Wat Betekent DAT GEMERKT in het Engels - Engels Vertaling

• noticed that

Voorbeelden van het gebruik van Dat gemerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je dat gemerkt?
You notice that?

Als er iets verkeers aan 'm was, had ik dat gemerkt.
If there was anything queer about him, I would know it.

Heb je dat gemerkt?
You noticed that?

Je moet je levend voelen om iets te willen, heb je dat gemerkt?
You have to feel alive to want anything, have you noticed that?

Heb de dat gemerkt?
Have noticed that?

ik weet niet of je dat gemerkt hebt.'.
I don't know if you have noticed that.'.

Hebt u dat gemerkt?
Oh, you noticed it?

hopelijk hebt u dat gemerkt.
I hope you have noticed that.

Hebt u dat gemerkt?
So you noticed that?

Als u ook dat gemerkt heb Clicon besluiten op een ongewenste manier,
If you have also noticed that Clicon acts in an undesirable way,

Ik heb dat gemerkt.
I have noticed that.

gewoon niet dat gemerkt hebben.
simply have not noticed that.

Heb je dat gemerkt?
Have you noticed that?

Godzijdank heb je dat gemerkt.
Oh, thank God you know that about yourself.

Je had dat gemerkt huh?
You noticed that, huh?

Clean Coal". Heeft iemand dat gemerkt?
Clean Coal." Has anybody noticed that?

U zou dat gemerkt hebben.
You would have noticed that.

Hadden jullie dat gemerkt?
You guys notice that?

Ik heb dat gemerkt bij mensen die al heel lang in de VS zijn.
I have seen it with people who have been in the States for a long time.

Heeft iemand dat gemerkt?
Has anybody noticed that?

We hebben dat gemerkt toen wij de affaire-Flechard moesten onderzoeken die trouwens nog lang niet uitgezocht is.
We noticed this when we had to investigate the Flechard affair, which, as it happens, has still not been sorted out.

Ik denk dat ik dat gemerkt had.
I think I might have noticed that.

Heb je dat gemerkt?
You have noticed that, have you?

ik heb dat gemerkt.
I have noticed this.

Ik, ik denk dat ik dat gemerkt zou hebben.
I, I think I would have noticed that.

Dat merk ik aan de gesprekken die ik voer.
I notice that in the conversations I have.

Dat merkte ik vandaag gelijk weer tijdens de training.
I noticed that today during the training.

Dat merk je elke seconde van je leven.
You could notice that every second of your life.

Dat merkte ik zelf toen ik onderzoek deed naar dit onderwerp.
I noticed that myself when I was doing research on the topic.

Dat merk je aan alles. s2sdefault.
You notice that in everything. s2sdefault.

Hoe "dat gemerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige vrouwen zeggen dat gemerkt te hebben.

Ik heb dat gemerkt bij mijn ouders.

Klanten hebben dat gemerkt aan je medewerkers.

Ik denk dat hij dat gemerkt heeft.

Hebben jullie dat gemerkt in jullie bezoekersaantallen?

Zelf heb ik dat gemerkt bij CatalHuyuk.

Sommigen zullen dat gemerkt hebben, anderen niet.

Bij Unicef hebben ze dat gemerkt bijvoorbeeld.

ik heb dat gemerkt bij een aantal paarden.

Ook ik heb dat gemerkt in mijn directeursbaan.

Hoe "noticed that" te gebruiken in een Engels zin

Yes I noticed that and Mimo probably noticed that too.

Also noticed that the great W.D.

noticed that they didnt cake up.

Yes, I’ve definitely noticed that too.

Pochi who noticed that asked Tama.

Have you ever noticed that feeling?

Just noticed that you were here!

Never noticed that until today either..

Jane, have you noticed that Mr.

Haha, I’ve noticed that too, Eliott!