Wat Betekent DAT DEBAT in het Engels - Engels Vertaling

• that debate

Voorbeelden van het gebruik van Dat debat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net als dat debat.
Just like this debate.

Dat debat is al gevoerd.
Like, the debate's been had.

Ik mis dat debat.
I feel the lack of that debate.

Dat debat is nu aan de gang.
That debate is now well underway.

PISA veranderde dat debat.
PISA has transformed that debate.

Welnee, dat debat is afgelopen.
No, no, no, that debate is over.

Ik kijk uit naar dat debat.
Okay. Looking forward to that debate.

Ik laat dat debat met anderen.
I will leave that debate to others.

En ik hou van te hebben dat debat.
And I love to have that debate.

Dat debat zou openbaar moeten zijn.
That debate should be in public.

We kunnen niet zonder dat debat.
We cannot do without this debate.

Nee. Dat debat is zeker beslecht.
No. That debate is certainly settled.

Ik heb over twintig minuten dat debat.
Have that debate meeting in 20 minutes.

Nee. Dat debat is zeker beslecht.
That debate is certainly settled.-No.

Ik verloor zo'n vijf punten na dat debat.
I lost about five points after that debate.

Dat debat heeft niet echt geholpen, dus.
That debate didn't help much, so.

Maar laten we dat debat alsjeblieft voeren.
But let us please conduct that debate.

Dat debat was jaren geleden, mijn vriend.
That debate was years ago, my friend.

Ik wil niet dat dat debat nu plaatsvindt.
I do not wish to have that debate now.

Dat debat over Irak wordt serieus.
Sounds like the debate on Iraq is getting serious.

Mijn sympathie in dat debat ligt duidelijk bij de vakbonden.
My sympathy in that debate is clearly with the unions.

Dat debat ga ik graag met u aan.
This is a debate that I should like to enter into with you.

Goed idee, maar we moeten dat debat echt winnen.
Good idea. But we really need this debate to win back some points.

Ik zal dat debat nu niet openen.
I will not open up that discussion right now.

Volgend jaar zal ik verslag over de resultaten van dat debat uitbrengen.
I will report on the results of this debate next year.

Maar ik heb dat debat nooit kunnen voeren.
Hmm.>> but… i never made that debate.

Dat debat heeft in de afgelopen dagen is reignited.
That debate has been reignited in recent days.

Wij geloven ook dat dat debat tevens over Nicaragua dient te gaan.
We also believe that that debate should cover Nicaragua.

Dat debat markeert de 15de verjaardag van de aanneming van Resolutie 1325 2000.
This debate marks the 15th anniversary of the adoption of UNSCR 1325 2000.

Als eerste bijdrage aan dat debat stellen we een driedelige agenda voor.
As an initial contribution to this debate we propose an agenda based on three pillars.

Hoe "dat debat" in een zin te gebruiken

Dat debat is belangrijk en mensen voeren dat debat ook.

Hoe gaat u dinsdag dat debat in? "Ik wil dat debat graag.

Wij zullen mee dat debat bewaken.

Tijdens dat debat ontkende mevrouw Beuger.

Dat debat ligt hier erg gevoelig.

Dat debat heeft ook politieke betekenis.

Laat ons dat debat dan voeren.

Fox News wilde dat debat organiseren.

Ook dat debat wordt rechtstreeks uitgezonden.

Dat debat nodigt uit tot soberheid.