Wat Betekent DAT LIJK in het Engels - Engels Vertaling

• that body
• that corpse
• that stiff
• that looks like

Voorbeelden van het gebruik van Dat lijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat lijk.
That corpse.

Maar dat lijk.
But that corpse.

Dat lijk ik wel.
That looks like me.

Wie is dat lijk?
Who's that stiff?

Dat lijk jij wel.
That looks like you.

Ik zag dat lijk.
I saw that corpse.

Dat lijk moet gevonden worden.
I want that body found.

Wat dan? Dat lijk.
What? that corpse.

Haal dat lijk van de baan.
Get that body off the road.

Die is gemaakt voor dat lijk.
Made for that body.

Haal dat lijk weg.
Get that body away.

Toen zagen ze dat lijk.
When they did, they saw that body.

Ik had dat lijk nodig.
I needed that corpse.

Dat lijk hier op sneeuw.
That looks like snow out there.

Ze vonden dat lijk daar.
They found that corpse there.

Dat lijk op een kool tattoo.
That looks like a coal tattoo.

Haal je hand uit dat lijk.
Get your hand out of that corpse.

Haal dat lijk uit de weg.
Get that body out of the way.

Je bent opgevoed door dat lijk.
You were raised by that corpse.

Haal dat lijk van de weg!
Get that corpse off the road!

Misschien kunnen we dat lijk vinden.
See if we can find that body.

Maar dat lijk in de rivier!
But that corpse in the river!

Ze zullen niks van mij op dat lijk aantreffen.
They will find nothing of me on that body.

Dat lijk zit vol verrassingen.
That corpse is full of surprises.

We snijden dat lijk niet open.
We're not gonna open that body.

Dat lijk gaat nergens heen.
You're not takin' that body anywhere.

We roken dat lijk van ver.
We smelled that corpse from a mile off.

Dat lijk daar… dat is Lee.
That corpse up there, that's Lee.

Jullie nemen dat lijk nergens naartoe.
You're not takin' that body anywhere.

Dat lijk kan overal vandaan komen.
That body could have come in from anywhere.

Hoe "dat lijk" in een zin te gebruiken

Dat lijk anders een mooie deal!

Dat lijk mij toch vrij essentieel.

Dat lijk mij een leuke titel.

Dat lichaam, dat lijk was bewijs.

Dat lijk mij niet helemaal gepast.

Dat lijk hem een prima plan!

Dat lijk mij dus wel duidelijk..

Dat lijk mij geen ‘goedkopere’ constructie.

Dat lijk met niet echt redelijk.

Dat lijk moet spoedig worden opgeborgen.