Voorbeelden van het gebruik van Daaruit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daaruit is Lojban voortgekomen.
This is where Bassilyo came from.Jij mag van mij geloven in de indoctrine, die daaruit is ontstaan.
You may believe me in the indoctrine that has arisen from it.Van daaruit is de waterafvoer naar de sloot aangelegd.
From there, the water outlet goes to the ditch.In de winter worden de prijzen voor het volgende seizoen gewonnen", daaruit is ontstaan.
In winter are earned the prices for the next season," therefrom has arisen.Van daaruit is het direct in zijn bloedbaan opgenomen.
From there, it fed directly into his bloodstream.
Ontwerpen zijn uitgewerkt en daaruit is prachtig vliesbehang ontstaan.
Designs Daaruit is het Europese veiligheids- en defensiebeleid ontstaan!
That is what gave rise to the European Security and Defence Policy!Ananas verschilt van aangename smaak, daaruit is het mogelijkbereid uitstekende mixen voor waterpijp.
Pineapple differs pleasant taste, from it it is possibleprepare excellent mixes for hookah.Daaruit is een oorlog ontstaan,
En orloch is thervt kvmen,Ik ben heel blij met onze vriendschap die daaruit is ontstaan en met onze samenwerking.
I am very pleased with our relationship arising from there and our cooperation working together.Daaruit is gebleken dat veel van die uitkomsten erfelijk zijn”, zegt Rietveld.
vooral van het veranderde rookgedrag dat daaruit is voortgekomen.
above from the changed smoking behaviour that arose there from.Daaruit is de afgelopen jaren een individueel
This has developed in recent years into an individual
het tweede bezoek werd gebracht door premier Blair en daaruit is een conferentie in Londen voortgevloeid om een poging te doen het vredesproces vooruit te helpen.
to the Middle East, the second by Prime Minister Blair, resulting in a conference in London at which there was an attempt to take the peace process further.En de weg daaruit is door het feit te beseffen dat het leven, zonder te begrijpen, ook nog steeds levend kan zijn. .
And the way out of it is to appreciate the fact that life too can still Daaruit is uiteindelijk het basisidee ontstaan om het licht vanuit de gevelprofielen op de erachter gelegen gebouwlaag te projecteren.
Ultimately, this is how the basic idea of projecting light from the façade sections onto the inner skin of the building came about.Daaruit is'Kartika' ontstaan,
That is how'Kartika' came into Daaruit is het voorstel ontstaan om een Europees curriculum te ontwikkelen,
This is the rationale behind the proposal for the development of a European curriculum,Mijn conclusie daaruit is dat als we dit geweldige project tot een succes willen maken,
The conclusion I draw from this is that, if we want to succeed in Daaruit is het idee gegroeid voor het EcoXpert Partner Programma,
That's the idea behind the EcoXpert Partner Program.Daaruit is naar voren gekomen dat deze specificatie naar sector nog wel zinvol is,
The conclusion is that this sectoral breakdown Van daaruit ben ik stiekem naar mijn ouders gevlucht.
From there, I secretly fled to my parents.Want van daaruit waren de verbindingen en transportmogelijkheden beter.
Because from there the connections and transport options were better.Daaruit zijn 1 268 projecten gefinancierd met 1 515 deelnemers uit de EU en daarbuiten.
This has funded 1,268 projects with 1,515 participants from the EU and beyond.Van daaruit zijn we contact blijven houden.
From there on we kept in touch.Van daaruit zijn we zo in Cancun.
From there, just a hop to Cancun.Van daaruit was ook de stad Leuven in gevaar.
From there also the town of Leuven was endangered.Na de terugkeer daaruit was dat koninkrijk nog niet hersteld.
After the return from that was de resem aan knalprestaties die daaruit zijn ontsproten….
the heap of stunning performances that this has produced….Hij bracht deze indruk later aan Paulus over, die daaruit zijn leerstuk van Christus als‘de tweede Adam' formuleerde.
He conveyed this impression subsequently to Paul, who formulated therefrom his doctrine of Christ as“the second Adam.”.
