Wat Betekent DAT PROEF in het Engels - Engels Vertaling

• can taste that
• taste it

Voorbeelden van het gebruik van Dat proef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat proef je in de wijn.
You can taste that in the wine.

Het zit er allemaal in, en dat proef je.
It's all there, and you can taste it.

Dat proef je aan het vlees.”.
You can taste that in the meat.”.

Kwaliteit staat voorop, dat proef je!
Quality is paramount, and you taste this!

En dat proef je in alles terug.
And you can taste that in everything.

Destino houdt van Spanje en dat proef je.
Destino loves Spain and you can taste it.

Dat proef je terug op je bord.
You can taste that on your plate again.

Ik zit tegen vliegen aan. Dat proef ik.
I am so close to flying, guys, I can taste it.

Dat proef je in de Appius 2012!
You can taste that in the Applus 2012!

Gewoon ouderwets lekker… en dat proef je.
Simply traditional delicious… and you can taste that.

Dat Proef Alaska Buffet viel tegen.
That Taste of Alaska spread was a bust.

Dat is uniek in de wereld en dat proef je.
This is unique in the world and you can taste it.

En dat proef je terug in de gerechten.
And you can taste that in the dishes.

De brouwers genieten van hun vak, en dat proef je.
The brewers enjoy their trade, and you can taste that.

En dat proef je terug! Details.
We bet you, you can taste that difference! Details.

rijke smaak… dat proef je.
rich flavor, and you can taste that.

En ook dat proef je terug in deze botteling.
You can taste that in this bottling too.

We rijpen de kazen op een unieke manier en dat proef je.
We ripen the cheeses in a unique way and you can taste it.

En dat proef je terug in deze lekkere kaas.
And you can taste that in this tasty cheese.

Alles is vers en huisgemaakt, en dat proef je.
Every ingredient is fresh and homemade, and you can taste that for sure.

Dat proef je zeker ook terug in hun dim sum gerechten.
You can definitely taste that when eating their dimsum.

Elke BOMbon heeft persoonlijke aandacht gehad… en dat proef je.
Each bombon had personal attention… and you can taste that.

Dat voel je, dat proef je en dat zie je.
You feel it, you taste it and you see it..

Onze koks werken met veel plezier in de keuken en dat proef je.
Our chefs enjoy working in the kitchen and you can taste it.

De chef-kok komt uit Israël en dat proef je terug in de lekkere gerechten.
The chef is from Israel and you will taste that in the lovely food.

koken met het hart en dat proef je.
cook with the heart and you can taste it.

Het zijn dus echte lekkerbekken en dat proef je terug in het vlees.
They regale themselves and you can taste that in the meat.

natuurlijke ingrediënten en dat proef je.
natural ingredients and you can taste this.

Die zijn bereid met pure passie en dat proef je onmiddellijk.
They‘ve been prepared with pure passion and you will taste it immediately.

De allerlekkerste Stroopwafels zijn van Daelmans en dat proef je.
The best Stroopwafels are made by Daelmans! And you can taste that.

Hoe "dat proef" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk zelfgemaakte pasta, dat proef je!

Zelf gekweekte peterselie, dat proef je!

Met liefde bereid, dat proef je.

Dat proef je, dat ervaar je.

Alles lekker vers, dat proef je.

Dat proef je, dat merk je..

Met liefde bereid dat proef je.

Zelfgemaakte met hart, dat proef je!

Dat ruik je, dat proef je!

Dat merk je, dat proef je.

Hoe "taste it" te gebruiken in een Engels zin

Taste it til it's good for you.

Taste it raw, taste it cooking, and taste it cooked.

And probably wouldn’t taste it very much!

Taste it raw (within reason!), taste it while cooking, taste it almost done, taste it perfect.

I let Zung taste it and he couldn’t taste it either.

I won't even taste it properly, even if I taste it twice.

Taste it again and taste it some more. (similar to us really).

Taste it with friends you really love!

Will surely try and taste it soon.

We taste it, and taste it again, and taste it again.