordance with the agreement with the Foundation.

Printing only with the agreement of the authors.

If you consent with the agreement press F8.

Start with the agreement of the right hemisphere.

Woods's translation appears with the agreement of Alfred A.