Wat Betekent DAN VERTELDE in het Engels - Engels Vertaling

• dan told
• would tell
• then told

Voorbeelden van het gebruik van Dan vertelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dan vertelde ik het.
And I wouldn't tell them.

me dan in bed stopte, en dan vertelde ze mij iets.
she would put me to bed and she would tell me something.

Dan vertelde Woody de waarheid.
Woody would tell the truth.

Het is waar. Dan vertelde het me.
Dan told me so himself.- it's true.

Dan vertelde ze een verhaal.
And she would tell us a story.

Agustin was ons te wachten en dan vertelde ons alle details van het appartement.
Agustin was waiting for us and then told us all the details of the apartment.

Dan vertelde over die baan.
Dan told me about this building manager gig.

Yeah, als ik rijke ouders had, dan vertelde ik iedereen dat ik de Koning van Egypte was.
Yeah, if I had rich parents, I would tell people I was the King of Egypt.

Dan vertelde ik over de oproepen van die dag.
And I would tell her about the calls that I went on that day.

De officier en leek verontschuldigend, dan vertelde me dat hij zou hebben om me te arresteren.
The officer, seeming apologetic, then told me that he would have to arrest me.

Ja, dan vertelde je een stomme grap.
You would tell some stupid joke. Yeah.

dan… aten we het samen, en dan vertelde hij mij over zijn theorieën en de kaart.
we would… eat together, and he would tell me about his theories and the map.

Ja, dan vertelde je een stomme grap.
Yeah. You would tell some stupid joke.

klom bij me in bed… en dan vertelde ik hem verhalen.
climb into bed with me, and I would tell him stories.

Dan vertelde dat Rachel meestal dinsdagsavonds kwam.
Dan told us Rachel usually came over on Tuesday nights.

Ik zocht een goedgelovige sukkel… en dan vertelde ik hem… dat ik met m'n kind op straat was gesmeten.
I would find some gullible schmo… And I would tell him how we… I was thrown out on the street with my poor kid.

Dan vertelde me gisteren dat je met Keith naar bed bent geweest.
Yesterday, Dan told me that you slept with Keith.

Disco Dan vertelde me over je moeder en de zak vol geld.
Disco Dan told me about your mom and the sack full of cash.

Dan vertelde me van je moeder en die tas vol met geld.
Disco Dan told me about your mom and the sack full of cash.

Ruggiero: Zoals Dan vertelde, gebruiken klanten ons Workday Cloud Platform al op vele innovatieve manieren,
Ruggiero: As Dan mentioned, our customers are already using the Workday Cloud Platform in innovative ways,

Dan vertelde dat Rachel meestal langskwam op dinsdagavond.
Dan told us Rachel usually came over on Tuesday nights.

Toen zij waren 16, Dan vertelde Vanessa hij van haar hield als meer dan een vriend, maar ze wees hem af, als haar familie was de verhuizing naar Vermont.
When they were 16, Dan told Vanessa he loved her as more than a friend but she rejected him, as her family was moving to Vermont.

Dan vertelde me, je bent aardig,
Dan told me you were pretty,

Russ wist ook dat Houston zou hebben dan vertelde me dat de enige andere persoon die toegang heeft tot de login had voor dit account was Russ zichzelf
Russ also knew that Houston would have then told me that the only other person who had access to the login for this account was Russ himself

Dan vertelde me dat hij niet eens dacht… dat Danny vermoord was.
That anybody killed Danny. Dan told me that he didn't even think.

Dan vertelde me dat hij niet eens dacht… dat Danny vermoord was.
Dan told me that he didn't even think… that anybody killed Danny.

Dan vertelde de politie dat hij dokter is, maar dat is hij niet.
But he isn't one. Dan told the cops who brought me here that he's a doctor.

En dan vertelde ik hem alles wat ik u verteld heb,… alles, haarfijn!
And I would have told him all I have told you, from beginning to end!

Dan vertelde ons dat niemand ons zou houden
Then he told us that no one would hold us

Toen Dan vertelde dat hij het meisje ontmoet had waarmee hij wilde trouwen kon ik het niet geloven.
When Dan told he would met the girl he was gonna marry I didn't believe it.

Hoe "dan vertelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan vertelde hij verhalen over vroeger.

Dan vertelde zij haar eigen verhaal.

Dan vertelde iedereen over de dag ervoor.

Dan vertelde hij over de Eerste Wereldoorlog.

En dan vertelde vader een sterk verhaal.

Dan vertelde Daan slechts het halve verhaal.

Maar dan vertelde ik het maar gewoon.

Dan vertelde hij hen over zijn lessen.

Dan vertelde hij zijn verhalen over “toen”.

Dan vertelde hij bijvoorbeeld over zijn jeugd.

Hoe "would tell, dan told, then told" te gebruiken in een Engels zin

Any doctor would tell you that.

Experience alone would tell you that.

Dan told Detective Linda Smith about the murder.

Andrew then told the crowd to sit.

Anyone "ascended" would tell you that.

Emz would tell you get moving.

Your surname would tell people something.

Dan told the truth about Linda.

She then told her mother, who wept.

Their history would tell you that.