Wat Betekent DAT ENGAGEMENT in het Engels - Engels Vertaling

• that commitment
• that engagement

Voorbeelden van het gebruik van Dat engagement in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn zoon eerde dat engagement.
My son honored that commitment.

Dat engagement is heel belangrijk.
This is a very important commitment.

De RAK e benadrukt dat engagement.
The RAK e underscores that commitment.

Zonder dat engagement zullen de doelstellingen van de strategie niet worden gehaald.
Without such commitment, the objectives of the strategy will not be realised.

Waarom neem je dat engagement op?
Why take up such commitment?

Het is allereerst belangrijk dat engagement op een natuurlijke wijze tot stand komt.
First of all, it is important that engagement comes naturally.

Ik zag wat leek op volledige inzet en maakte dat engagement.
I saw what looked like full commitment and made that commitment.

Maar ze neemt dat engagement om zo te zeggen op in een sacramentele liturgie.
But the Church can somewhat take over this commitment in a sacramental liturgy.

Via participatie aan dit initiatief brengen we dat engagement ook in de praktijk.
By participating in this initiative, we are putting this commitment into practice.

Dat engagement vertaalt zich in een belangrijke financiering ten voordele van de strijd tegen aids.
This commitment is reflected by substantial funding for combating AIDS.

Cheapflights waarschuwt ons in het begin meteen dat engagement geen one-hit-wonder is.
Cheapflights warns us during their presentation that engagement is not a one-hit-wonder.

Dat engagement is denk ik aangewakkerd door mijn jeugd
I believe that my engagement was fuelled by my childhood

We zien een nauwe definitie die stelt dat engagement zich vooral op social media afspeelt.
We see a narrow definition that states that engagement mainly takes place on social media.

In lijn met dat engagement besliste GOB om een coherent,
In line with that commitment, BRPS decided to launch a cohesive,

zeker opnieuw dat engagement.
revisit that commitment.

Wij hebben ervaren dat engagement in de praktijk tot veranderingen in het bedrijfsbeleid kan leiden.
It is our experience that engagement can result in changes in company policies.

We willen onze consumenten niet alleen informeren over dat engagement, maar het echt samen met hen waarmaken.
We wish to inform our consumers about this commitment, we want to really to work to make our commitment a reality.

Dat engagement voor kwaliteit en uitmuntendheid vereist de permanente mobilisering van ieder individu.
This commitment to quality and excellence requires a permanent mobilisation on behalf of everyone.

Het gaat verder dan dat en vereist dat engagement op elk niveau van de organisatie aanwezig is.
It goes beyond that and requires buy-in at every level of the organization to be successful.

Wil dat engagement geloofwaardig zijn
If this commitment is to be credible

Ik ga niet in op de twee bedrijven die dat engagement niet hebben genomen, maar het is te betreuren.
I will not dwell on the two firms which declined to give that undertaking, but their refusal is unfortunate.

Om dat engagement na te komen, moeten we ons concentreren op design
Living up to this commitment means focusing on design

Maar kijk hoe alles spontaan uitgewerkt is omdat jullie allen engagement hebben en dat engagement geeft jullie al deze vaardigheden van organisatie.
But see how spontaneously everything has worked out. Because all of you have commitment and that commitment gives you all these organizing capacities.

Ik geloof dat engagement juist ook inhoudt
I believe that commitment also means talking in clear

tijdens de gevoerde onderhandelingen kwam dat engagement niet echt duidelijk naar voren.
the Commission refrains for resorting to such rules, but the negotiations that have been conducted do not necessarily reflect this commitment.

De terroristen die dat engagement afwijzen en geweld willen gebruiken om hun wil op te leggen, zullen de verliezers zijn”.
The terrorists who reject that commitment and seek to use violence to impose their ideas will be defeated.

een totaal verkeerde route voor dat engagement is?
is completely the wrong route to that engagement?

Wij denken dat die basis en dat engagement het mogelijk zullen maken veel meer te doen voor ons Europa.
We believe that, on that basis, and with that commitment, it will be possible to do much more for our Europe.

Dat engagement sluit aan bij de bijzondere aandacht die België geeft aan de minst ontwikkelde landen
This commitment reflects the special attention that Belgium gives to the least developed countries

Zoals voor alle mensenrechten geldt dat engagement niet alleen internationaal maar ook in België,
As with all human rights, this engagement is not only valid internationally,

Hoe "dat engagement" in een zin te gebruiken

Dat engagement kon niet genegeerd worden.

Laat dat engagement ook hardop uitspreken.

Dat engagement gaat terug tot 1959.

Dat engagement verdient onze diepste waardering.

Dat engagement blijft het bedrijf aangaan.

Dat engagement ging niet onopgemerkt voorbij.

Hoe moet dat engagement eruit zien?

Onze waterwegbeheerders onderschrijven dat engagement uitdrukkelijk.

dat engagement heel erg geapprecieerd wordt.

Dat engagement werkt aan beide kanten.