Wat Betekent DAT GEMEEN in het Engels - Engels Vertaling

• that in common
• that awful
• that was mean

Voorbeelden van het gebruik van Dat gemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Was dat gemeen?
Is that mean?

Dan hebben wij dat gemeen.
Well, we have that in common.

Was dat gemeen?
Was that mean?

Jij en ik hebben dat gemeen.
You and I, we have that in common.

Is dat gemeen van me?
Is that awful of me?

Dan hebben we dat gemeen.
So I guess we have that in common.

We lijken dat gemeen met elkaar te hebben.
We have that in common.

Misschien hebben we dat gemeen.
Perhaps we have that in common.

Is dat gemeen van me? Misschien. Nee.
Is that awful of me? Perhaps. No.

Vind je dat gemeen?
Don't you think that's mean?

Is dat gemeen van me? Misschien. Nee.
Is that awful of me? No. Perhaps.

Walden en ik hebben dat gemeen.
Walden and I have that in common.

Nee. Is dat gemeen van me? Misschien.
Is that awful of me? Perhaps. No.

Walden en ík hebben dat gemeen.
Walden and I have that in common.

Is dat gemeen van me? Nee. Misschien.
Is that awful of me? No. Perhaps.

Ja. Walden en mij hebben dat gemeen.
Yep. Walden and me have that in common.

Nee. Is dat gemeen van me? Misschien.
Is that awful of me? No. Perhaps.

Hij en Mr. Prescott hebben dat gemeen.
He and Mr. Prescott have that in common.

Nee. Is dat gemeen van me? Misschien.
Perhaps.- Is that awful of me? No.

Het is jammer dat we dat gemeen hebben.
It's sad we have that in common.

Nee. Is dat gemeen van me? Misschien.
No.- Is that awful of me? Perhaps.

hebben we dat gemeen.
we have got that in common.

Is dat gemeen van me? Nee. Misschien.
Perhaps.- Is that awful of me? No.

Ik dacht dat we dat gemeen hadden.
I thought we had that in common.

Is dat gemeen van me? Misschien. Nee.
Perhaps.- Is that awful of me? No.

Ik wist niet dat we dat gemeen hadden.
I didn't know we had that in common.

Is dat gemeen van me? Misschien. Nee.
No.- Is that awful of me? Perhaps.

Ik denk dat zij en ik dat gemeen hebben.
I guess she and I have that in common.

U heeft dat gemeen met Mrs Oliver.
You have got that in common with Mrs Oliver.

Moeder zou zeggen dat we dat gemeen hebben.
Mother would say we have that in common.

Hoe "dat gemeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een stuk dat gemeen omhoog gaat.

Kan dat gemeen zeer doen he?!

Maya vindt dat gemeen en voert actie.

Huilen heeft dat gemeen met bijvoorbeeld blozen.

Later vond ik dat gemeen van mezelf.

Dat gemeen hebben schept direct een band.

Wellicht hebben wij dat gemeen met Zwitserland.

Inderdaad grappig dat we dat gemeen hebben!

Kun je onderbouwen waarom je dat gemeen vindt?

We schijnen dat gemeen te hebben met bonobo's.

Hoe "that was mean" te gebruiken in een Engels zin

of all that was mean and small.

Gods but that was mean of you.

However, that was mean being stupid.

That was mean and he's my friend."Jadekit growled.

Peter: Yeah, that was mean of me.

She was the one that was mean to Mum.

That was mean of them to laugh at you!

Mom, that was mean of you Mom.

Yes that was mean and cynical.

Oops, sorry that was mean and below the belt.