Voorbeelden van het gebruik van Dak moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja. Het dak moet eraf.
Yep. The roof has got to go.Dak moet gerepareerd worden.
Roof in need of repair.Isoleren van een dak moet worden in de garage.
Dak moet gerepareerd worden. En hoe.
But De lading op het dak moet goed zijn bevestigd.
Dak moet gerepareerd worden. En hoe?
Roof in need of repair. But Er is een kleine schuur waarvan het dak moet vervangen.
There is a small barn whose roof needs replacing.Dit dak moet gemaakt worden.
This roof must be fixed.Het is van cruciaal belang dat het dak moet in staat zijn om het….
It's crucial that the roof should be able to support the weight of the snow….Het dak moet ingevallen zijn.
Roof must have fallen in.De definitieve versie van het metalen dak moet bestaan uit verschillende lagen.
The final version of the metal roof should consist of several different layers.Het dak moet vervangen worden.
The roof needs replacing.In het algemeen, voor de reparatie van zachte dak moet de volgende materialen en gereedschappen.
In general, for the repair of soft roof need the following materials and tools.Het dak moet gerepareerd worden.
Het dak is voorzien van kleine ronde dakpannen maar het dak moet ook gerenoveerd worden.
The En hoe. Dak moet gerepareerd worden.
But dan de randen van het dak moet worden geïnstalleerd balken,
then the edges of the roof should be installed beams,En hoe. Dak moet gerepareerd worden?
Roof in need of repair. But Het dak moet vernieuwd, de cv-ketel is oeroud.
The roof needs redone and the boiler is on its way out.Goede isolatie voor het dak moet de volgende eigenschappen hebben.
Good insulation for the roof must have the following properties.Het dak moet hier altijd,
The roof should always be here,Het oppervlak van het dak moet vooraf wordenverwijdering van puin,
The surface of the roof must be previouslycleared of debris,Het dak moet in een lichte kleur zijn en goed geïsoleerd.
The roof must be a light colour and well-insulated.Het regenwater afkomstig van het dak moet tot op de bodem van de bewaarput toegevoerd worden.».
The arrival of rainwater from the roof must go to the bottom of the storage tank.».Een dak moet te allen tijde, onder alle omstandigheden bescherming bieden.
A roof must provide protection at all times, under all circumstances.De lading op het dak moet goed zijn bevestigd- gevaar voor ongevallen!
To prevent accidents, loads carried on the roof must be securely attached!Het dak moet de accumulatie van sediment te voorkomen,
The roof should prevent the accumulation of sediment,Geen enkel dak moet onbenut worden gelaten,
No rooftop should be left unused,Het dak moet hier en daar hersteld worden,
The roof needs patching there and there,Dus, alleen het dak moet worden toegevoegd aan de bestaande situatie om de constructie te voltooien.
So, only the roof needs to be added onto the existing situation to complete the construction.
