Voorbeelden van het gebruik van Dat condoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geef me dat condoom!
Give me that condom!Dat condoom deed me de das om.
That condom killed me.Je hebt wel dat condoom.
You do have that condom.Zoals dat condoom op de grond hier.
Like that condom on the ground over there.Dit is onze boodschap aan hem: dat condooms veilig zijn.
This is our message to him that condoms are safe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Haal dat condoom eraf!
Take that condom off!Zeg, prinses. Wat ga je doen met dat condoom?
Princess, want to tell me what you plan on doing with that condom?Waar is dat condoom nu?
Where has that condom gone?Dat condooms het meest effectief zijn tegen hiv en aids.
That condoms are the most effective way to prevent the spread of HIV and AIDS.Toen ik dat condoom omdeed.
Putting on that condom.ik ben blij dat dat condoom gescheurd is.
I'm happy that condom broke.Heb je dat condoom nog?
Do you still have that condom?Dat condooms het meest effectief zijn tegen hiv en aids.
To prevent the spread of HIV and AIDS. that condoms are the most effective way.Waar heb je dat condoom vandaan?
Where would you get that condom?En vind je dat condooms in de industrie gewoon verplicht moeten worden?
And is your opinion that condoms in the industry must be mandatory?Vraag me af waar dat condoom voor was.
Wonder what that condom was for.Men zegt dat condooms geen zwanger- schappen voorkomen. Een leugen.
They teach that condoms are ineffective at preventing pregnancies, which is a lie.Ze hebben erin gehamerd dat condooms niet werken.
They basically drilled it into us that condoms don't work.Ik weet nu pas dat condooms maar voor 97 procent veilig zijn.
But in my defense, I found out that condoms are only 97% effective.In seksbedrijven moeten posters hangen die erop wijzen dat condooms worden gebruikt.
In sex businesses, posters have to be hung indicating that condoms have to be used.Wat ga je doen met dat condoom? Dit is niet wat het lijkt?
Want to tell me what you're planning on doing with that condom?Ik zei tegen hem dat zijn penis zo klein was… dat condooms niet zouden passen.
I said to him Nee en zonder dat condoom kan ik je niet veel meer vertellen.
No, and without that condom, I can't tell you much more than In 2009 schreef ze een open brief aan paus Benedictus XVI over zijn verklaring dat condooms in het gunstige geval ineffectief zijn in de aids-crisis.
In 2009, she wrote an open letter to Pope Benedict XVI in protest over his statements that condoms are at best ineffective in the AIDS crisis.Mijn broer zegt dat condooms voor mensen zijn die bang zijn om vies te rijden.
My brother says that condoms are for people who are afraid to ride dirty.Ja, maar ik wed dat de kerel die dat condoom droeg op de 15de woont.
Yeah, but i bet the guy who wears that condom lives on 15.Deze code garandeert dat condoom en verpakking voldoen aan de Europese norm.
This code guarantees that the condom and Grote aantallen bekende studies van medici tonen aan dat condooms gemiddeld voor 15 tot 30% onbetrouwbaar zijn.
Numerous studies known to the medical profession show that condoms have an average failure rate of 15 to 30.Wij moeten eraan herinneren dat condooms nuttig zijn.
We should remember that a condom is something very useful:De katholieke kerk heeft miljoenen uitgegeven… aan de valse boodschap dat condooms niet werken…
That condoms don't work and 
