Wat Betekent DAT INGAAT in het Engels - Engels Vertaling

• that goes

Voorbeelden van het gebruik van Dat ingaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ingaat tegen onze biologie en natuur.
That goes against our biology and nature.

En ik kan geen beleid steunen dat ingaat tegen ons eigen programma.
I can not continue a policy that goes on across what we stood for election on.

omdat pensioen dat ingaat[…].
because pension that commences on[…].

Zo kunt u ze een artikel aanbieden dat ingaat op een bepaald onderwerp.
So you can offer them an article that goes deep into a particular subject.

Ieder gebruik dat ingaat tegen deze voorwaarden is uitdrukkelijk verboden.
Each instance of use that violates these conditions is strictly forbidden.

In het Japans betekent het schijnbaar alles dat ingaat tegen de Japanse regels.
In Japanese, it appears to mean anything that opposes the Japanese status quo.

We hebben een hoofdstuk dat ingaat op godsdienstvrijheid, en christelijke minderheden worden in enkele specifieke paragrafen ook genoemd.
We have a chapter that deals with freedom of religion, and Christian minorities are also mentioned in some specific paragraphs.

Vandaag is er gestemd over het verslag van de heer De Clercq, dat ingaat op dit burgerschap.
Today there was a vote on the report by Mr De Clercq, which examines this citizenship.

Hij tekende een contract dat ingaat op 1 juli 2018 en loopt tot
He signs a contract starts per July 1,

De 30-jarige keeper tekent een contract voor drie jaar, dat ingaat op 1 juli 2006.
The 30-year old goalkeeper signs for three years, with the deal starting on 1 July 2006.

Een verantwoordelijk gedrag dat ingaat tegen de krachten van een verslindende industrialisatie;
Responsible behaviour that goes against the powers of ravenous industrialization;

educatieprogramma voor primair en voortgezet onderwijs dat ingaat op 'beter leren kijken naar kunst.
secondary education focused on'learning how to look at art more intently.

De verdediger tekende een contract dat ingaat op 1 juli 2019 en loopt tot
The defender has signed a contract taking effect on July 1,

De combinatie van een foutieve voorstelling van de posities van opponenten met het negeren van empirisch bewijsmateriaal dat ingaat tegen de eigen theorie komt steeds weer terug.
We repeatedly find this combination of an erroneous presentation of the positions taken by opponents with disregard for empirical evidence that goes against Woerlee's theory.

(RO) Ik heb vóór dit verslag gestemd, dat ingaat op de problemen waarmee boeren in talloze EU-lidstaten te maken hebben.
I voted for this report, which tackles the problems facing farmers in many EU Member States.

energie werd goedgekeurd, en dat ingaat op de noodzaak om aandacht te schenken aan de liberalisatie.
Research and Energy and which refers to the need not to forget deregulation.

Vuil spel is alles wat een speler doet dat ingaat tegen de geest en regels van het spel,
Foul play is anything a player does which is contrary to the letter and spirit of the Laws of the Game,

Ik herhaal derhalve dat het Parlement achter het voorstel staat dat ingaat tegen dat van vice-voorzitter Kinnock.
I therefore reiterate that Parliament supports the proposal that runs counter to the proposal outlined by the Vice-President, Mr Kinnock.

niet van toepassing en de voor het vijfde jaar vastgestelde hoeveelheden zijn van toepassing voor het vierde jaar, dat ingaat op 1 juli 1995.
the quantities set out for year 5 shall be applicable for year 4 which begins on 1 July 1995.

En dan kun je een beslissing nemen dat ingaat tegen elke regel die je kent.
And then you can make a decision that goes against every rule you know.

Het is een uitgebreid verslag dat ingaat op alle aspecten van dit beleid
It is a comprehensive report that addresses all aspects of this policy

Op basis van hun ideeën creëerde Toufic Araman een beeld dat ingaat op de mondiale kruisverbanden tussen oorlog,
Based on their ideas Toufic Araman created an image that reflects on the global interconnections among war,

een alarmerend aspect van de Europese economische markt, dat ingaat tegen de beginselen van flexizekerheid.
an alarming feature of the European economic market, which goes against flexicurity principles.

Het is een interactief experiment dat ingaat tegen hoe we elkaar in hokjes steken.
It's an interactive experiment that challenges how we instinctively label one another.

Het is een verslag waarin niets ontbreekt, dat ingaat op alle problemen die zich voordoen in de betrekkingen tussen de Europese Unie
It is a comprehensive report, it addresses all of the problems concerning relations between the European Union

Samen met Andrew Nathan, vertaalde Perry Link de Tiananmen Papers, dat ingaat op de reactie van de Chinese regering op het Tiananmen-protest van 1989.
Along with Andrew J. Nathan, he translated the Tiananmen Papers, which detailed the governmental response to the 1989 democracy protests.

blijkt in Hoofdstuk 4, dat ingaat op de macro-economische prestaties van het eurogebied.
as reflected in Chapter 4, which deals with the macroeconomic performance of the euro area.

De Raad stelt voor ieder wijnoogstjaar, dat ingaat op 16 december en afloopt op 15 december van het volgende jaar,
For each marketing year, which runs from 16 December to 15 December of the following,

Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik de heer Sterckx bedanken voor zijn verslag, dat ingaat op een belangrijk aspect van de burgerluchtvaartindustrie.
Mr President, first of all I would like to thank Mr Sterckx for his report which addresses an important aspect of the civil aviation industry.

Ik denk dat dit een echt enorm probleem is geweest dat ingaat tegen onze biologie en natuur
And I think this has been a really tremendous problem that goes against our biology and nature,

Hoe "dat ingaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Pensioen dat ingaat vóór het ouderdomspensioen.

Iets dat ingaat tegen de heersende opinie.

Zelfs als dat ingaat tegen alle inspraak’.

Dat ingaat op weblog maar ook verstaan.

Tegen alles dat ingaat tegen de menselijke natuur.

Ook als dat ingaat tegen je eigen belang.

Ook wanneer dat ingaat tegen conservatief katholiek Vlaanderen.

Gebruik een contentkalender dat ingaat op verschillende onderwerpen.

Een geluid dat ingaat tegen de heersende eenzijdigheid.

Een derde punt dat ingaat tegen de ‘eerlijkheidsgedachte’.

Hoe "that goes" te gebruiken in een Engels zin

That goes for men, and that goes for women.

That goes for food, and that goes for life.

No, that goes for social, that goes for ad words.

Pop That Goes Crunch Radio | Pop That Goes Crunch!

That goes for you, and that goes for me!

Love that goes unsaid is love that goes unfelt.

That includes everything that goes right and everything that goes wrong.

And in that goes that goes because miles for clients.

That goes behind Alewife; that goes behind Porter Square.

The money that goes in, the money that goes out.