Wat Betekent DAN WAREN WE in het Engels - Engels Vertaling

• we would be
• then we were
• we would have

Voorbeelden van het gebruik van Dan waren we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan waren we God.
We would be God.

Ik deed mijn werk en dan waren we klaar.
Took care of my job, did it, and then we were done.

Dan waren we dood.
We would be dead.

Had het gezegd, dan waren we meegegaan.
You should have told me, we would have gone with you.

Dan waren we getrouwd.
We would be married.

Het verspreidde zich. Dan waren we er allemaal aan gegaan.
We would be dead by now. It was spreading.

Dan waren we nu dood.
Then we would be dead.

En als we geen verleden hadden gehad, dan waren we wilden gebleven.
And if we don't have tradition, then we're nothing but savages.

Dan waren we er al.
We would be there already.

Maar tegen dan waren we al aan elkaar gelinkt.
But by then, we were already directly linked.

Dan waren we al dood!
We would be dead already!

Nee, dan waren we dood.
No, no, we would be dead.

Dan waren we nu koningen.
We would be kings now.

Maar dan waren we het pakket kwijt.
But then we would have lost the package and I.

Dan waren we rijk.
We would be millionaires by now.

Dan waren we niet te laat.
Then we aren't too late.

Dan waren we in het circus.
We would be at the circus.

Dan waren we meegegaan.
But we would have gone with you.

Dan waren we misschien veilig.
Maybe we would be safe there.

Dan waren we allebei doodmoe.
We would be worn out from work.

Dan waren we zowat buren.
Then we were practically neighbors.

Dan waren we er al geweest..
We would be there already.

Dan waren we toch nog gekomen.
We would have been out here anyway.

Dan waren we uit de gemeenschap gezet.
We would have been banished.

Dan waren we als Joni en Chachi.
We would be like joanie and chachi.

Dan waren we Europeanen geweest..
We would have been… European.

Dan waren we al op weg geweest naar.
We would be on our way home.

Dan waren we altijd alleen in het zwembad.
Then we were always alone in the pool.

Dan waren we nummer één in het land.
We would be the number one firm in the country.

Dan waren we misschien niet getrouwd.
If we had, we might have not got married.

Hoe "dan waren we" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan waren we het een keertje eens.

Dan waren we teveel tijd kwijt geweest.

Dan waren we ook dàt nog kwijt.

Dan waren we van alle problemen verlost.

Dan waren we nooit tot hier gekomen.

Dan waren we nog goedkoper uit geweest!

Dan waren we meteen wettelijk getrouwd geweest.

Tegen dan waren we ongeveer eind oktober.

Dan waren we pas echt gekloot geweest.

Dan waren we weer allemaal even samen.

Hoe "we would have" te gebruiken in een Engels zin

We would have plumber and straiter walls.

Wish we would have discovered Eventsquid sooner!

we would have been there every week.

If we would have continued to #3, we would have needed climbing gear.

Only wish we would have stayed longer.

Exceptional stopovers we would have never seen.

Sure, we would have made it…but then we would have been completely wiped.

We would have her back, for sure!

We would have taken these items otherwise.

We would have Brooks Building Group, Inc.