Wat Betekent DAT ÉCHT in het Engels - Engels Vertaling

• that really
• that actually
• that truly

Voorbeelden van het gebruik van Dat écht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Was dat écht nodig?
Was that really necessary?

Pluk maakt iets dat écht past.
Pluk makes something that really fits.

Zou dat écht kunnen werken?
Could that actually work?

Wacht even, is dat… is dat échte koffie?
Wait a second. Is that- Is that real coffee?

Is dat écht waarom je hier bent?
Is that really why you're here?

Leid het leven dat écht bij je past!
Live the life that really suits you!

Is dat écht gebeurd,' vroeg Alfonso verbijsterd.
Has that really happened,' Alfonso asked bewildered.

Vind je iets online dat écht niet door de beugel kan?
Come across something online which really won't do?

Beschrijving Reviews Op zoek naar een parfum dat écht bij u past?
Description Reviews Looking for a perfume that really suits who you are?

Maakt dat écht wat uit?
Does it really matter?

NTOC is een topbedrijf dat écht meedenkt.
NTOC is a fantastic company that really understands our perspective.

Maar is dat écht de beste optie?
But is this really the best option?

Wilt u een modieus cadeau geven dat écht in de smaak valt?
Do you want to give a fashionable gift that really appeals?

Wij geloven dat échte veranderingen van onderop komen.
We believe that real change comes from below.

Denk hierbij aan een modieus cadeau geven dat écht in de smaak valt?
Do you want to give a fashionable gift that really appeals?

Scott Peck zei dat écht luisteren vereist dat je je eigen ik opzij zet.
Scott Peck said that true listening requires a setting aside of oneself.

Het aantal mensen vergroten dat écht zin heeft in werk….
Increasing the number of people that really love their job….

een product dat écht werkt.
a product which really works.

Huidverzorging dat écht voor je huid zorgt.
Skincare that really cares for your skin.

Het is heel dankbaar om te werken voor een merk dat écht verschil maakt.
It's very rewarding to work for a company that truly makes a difference.

Wij zijn overtuigd dat écht leiderschap het verschil bepaalt tussen succes en falen.
We are convinced that real leadership determines the difference between success and failure.

QM is wat mij betreft het enige vakblad dat écht inhoud biedt.
QM is as far as I'm concerned the only trade magazine that really content.

De Nachten is een festival dat écht investeert in projecten van
De Nachten is a festival that truly invests in projects by

Zoek je een webdeveloping team dat écht past bij uw bedrijf?
Are you looking for a web development team that really fits your company?

dure producten eindelijk een product dat écht werkt.
expensive products I finally found a product that really works.

Het EESC is er stellig van overtuigd dat écht partnerschap, waarbij alle partners
The EESC strongly believes that genuine partnership which involves all partners and stakeholders in the preparation,

Inge staat voor een authentiek verhaal met een eerlijk product dat écht werkt!
Inge represents an original story with an honest product that really works!

met een systeem dat écht aan onze behoeften voldeed.
have a system that worked for our needs.

wilden we iets moois combineren met iets dat écht werkte.
we want to marry something beautiful with something that actually works.

Accessoires"Met Maxi-Cosi vond ik precies het reissysteem dat écht bij me past".
Accessories"With Maxi-Cosi I found the travel system which really fits my lifestyle".

Hoe "dat écht" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moet iets zijn dat écht goed is en dat écht pakt.

Een kortverhaal dat écht bij blijft.

Die gaan dat écht niet doen.

Zou dat écht een échte zijn?

Een cliché dat écht waar is.

Soms was dat écht even nodig!

Zoals: kon dat écht niet anders?

Onze leerlingen zijn dat écht wel.

Tja, als jullie dat écht willen.

Veel bestuurders weten dat écht niet.

Hoe "that truly, that actually, that really" te gebruiken in een Engels zin

Posts that truly reflect maternity matters.

I’ve never seen that actually happen.

Get plugins that actually help you.

how effective that actually might be?

Open source software that actually works.

Skin Care Tips that Actually HELP!

The stuff that actually inspires people, the stuff that actually changes lives.

The ones that really love Him, that really trust in Him.

What does that really mean and who does that really help?

You’ve got Hispanics that truly supporting.