Wat Betekent DADERS MOETEN in het Engels - Engels Vertaling

• perpetrators must
• killers must
• responsible must

Voorbeelden van het gebruik van Daders moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daders moeten gestraft worden.
Persecutors must be punished.

Deze aanvullen moeten onmiddellijk stoppen en de daders moeten berecht worden.
Such attacks must cease immediately and the perpetrators must be brought to justice.

De daders moeten sporen hebben nagelaten.
Whatever did this had to leave an energy trace.

Die moeten grondig worden onderzocht en de daders moeten voor de rechter worden gebracht.
These need to be properly investigated and the perpetrators must be brought to justice.

De daders moeten aangehouden en berecht worden.
Its perpetrators must be arrested and tried.

De families hebben het recht om te weten wie hun familieleden heeft gedood en de daders moeten daarvoor worden bestraft.
The families have the right to know who murdered their relatives and that the perpetrators must atone for this.

De daders moeten voor de rechter worden gebracht.
The perpetrators must be brought to justice.

We mogen de moordpartijen in Cambodja niet ongestraft laten, en de daders moeten ter verantwoording worden geroepen.
The massacre in Cambodia must not be consigned to history, and its perpetrators must be called to account.

De daders moeten voor het gerecht gebracht worden.
The perpetrators must be brought to justice.

Ongeacht 't aantal slachtoffers en de kosten. De daders moeten winnen en mogen nooit aan vervolging blootstaan.
No matter how many die or how much it costs the perpetrators must be on the winning side and never subject to prosecution for anything by anyone.

De daders moeten ook zo'n voorkeurstatus hebben.
Well, at least we know the killers must be someone.

Het is duidelijk dat dergelijke misdaden niet onbestraft kunnen blijven, en de daders moeten dan ook met spoed worden berecht.
It is clear that there can be no immunity for the people who have committed those crimes and those responsible must be brought to justice as a matter of urgency.

De daders moeten worden opgepakt
The perpetrators must be apprehended

Dat ze haar die avond ongestraft konden doden… De daders moeten hebben geweten……
The killers must have known at the door of the palace, with all the lights on,

Daders moeten individueel worden beoordeeld
Every offender should be assessed individually

De moorden op Bhatti én op gouverneur Salman Taseer moeten grondig worden onderzocht en de daders moeten voor de rechter worden gebracht.
The murders of both Mr Bhatti and Governor Salman Taseer must be investigated thoroughly and the perpetrators have to be brought to justice.

Daders moeten vaak snel beslissen hoe ze hun doelen kunnen bereiken
Offenders must often decide quickly about how to accomplish their goals

Dat ze haar die avond ongestraft konden doden… De daders moeten hebben geweten…… en op camera.… voor de deur van het paleis, met alle lichten aan….
And on camera. they could kill her that night with total impunity, at the door of the palace, the state, with all the lights on, The killers must have realized.

De daders moeten voor de rechter worden gebracht
The perpetrators must be brought to justice

grondig worden onderzocht, en de daders moeten snel voor de rechter worden gebracht.
must be fully investigated and the perpetrators must be brought to justice swiftly.

Daders moeten een daadwerkelijk verbod krijgen om activiteiten uit te oefenen waarbij ze in contact komen met kinderen, niet alleen in het land waar ze werden veroordeeld,
Prohibitions on activities involving contact with children imposed on offenders should be effective not just in the country where they were convicted

waarvan de daders moeten worden opgespoord
so her despicable assassination, whose culprits must be identified

De daders moeten worden aangewezen,
Those responsible must be named,

De dader moet het gebruikt hebben om hem te overmeesteren.
The unsub must have used the chloroform to subdue him.

De dader moet hem hebben gebruikt om het raam te openen.
The perp must have used it to jimmy the front window.

De dader moet gevonden worden.
The man who did it must be found.

De dader moet teruggereden zijn.
The unsub must have circled back.

De dader moet hem hebben verrast
The perp must have surprised him

De dader moet blank zijn.
Unsub's got to be white.

De dader moet bekent zijn met de buurt.
Unsub's got to be familiar with the area.

Hoe "daders moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Daders moeten worden bestraft, slachtoffers geholpen.

Van daders moeten zonden vergeven worden.

Daders moeten een alternatieve sanctie krijgen.

Daders moeten immers nog toekomstperspectief hebben.

Deze daders moeten keihard gestraft worden!

Daders moeten gepakt worden, slachtoffers geholpen!

Daders moeten zich schamen, slachtoffers niet.

Daders moeten ter verantwoording worden geroepen.

Ook daders moeten duidelijk aangepakt worden.

Daders moeten ter verantwoording geroepen worden.

Hoe "responsible must, perpetrators must" te gebruiken in een Engels zin

The banks responsible must monitor these transactions.

The perpetrators must be dealt with accordingly.

Those who are responsible must be held to account.

Those responsible must be held accountable, he said.

MRG said perpetrators must be held accountable.

Persons responsible must seek this approval independently.

Those responsible must be found and brought to trial.

The perpetrators must be prosecuted and the sooner the better.

Those responsible must be judged and condemned, severely.

Perpetrators must answer for their crimes.