Wat Betekent DAT MOOIE in het Engels - Engels Vertaling

• that beautiful
• that pretty
• that lovely
• that nice
• that fancy
• that fine
• that gorgeous
• that great
• that wonderful
• that handsome
• that cute

Voorbeelden van het gebruik van Dat mooie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat mooie huis?
That nice house?

Niet in dat mooie pak.
Not in that lovely suit.

Dat mooie land?
All that lovely country?

Heb je dat mooie, kleine.
Did you get that lovely little.

Dat mooie jurk weer.
That lovely dress again.

Ik herken dat mooie gezicht.
I recognize that pretty face.

Dat mooie huis kan ik krijgen.
I can have that nice home.

Bedankt voor dat mooie beeld.
Thank you for that nice image.

En dat mooie lammetje?
And that lovely lamb?

Nog steeds met al dat mooie haar.
Still with all that gorgeous hair.

Kijk dat mooie been eens.
Look at that beautiful leg.

Metallo. Ik haat 't om dit bij dat mooie gezicht te doen.
Metallo. Hate to do this to that handsome face.

Heb je dat mooie kontje gezien?
Seen that pretty ass?

Hij heeft een goed stel hersens in dat mooie hoofdje van hem.
This kid here has a good brain stuck in that cute head of his.

Zoek dat mooie frame weer.
Find that nice frame again.

zet een glimlach op dat mooie gezicht van je, en kom naar binnen om te eten.
put a smile on that cute face and come in for dinner.

En dat mooie pistool van je.
And that fancy pistol of yours.

Hij besmette zelfs dat mooie nichtje van hem.
He's even infected that lovely niece of his.

Dat mooie nieuwe casino van hem?
That fancy casino he just made?

Je herinnert dat mooie oude dame, mae?
You remember that nice old lady, Mae?

Dat mooie meisje zou daar kunnen zijn.
That lovely girl might be there.

Ik heb net dat mooie moment beleefd.
I just experienced that beautiful moment.

Dat mooie item van goede kwaliteit….
That beautiful item of good quality….

Cruz en ik hebben dat mooie appartement gehuurd.
Me and Cruz just signed a lease on that great apartment.

Dat mooie ding kostte ons 75, 150 dollar.
That beautiful thing cost us $75… $150.

Ik denk dat ik dat mooie geweer van jou neem.
I guess I will be taking that fancy gun of yours.

Dat mooie ding kostte ons 75, 150 dollar.
That beautiful thing cost us 75, 150 dollars.

Ik haat 't om dit bij dat mooie gezicht te doen… Is iedereen in orde?
Hate to do this to that handsome face but… Is everyone all right?

Dat mooie ding wat we niet onder controle hebben.
That wonderful thing we can't control.

Genoeg gespaard voor dat mooie artikel of dat leuke uitje?
Saved enough for that great article or that nice outing?

Hoe "dat mooie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dáár ligt dat mooie indigo stijfselmarmerpapiertje van dat mooie dagboek, toch?

Jammer hoor voor dat mooie beestje.

Snel dat mooie nieuws doorgeven dus!

Lekker hoor dat mooie weertje daar.

Geen ruimte voor dat mooie kookeiland?

Zeker vandaag met dat mooie weer.

Wij vinden immers dat mooie kleding.

Joze, wat zijn dat mooie plaatjes.

Laat dat mooie zomerweer maar komen.

Super fijn met dat mooie weer.

Hoe "that pretty" te gebruiken in een Engels zin

Lovvve that pretty pearly pink colour!

Love that pretty wrapping paper too!

Aside from that pretty straight forward.

The guts inside that pretty box?

That pretty much described the night.

Condo that pretty does treatments has.

But that pretty quickly calmed down.

And what about that pretty packaging, and especially that pretty starry print?

That pretty much made the convention.

She made that pretty clear, actually.