Wat Betekent DAT VRIJ in het Engels - Engels Vertaling

• that pretty
• that free
• that quite
• that rather
• that fairly

Voorbeelden van het gebruik van Dat vrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan dat vrij goed.
I do that rather well.

ik vind dat vrij.
I find that quite.

Ik zie dat vrij vaak.
I see that quite a bit.

Een jongen. Nou, je antwoordde dat vrij snel.
Well, you answered that pretty quick. A boy.

Je deed dat vrij goed.
You did that pretty well.

O ja, gebrek aan productiewaarde gemaakt dat vrij duidelijk.
Oh, yeah, lack of production value made that pretty clear.

Ik vind dat vrij vermakelijk.
I find that quite amusing.

neem ik dat vrij serieus.
I take that pretty seriously.

Ik vind dat vrij onwaarschijnlijk.
I find that quite unlikely.

Jasmine's tand liet zien maakte dat vrij duidelijk.
Jasmine's tooth, made that pretty clear.

Ja, je hebt dat vrij duidelijk gemaakt.
Yeah, you have made that pretty clear.

En vervolgens, Uiteindelijk vond ik een artikel dat vrij veel het bevestigt….
And then, I finally found an article that pretty much confirms it….

We geven dat vrij en versnellen de tijd.
We clear that, and then we move up the clock.

je neef iedere middag naar dat vrij toegankelijke strand?
your cousin would go to this free public beach?

Het helpt ook dat vrij veel van hen nog Duits spreken.
The fact that quite a lot of people speak German also helps.

De email die je professor Lawford stuurde maakt dat vrij duidelijk.
The e-mail that you sent to Professor Lawford makes that pretty clear.

Nee, ik draag dat vrij veel eigenlijk.
No, I wear that rather a lot actually.

En dat vrij snel, alles weer terugging naar de oude situatie.
And that fairly quickly, things were back to business as usual.

Je herinnert je dat vrij goed, toch?
You remember that pretty well, right?

Ik heb dat vrij letterlijk genomen en cirkels op de kaart gebruikt met knoopjes.
I have take it quite literally and put in some cirles and buttons.

De visioenen maken dat vrij duidelijk.- Ja.
The Callings made that pretty clear. Yeah.

Helaas was dat vrij rondlopen toch niet zo'n goed idee, zo bleek.
Unfortunately, that free roaming turned out to be a less than good idea.

De visioenen maken dat vrij duidelijk.- Ja.
Yeah. The Callings made that pretty clear.

Met slechts drie nummers dient het als voorgerecht en het doet dat vrij goed.
Featuring only three songs it serves as an appetizer and it does that rather well.

Gelukkig heeft Apple dat vrij eenvoudig gemaakt.
Fortunately, Apple has made that quite easy.

Volgende Dat vrij klein fragment Betrouwbare elke mogelijkheid van cirkel-makers activiteit weerlegt,
Next small fragment that fairly reliably refutes any possibility of circlemakers activity,

Zeer goed. Nee, ik draag dat vrij veel eigenlijk.
Ah, no, I wear that rather a lot actually. Very good.

Chris Yeats:"Vanaf dat vrij grote hoogte lijkt het niet dat er een kans op overlevenden zouden zijn.
Chris Yeats:"From that fairly high altitude it doesn't seem that there would be any likelihood of survivors.

Tussen jullie beiden bestrijkt dat vrij veel tijd en ruimte, toch?
Between the both of you, that pretty much covers time and space, huh?

Om te horen dat vrij grote gebieden die nu woestijn zijn.
To hear that quite large areas of what are currently desert.

Hoe "dat vrij" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze keer ging dat vrij vlot.

Bij Cindy ging dat vrij snel.

Uitstekend product dat vrij verkrijgbaar is.

Alleen boeit mij dat vrij weinig.

Vraagbaak: Spaarloon wordt dat vrij gegeven?

Hoor dat vrij goede verhalen over!

Mogen dat vrij traditionele bieren zijn.

Bij insecten gaat dat vrij snel.

Tot 1999 was dat vrij sporadisch.

Vorig jaar was dat vrij spectaculair.

Hoe "that pretty" te gebruiken in een Engels zin

That pretty much described the night.

She made that pretty clear, actually.

Love that pretty wrapping paper too!

Aside from that pretty straight forward.

Lovvve that pretty pearly pink colour!

Condo that pretty does treatments has.

The guts inside that pretty box?

That pretty much made the convention.

And what about that pretty packaging, and especially that pretty starry print?

But that pretty quickly calmed down.