Voorbeelden van het gebruik van Dat bedoeld is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet niet zeker of dat bedoeld is als compliment.
Als dat bedoeld is om me beter te laten voelen.
Ik kocht een apparaatje dat bedoeld is om te masseren.
Dat bedoeld is voor onder je kleren… niet onder een jurk.
Zij introduceerde een vrijwillig label, dat bedoeld is om.
Mensen vertalen ook
Eet niets dat bedoeld is voor morgen om te eten.
Natuurlijk moet je voedsel gebruiken dat bedoeld is voor mensen.
Een verhaal dat bedoeld is om je te laten lachen.
U vindt deze richtlijnen in dit document terug, dat bedoeld is voor openbaar gebruik.
Het deel dat bedoeld is om in te brengen is 11, 5 cm.
Vrachtwagens gaan direct naar het noordelijke deel, dat bedoeld is voor productie en distributie.
Dat bedoeld is om te worden ontdekt.
Je kunt iets niet gebruiken dat bedoeld is om jou te domineren.
Een boek dat bedoeld is als kennismaking met het Jheronimus Bosch Art Center('s-Hertogenbosch).
Ook maakte ik een klein magazine, dat bedoeld is als samenvatting van dit project.
In dit kader- dat bedoeld is voor informele besprekingen over onderwerpen van gemeenschappelijk belang- hielden de Ministers een gedachtewisseling over de volgende twee onderwerpen.
Een voedingssupplement is een voedingsmiddel dat bedoeld is als aanvulling op de normale voeding.
Dit is niet iets dat bedoeld is om je van enig plezier of bezigheid die je zou willen uitoefenen te beroven.
De Commissie heeft momenteel een uitvoerig programma dat bedoeld is om de verspreiding van AIDS te controleren.
Het regionaal beleid, dat bedoeld is om deze actoren te helpen, wordt echter te vaak als ingewikkeld en hinderlijk beschouwd.
zo, maar dit is een moment dat bedoeld is voor twee.
Een biologisch middel dat bedoeld is om een supermacht neer te halen.
het blijft vreemd voor een evenement dat bedoeld is om grenzen te doorbreken
Je bent een speciaal Wezen dat bedoeld is een immer Liefhebbende tussenpersoon te zijn. .
Dit vers was geopenbaard samen met de niet geslaagde poging van moslims om Mekka binnen te treden om de Tawaf te verrichten het ritueel tijdens de Haddj van het lopen tussen de twee bergen dat bedoeld is om het halen van water van Hagar voor Ismaël te gedenken.
Het is een burgerinitiatief, dat bedoeld is om Europese waarden
Het Comité kan zich vinden in de grote lijnen van het voorstel, dat bedoeld is om de volksgezondheid te beschermen.
Ik kan amendement 1, dat bedoeld is om te voorkomen dat een dienstverband wordt"omgezet" in een andere relatie.
De overdrachtplaats specificeert het adres van een programma dat bedoeld is om actie in antwoord op te voeren onderbreekt.
Koop een speciaal programma, dat bedoeld is om de visie, weinig mensen hebben de mogelijkheid te corrigeren,
