Wat Betekent DAN HOORT in het Engels - Engels Vertaling

• will hear
• would hear
• then hears
• might hear

Voorbeelden van het gebruik van Dan hoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan hoort hij me.
He will hear me.

Hij ijsbeert. Dan hoort hij haar komen.
Then hears her approach.- He's pacing.

Dan hoort hij me.
He would hear me.

Dat kan niet, dan hoort het me. Blijf praten.
I daren't, it will hear me. Keep talking.

Dan hoort pap het.
Pop will hear it.

Blijf praten. Dat kan niet, dan hoort het me.
I daren't, it will hear me. Keep talking.

Dan hoort ie me wel.
He will hear me.

Zeg haar: Nog een paar weken en dan hoort ze van me.
Tell her it will be a couple more weeks and… She will hear from me.

Nee, dan hoort hij me.
No. He will hear me.

ik het heb gehoord… dan hoort Tomas het ook.
if I have heard… Tomas will hear, too.

Nee, dan hoort hij me.
He will hear me. No.

Die zit onder de schiettent, dus dan hoort niemand jullie.
It's under the shooting gallery, so nobody will hear you banging out those bolts on the grating.

Dan hoort hij de waarheid.
He will hear the truth.

Als deze niet geactiveerd is, dan hoort uw correspondent een bezettoon.
If voice mail isn't activated, your caller will hear a busy tone.

Dan hoort ze niks.
She wouldn't have heard anything.

en alleen dan hoort men ook van'alliteratie' te spreken.
and only then should one speak of'alliteration.

Dan hoort de huisbaas je.
The landlord will hear you.

Nee, dan hoort hij ons.
No, he will hear us this way.

Dan hoort hij jullie wel eerst.
He will hear you first.

Maar dan hoort Timmerman haar ook.
But Carpenter would hear, as well.

Dan hoort niemand iets.
Idoubtanyone could have heard anything.

Nou, dan hoort het heet te zijn.
Well, then, it's supposed to be hot.

Dan hoort en ziet hij ons.
He will hear us, he will see us.

Maar dan hoort Timmerman haar ook.
But Carpenter would hear, as well. It's too risky.

Dan hoort ze het van een ander.
She might hear about it from somebody else.

Wat hij dan hoort, is de fluisterboodschap die je eerder voor hem insprak.
He will hear the whisper message you recorded for him.

Dan hoort ze het van iemand anders.
She will hear about it from someone else.

Dan hoort ie over de Willet dam.
He will hear that section on the Willet dam.

Dan hoort het deel uit te maken van de monogram.
Then it should be part of the monogram.

Dan hoort hij in zijn binnenste de stem van Elisabeth.
He then heard Elisabeth's voice internally.

Hoe "dan hoort" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan hoort zij een krakend geluid.

Dan hoort hij een sensuele vrouwenstem.

Maar dan hoort hij niets meer.

Maar dan hoort Marie over mozzeno.com.

Dan hoort KVG-Vorming graag jouw verhaal!

Dan hoort men ook hun 'gekko'-roep.

Dan hoort Jozef nog meer stemmen.

Dan hoort dit soort dingen erbij.

Dan hoort daar ook salarisadministratie bij.

Dan hoort Hij hen alle tien.

Hoe "would hear, will hear" te gebruiken in een Engels zin

They would hear the feedback too.

You will hear tones when keying.

KJV: Oh that one would hear me!

Your ear would hear this as noise.

People will hear what they will hear and prefer what they prefer.

Their grandkids will hear about this.

But they would hear his voice nonetheless.

Who would hear the loud silent screams?

No judge will hear your plea; no jury will hear your case.

You will hear about karmic retribution.