Wat Betekent DAT FLUITJE in het Engels - Engels Vertaling

• that whistle

Voorbeelden van het gebruik van Dat fluitje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je dat fluitje?
See that whistle?

Dat fluitje… lemand die ze kende?
That whistle… someone she knew?

Geef me dat fluitje.
Give me the whistle.

Dat fluitje gaat mij beschermen.
That whistle is going to protect me.

Blaas op dat fluitje!
Blow that whistle.!

Dat fluitje is naar haar hoofd gestegen.
That whistle really went to her head.

Geef me dat fluitje.
Give me that whistle.

We hebben vreemdere dingen meegemaakt en gaven hem dat fluitje.
We went over stranger danger and gave him that whistle.

Waar is dat fluitje?
Where's that whistle?

Dat fluitje in de video was constant,
That whistle in the video, it-it was steady,

Geef op dat fluitje.
Give him his whistle.

Ik herinner me de blik op m'n moeders gezicht, toen ze dat fluitje kreeg.
I remember the look on my mother's face when she got that whistle.

Geef op dat fluitje.
Just give me the whistle.

Als je dat fluitje toch niet gebruikt, sla ik hem straks wel in je reet!
If you don't start usin' that whistle, I'm gonna jam it straight up your ass!

Geef mij dat fluitje.
Let me have that whistle.

Ik heb een hekel aan dat fluitje.
I really hate that whistle!

Heb je dat fluitje nog?
Still have that whistle?

Noem me nog één keer"mam" en dan steek ik dat fluitje ergens anders.
You call me"Mom" one more time you watch where I put that whistle.

Ik wil dat fluitje ook hebben.
I'm gonna have to ask for the whistle too.

Hou op met dat fluitje!
Enough with that kazoo!

Penny, dat fluitje is van mij.
Penny, that whistle is my private property.

Voor wie is dat fluitje?
What's that whistle for?

Henry, waar is dat fluitje dat George vond in de bank?
Henry, where's that whistle that George found at the bank?

En geef me dat fluitje.
And give me the whistle.

Je lijkt zeker dat fluitje leuk te vinden.
You sure seem to like that whistle.

Waar is dat fluitje?
Stop it! Where's that whistle?

Geef op dat fluitje.
Come on, just give me the whistle.

Heeft niemand dat fluitje gehoord?
Did no-one hear that whistle?

Ik weet dat ik dat fluitje herken.
I know I recognize that whistle.

Jane leerde je dat fluitje of niet soms?
Jane taught you that whistle, didn't she?

Hoe "dat fluitje" in een zin te gebruiken

Dat fluitje had hij nog steeds.

Waar komt dat fluitje nou vandaan!?

Sharkie kent dat fluitje van Robbie wel.

En dat fluitje jaagt hen weg?"Niet noodzakelijk.

Je hoorde dat fluitje echt straten verderop.

Dat fluitje is wel een leuke hook.

Voor ons is dat fluitje dus stil.

Dan nog is dat fluitje niet de oplossing.

Dat fluitje kan je ook veranderen in duikstaven.

Bekijk in het filmpje hoe dat fluitje klinkt.