Wat Betekent DAT OPTIMISME in het Engels - Engels Vertaling

• that optimism

Voorbeelden van het gebruik van Dat optimisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al dat optimisme.
All this optimism.

Sommige mensen noemen dat optimisme.
Some people call that optimism.

Is dat optimisme, Chris?
Is that optimism, Chris?

Wat is de kern van dat optimisme?
What is at the heart of that optimism?

Dat optimisme duurde niet lang.
That optimism didn't last long.

Daar is dat optimisme weer.
There's that optimism again.

Niemand overtuigt mij dat optimisme.
谁也别想说服我 No one can convince me that optimism.

Mijn indruk is dat optimisme vrij goed betaald is.
My impression is that optimism pays quite well.

Dat optimisme niet alleen gerelateerd is aan succes.
That optimism is not only related to success.

Raak nooit dat optimisme kwijt.
Never lose that optimism.

Al dat optimisme lijkt nu totaal nergens op gebaseerd.
All that optimism now seems completely ill-founded.

Daar heb je dat optimisme weer.
There's that optimism again.

Of vertrouwen warm genoeg is. Niemand overtuigt mij dat optimisme.
No one can convince me that optimism or confidence is warm enough.

In de muziek was dat optimisme voelbaar.
That optimism was evident in the music of that time.

Weet ook dat optimisme een belangrijke kracht is om doelen te behalen.
Also, know that optimism is an important force for achieving goals.

Economisch gezien een goede stand, maar dat optimisme duurt niet voor lang.
Economically a good position, but that optimism does not last for long.

We weten dus dat optimisme en pessimisme zich als een virus verspreiden.
So we know that optimism and pessimism are spreading like a virus.

De studie van SD Worx onderstreept een specifiek Belgisch fenomeen, want dat optimisme wordt niet noodzakelijk gedeeld in de rest van Europa.
The study by SD Worx highlights a specifically Belgian phenomenon, since this optimism is not necessarily shared by the rest of Europe.

Dat optimisme, en die nieuwsgierigheid, die breng ik graag over op jonge onderzoekers.
That optimism, and the curiosity- I like to convey that to young researchers.

Onderzoek suggereert dat optimisme mentale hardheid kan versterken.
Research suggests that optimism may increase mental toughness.

Dat optimisme wordt wel lichtjes afgeremd door de vrees voor de invoering van protectionistische barrià ̈res op verschillende plaatsen in de wereld.
An optimism that is only slightly dampened by the fear of protectionist barriers being raised in different regions of the world….

Ik begrijp echter niet waarom dat optimisme zich over de hele wereld zou verspreiden.
But I cannot see why that optimism should spread around the world.

Dat optimisme vertaalt zich in een hoog percentage jongeren(65,4%)
This optimism translates into a high percentage of young people(65.4%)

Tientallen recente studies hebben aangetoond dat optimisme het immuunsysteem enorm kan versterken.
Dozens of recent studies show that optimism boosts the immune system.

Nu lijkt dat optimisme bijna volledig te zijn verdwenen
Today this optimism seems to have all but disappeared,

en begrijpen dat optimisme in het DNA van het leger zit,
that we understand that optimism is in the DNA of the military,

Dat optimisme wordt blijkbaar over alle continenten gedeeld,
This optimism is found across all continents,

Gecontroleerde proeven hebben uitgewezen dat optimisme niet alleen gerelateerd is aan succes,
Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success,

Maar als dat optimisme te zeer verwijderd is van wat wij allemaal zien
But if that optimism is too far removed from what we all see

om eerlijk te zijn, na wat ik heb kunnen lezen over de nieuwe begrotingsbepalingen ben ik niet geneigd dat optimisme te delen.
what I have been able to read of the new budget provisions does not incline me to share this optimism.

Hoe "dat optimisme" in een zin te gebruiken

Hoop hoort bij dat optimisme en dat optimisme is menseigen.

Dat optimisme is er bij alle partijen en dat optimisme lijkt terecht.

Maar, dat optimisme heeft een grens.

Maar dat optimisme bleek een misrekening.

Recente ontwikkelingen zouden dat optimisme voeden.

Waar dat optimisme dan vandaan komt?

Maar waar komt dat optimisme vandaan?

Heerlijk dat optimisme van jullie haha!

Over dat optimisme zegt Gracián: 19.

Over dat optimisme zegt Gracián: '19.