Wat Betekent DAT ERG in het Engels - Engels Vertaling

• that very
• that bad
• that bother
• that okay
• that really
• that terrible
• that serious
• am sorry about that
• it real
• that quite
• that awful

Voorbeelden van het gebruik van Dat erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat erg?
Is that okay?

Ja, vind je dat erg?
Does that bother you? Yeah?

Is dat erg?
Is that awful?

Ja, vind je dat erg?
Yeah. Does that bother you?

Is dat erg?
Is… is that bad?

Moeder, in hemelsnaam, vind je dat erg?
Mum, really. Does that bother you?

Is dat erg?
Is that serious?

Je lust kopvlees en mijn broer maakt dat erg lekker.
My brother makes it real good.

Is dat erg?
But is that okay?

Lk moet zeggen dat je dat erg.
I gotta say, I think you handled that really.

Is dat erg?
Is that terrible?

mijn broer maakt dat erg lekker.
My brother…- makes it real good.

Was dat erg?
Was that terrible?

Over hoe en waarom de zaken hier draaien en dan geef ik dat aan lieuteant Patterson omdat ik denk dat ze dat erg interessant zal gaan vinden.
About how and why assignments get made around here, and then… I'm gonna hand it to Lieutenant Patterson because I think she will find it real interesting.

Is dat erg? Nee?
No. Is that bad?

Vond je dat erg?
Did that bother you?

Is dat erg? Ja?
Yeah. Is that bad?

Vind je dat erg?
Does that bother you?

Is dat erg?- Nee.
Is that bad?- No.

Ik vind dat erg.
I'm sorry about that.

Is dat erg? Wat?
What? Is that bad?

Welterusten. Was dat erg koel?
Was that very frigid? Good night?

Is dat erg duur?
Is that quite expensive?

Wat is dat erg.
Isn't that awful.

Is dat erg voor hen?
Is that bad for them?

Ja, is dat erg?
Yeah, is that okay?

Is dat erg?- Ja. Hoezo?
Why? Yeah. Is that bad?

Wat is dat erg.
Oh, isn't that awful.

Is dat erg genant?
Is that really awkward?

Nee. Is dat erg?
Is that terrible? No?

Hoe "dat erg" te gebruiken in een Nederlands zin

RTL vindt dat erg veel, ik vind dat erg weinig.

Later ging ook dat erg fijn.

Gessler dat erg gevonden zou hebben.

Eerlijk gezegd voelt dat erg goed.

Gelukkig pakte dat erg goed uit.

Veel hondenliefhebbers begrijpen dat erg goed.

Mijn personeel vindt dat erg leuk.

Een driekamerappartement dat erg ruimtelijk aandoet.

Zijn acties spreken dat erg tegen.

Voor mij heeft dat erg geholpen.

Hoe "that very" te gebruiken in een Engels zin

And that very Dounia for that very ‘seems’ is marrying him!

It has to be that very day … that very evening.

But that very government has retained that very magistrate.

Some people find that very fair, some people find that very unreasonable.

One of that very blood, that very race?

That very breath breathes through you, that very saumyā the sweetness.

But what happened at that very place and at that very moment?

That very miracle, that very THING that you had hoped for?

That very love that Astrid Lindgren showed, that very courage.

But here I am doing that very thing, for that very reason.