Wat Betekent DAT UITEINDELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• that eventually
• that ultimately
• that in the end
• that finally

Voorbeelden van het gebruik van Dat uiteindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik wist dat uiteindelijk.
I knew that eventually.

Dat uiteindelijk, ik de wereld mag veroveren.
That eventually, I may conquer the world.

Wel, ik ontgroeide dat uiteindelijk.
Well, I outgrew that eventually.

Lk heb dat uiteindelijk afgeleerd.
Well, I outgrew that eventually.

Onze theorie is dan ook dat uiteindelijk.
So our theory is that eventually.

En zal dat uiteindelijk worden gecorrigeerd?
And will that eventually be corrected?

Een kind is altijd een cadeau, dat uiteindelijk van God komt;
A child is always a gift that ultimately comes from God;

Dat uiteindelijk alleen macht telt.
That ultimately, all that satisfies is power.

Ze dachten dat uiteindelijk de orka.
They thought that eventually the killer whale.

Maar ik denk dat het de patiénten dat uiteindelijk deden.
But I think it was the patients that finally did me in.

Misschien is dat uiteindelijk echt belangrijk.
Maybe in the end, that is what is really important.

Is dat uiteindelijk niet precies waar we allemaal naar streven?
And is THAT in the end not exactly what we all want?

Mijn zusje zal dat uiteindelijk begrijpen.
My sister will understand that eventually.

Dat uiteindelijk alleen z'n hart
And that eventually only his heart

Laten we bidden dat uiteindelijk, binnenkort komt.
Let's pray that eventually comes soon.

Onthoud dat uiteindelijk niemand je beter kent dan jij jezelf kent.
Remember that ultimately no one knows you better than you know yourself.

Deviousud Was het spel dat uiteindelijk RuneScape werd.
DeviousMUD was a game that eventually became RuneScape Classic.

Het pad dat uiteindelijk leidde naar de spectaculaire Four-Way multi-hybride was alles behalve makkelijk.
The path that ultimately led to the stellar Four-Way multihybrid was anything but easy.

DeviousMUD Was het spel dat uiteindelijk RuneScape werd.
DeviousMUD was a game that eventually became RuneScape Classic.

Hoe leidde dat uiteindelijk tot het maken van videoclips?
How did that eventually translate into music videos?

In plaats van het soort vriendin dat uiteindelijk tegen hem ontploft?
As opposed to the kind that eventually explodes on him?

De hoop dat uiteindelijk, onze betere kant zal overwinnen?
The hope that in the end, our better natures will prevail?

Ron Hubbard het ontbrekende element dat uiteindelijk het mysterie heeft opgelost.
Ron Hubbard reveals the missing element that finally solved the mystery.

Zij kenden dat uiteindelijk de acties zou hen ook doden.
They knew that finally the buzzings would also kill them.

Deze spuwt giftige gassen uit, dat uiteindelijk de dood van Ida betekent.
It belches out noxious gas, that eventually kills Ida.

Denk je niet dat uiteindelijk deze bendes achter je aan komen?
You don't think that eventually, these gangs are gonna come after you?

Maar het is hun eigen ervaring dat uiteindelijk een man maakt van de muis.
But it's their own experience that finally makes a man of the mouse.

Dan weet ik dat uiteindelijk het verdriet wint.
I will know that in the end, the unhappiness wins.

Elke diersoort wordt geboren met instincten dat uiteindelijk een balans creeert met de natuur.
Every species is born with instincts that ultimately create a balance with nature.

Een ander land dat uiteindelijk een order plaatste, was Zweden.
Another country that finally placed an order, was Sweden.

Hoe "dat uiteindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat uiteindelijk door Noorderwijk wordt gewonnen.

Gelukkig ging dat uiteindelijk wel ok.

Rationele bewijsvoering kan dat uiteindelijk niet.

Dat uiteindelijk toch Hillary heeft gewonnen.

Antwerp FC, dat uiteindelijk vicekampioen werd.

Gelukkig ging dat uiteindelijk niet mis.

Gelukkig gebeurt dat uiteindelijk altijd wel.

Wat levert mij dat uiteindelijk op?

Zou dat uiteindelijk een zegen zijn?

Meestal valt dat uiteindelijk toch mee.

Hoe "that ultimately, that eventually, that in the end" te gebruiken in een Engels zin

adversary that ultimately took his life.

That eventually becomes bone and muscle.

It’s your preference that ultimately matters!

And hope that eventually healing begins.

Ones that ultimately delivered amazing results.

That ultimately one trumps the other.

that ultimately become filled with cobwebs.

that in the end burn themselves out.

People were creatures that eventually died.

History shows that eventually change occurs.