Voorbeelden van het gebruik van Dat gemiddelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar wat dat gemiddelde aan u en me?
But what does that mean to you and me?Procent van de lidstaten zitten onder dat gemiddelde.
Vandaag is dat gemiddelde opgelopen tot 32.
Today that average has reached about 32.Bij een typisch telefoonsignaal is dat gemiddelde gewoon nul.
For an AC signal that average is simply zero.Dat gemiddelde is het groeitempo van je boom dit jaar.
This average is the level which your tree grew that year.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gemiddelde prijs
gemiddelde huurauto
de gemiddelde prijs
gemiddelde autoverhuur
gemiddelde tarief
gemiddelde temperatuur
gemiddelde maaltijd
gemiddelde leeftijd
gemiddelde score
de gemiddelde temperatuur
Meer
Er moet nader worden bepaald op welke wijze dat gemiddelde wordt vastgesteld.
How that average is calculated should be laid down.U kunt dat gemiddelde gebruiken om KOOP-
You can use that average to generate BUYEn met de recente onaangenaamheden, gaat dat gemiddelde alleen maar naar beneden.
And with the recent unpleasantness, that average is only going down.Dat gemiddelde dat ik niet gebruiks plastic containers kan?
Does that mean trucs hoe om te krijgen GTA 5 CD Key voor volledig gratis, dat gemiddelde zonder payi….
tricks how to get GTA 5 CD Key for totally free, that mean without payi….Wist je dat gemiddelde verloofde… zich door hun vrouwen mee laten nemen om taart te proeven?
Did you know that average fiancés let their ladies take them to cake tastings?Een uitzondering op het beginsel van de reële kosten in de regels voor deelname is dat gemiddelde personeelskosten subsidiabel worden geacht indien deze niet"sterk" van de reële kosten verschillen.
As an exception to the principle of actual costs, the rules for participation state that average personnel costs are deemed eligible if they do not"significantly" deviate from actual costs.Dat gemiddelde geeft aan wat je op de lange termijn terug kunt verwachten, als percentage.
That average indicates the long-term returns you could expect, given as a percentage.Het casino's design misschien niet zien, maar onder dat gemiddelde buitentemperatuur vindt u software die eerlijk is
The casino's design might not look like much, but under that average exterior you will find software Dat gemiddelde ligt ver beneden de hoogste nationale bezoldiging en is ook niet het hoogste
veel meer dan 90% van agrosymbols Ontdekt in de Tsjechische Republiek aangeeft als"waarschijnlijk hoax', vormt dat gemiddelde door de mens veroorzaakte patronen.
certainly much more than 90% of agrosymbols discovered in the Czech Republic indicates as"probably hoax", that mean manmade patterns.Het tweede paneel toont dat gemiddelde behandelingseffect eigenlijk uit twee compenserende effecten.
The second panel shows that this average treatment effect is actually composed of two offsetting effects.je de gemiddelde atoommassa van alle soorten koolstof die je vindt op de planeet zou berekenen, je dat gemiddelde zou krijgen.
you Dat gemiddelde verhult aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten onderling:
This average masks significant disparities between Member States:kwartaal van 2003 tot het derdekwartaal van 2004, behalve voor Cyprus waarvoor dat gemiddelde geldt voor de periode van het derde kwaraal van 2003 tot het tweedekwartaal van 2004.
exceptfor Cyprus, for which the average is for Dit betekent dat gemiddelde intelligentie wordt gevonden in ongeveer 50% van de bevolkinggemiddeld IQ is.">
This means that average intelligence is found in approximately 50% of the populationaverage IQ.">Dat gemiddelde verhult aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten onderling:
This average masks significant disparities between Member States:Dit betekent slechts dat gemiddeld gezien mannen langer zijn dan vrouwen.
It means that, on average, men are taller than women.Geschat wordt dat gemiddeld slechts circa 30% van de nationale vacatures op het EURES-portaal wordt geplaatst.
It is estimated that, on average, only around 30% of the national vacancies are put Een onderzoek heeft aangetoond dat gemiddeld intensieve cardiotraining de grootste, directe psychologische oppepper kan geven.
One study found that moderately intense aerobic exercise produces the greatest immediate psychological boost.Hij werd beloond met een hulppakket dat gemiddeld ruim $2 mrd per jaar waard was.
He was rewarded with an aid package that averaged more than $2 billion per year.Dit betekent dat gemiddeld 1,2% van de internemarktrichtlijnen waarvoor de uiterste datum voor omzetting is verstreken, nu nog niet in nationaal recht zijn omgezet.
This means that, on average, 1.2% of Internal Market Directives for which the transposition deadline has passed are not currently written into national law.Resultaten van klinische studies bij kinderen hebben aangetoond dat, gemiddeld, de benodigde NeoRecormon dosis hoger werd naarmate de kinderen jonger waren.
Results of clinical studies in children have shown that, on average, the younger the patients, the higher the NeoRecormon doses required.Dit betekent ook dat, gemiddeld, Daphne 0, 8% van het personeel van de deelnemende or-ganisaties(13)
This also means that, on average, Daphne supports 0.8% of the personnel of the participating organisations(13)Uit de talloze reacties kan dus geconcludeerd worden dat gemiddeld vier vijfde van de Europese burgers voorstander is van een vereenvoudiging van de Europese regeling inzake erfopvolging en testamenten.
There has therefore been a wide response, showing that, on average, four fifths of Europeans are in favour of facilitating European regulation 
