Wat Betekent DAT DUITSE in het Engels - Engels Vertaling

• that german

Voorbeelden van het gebruik van Dat duitse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat Duitse slachtoffer?
What about this German victim?

Leonard Vole? t Gaat over dat Duitse mokkel.
Leonard Vole? It's about that German wife.

Dat Duitse trekje van haar.
It's that German edge she gave you.

T Gaat over dat Duitse mokkel.
It's about that German wife.

Dat Duitse kerncentrales veilig zijn.
That German nuclear power plants are safe.

Mooi ding, dat Duitse meisje.
That German girl sure was pretty.

Dat Duitse joch doet echt hele goeie dingen.
This German kid makes some really good things.

Leonard Vole? t Gaat over dat Duitse mokkel?
It's about that German Wife.- Leonard Vole?

Doe dat Duitse pak uit, ik wil het niet kreuken.
Take off that kraut suit, don't wanna ruin it.

Je bent tot het inzicht gekomen… dat Duitse artikelen geschreven moeten worden.
Siggi… that German compositions must be written. You have now realized.

Doe dat Duitse pak uit, ik wil het niet kreuken.
Take off that German suit, don't wanna wrinkle it.

Je bent tot het inzicht gekomen… dat Duitse artikelen geschreven moeten worden.
Siggi… You have come to understand that German lessons have to be written.

Dat Duitse uniform vormt ook de oorzaak voor Brun's noodlot.
That German uniform forms his ill fate.

je zou dat Duitse contract eens kunnen overlopen.
Well, you might think over that German contract.

Dat is dat Duitse kutje van gisterenavond.
It's that German pussy you had last night.

Ik gaf de Heilige Vader na zijn verblijf in het ziekenhuis een Fatimabeeld dat Duitse pelgrims als geschenk uit Fatima hadden meegebracht.
After his stay in the hospital, I gave the Holy Father a Fatima statue which German pilgrims brought as a gift from Fatima.

Nog eens. Dat Duitse staal is toch wel echt proper.
Again. That German steel, it's neat and clean.

Was dat Duitse Klaus met een K
Was that German Klaus with a K

Taak van de 101st is het bewaken van de flanken naar UTAH Beach en voorkomen dat Duitse versterkingen de kust kunnen bereiken,
The objective for the 101st is to protect the flanks of UTAH Beach and prevent that the Germans can bring in reinforcements

Dat Duitse artikelen geschreven moeten worden.
That German compositions must be written.

Ooit leek 't denkbaar dat Duitse soldaten mede-arbeiders in uniform waren.
Once, it seemed possible that German soldiers were only brother workers in uniform.

Vrees dat Duitse wetenschappers wapens van grote verwoesting kunnen voortbrengen.
Fear that German scientists could produce weapons of great devastation.

Goed werk dat Duitse accent verbergen. Thomas Steinmann.
Doing a good job hiding that German accent. Thomas Steinmann.

Vrees dat Duitse wetenschappers wapens van grote verwoesting kunnen voortbrengen.
Could produce weapons of great devastation. Fear that German scientists.

We krijgen melding dat Duitse pantserdivisies de Amerikaanse infanterie terugdrijven.
Reports are that Nazi tank divisions… are pushing American infantrymen back in furious armoured warfare.

Dat Duitse label staat bekend om de vinyl releases
This German label is known for their vinyl releases

We krijgen melding dat Duitse pantserdivisies de Amerikaanse infanterie terugdrijven.
In furious armoured warfare. Reports are that Nazi tank divisions… are pushing American infantrymen back.

Vrees dat Duitse wetenschappers wapens van grote verwoesting kunnen voortbrengen.
The fear that German scientists could produce weapons high destructive power.

Een derde factor is dat Duitse autofabrikanten hun productie steeds meer naar andere landen verplaatsen.
A third factor is that German car manufacturers are moving production increasingly to other countries.

Hygiëne? Is dat Duits voor een aanval op individuele vrijheid?
Is that German for an assault on individual liberty? Hygiene?

Hoe "dat duitse" in een zin te gebruiken

Laat dat duitse spul maar staan!

Autismnew onderzoek suggereert dat duitse de.

Ja, dat Duitse model kan werken.

Een gemütlich dorpje, dat Duitse Greetsiel.

Dat Duitse zusterbedrijf wordt wel geprivatiseerd.

Weerstand, dat duitse iemand die ziekteverwekkers.

Dat Duitse boekje, geweldig die voorkant.

Uiteindelijk werd het dat Duitse merk.

Onze foto’s van dat Duitse kamp.

Echt een verademing dat Duitse publiek!