Wat Betekent DAT UITSLUITEND in het Engels - Engels Vertaling

• that only
• that exclusively

Voorbeelden van het gebruik van Dat uitsluitend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kies een bureau dat uitsluitend werkt met native speakers.
Choose a company that only uses native speakers.

ze ook inschakelde voor haar activisme en dat uitsluitend vrouwen in dienst had.
which she also enlisted for her activism and which only employed women.

Dit is meestal iets dat uitsluitend in een droom voorkomt.
This is usually something that only occurs during a dream.

Waarborgen dat uitsluitend op legale wijze verkregen genetische rijkdommen worden gebruikt.
Ensure that only legally acquired genetic resources are used.

Uit deze richtsnoeren blijkt dat uitsluitend beperkingen van.
It emerges from these guidelines that exclusively restrictions of.

Een gedeelte dat uitsluitend van toepassing is op de(rechts-)betrekkingen tussen.
A part that exclusively applies to the(legal) relationships between.

Het comité antwoordde daarop kortaf dat uitsluitend Israël schuldig was.
The committee reacted somewhat angrily that only Israel was guilty.

Soms staat er dat uitsluitend onkostenvergoedingen kunnen worden gegeven.
Sometimes, the bylaws state that only expense allowances may be granted.

Circadian Minerva is een hoogwaardig kruidenextract dat uitsluitend natuurlijke kruiden bevat.
Circadian Minerva is a high quality herbal extract which only contains natural herbs.

Vergeet niet dat uitsluitend de succesvol ingevulde enquêtes beloond worden.
Please remember that only the surveys successfully finalized are rewarded.

regelgeving nodig dat uitsluitend door wetgevers kan worden verschaft.
regulatory framework that only governments can provide.

Ze verzoeken dat uitsluitend personen van 18 jaar
They are requesting that only individuals 18

Microscopisch kleine poriën zorgen ervoor, dat uitsluitend watermoleculen het membraan kunnen passeren.
Microscopically small pores ensure that only water molecules can pass through the membrane.

Dit betekent dat uitsluitend de luchtvaartmaatschappijen verantwoordelijk zijn voor het verzorgen van de vervoersdiensten.
This means that only the airlines are responsible for delivering the transportation services.

Vervolgens verordonneert de Raad in het gemeenschappelijk standpunt dat uitsluitend nog de boordcomputer in nieuwe auto's gebruikt mag worden.
Then the Council adopted the common position that only on-board computers may be used in new vehicles.

Bij een restaurant dat uitsluitend werkt met natuurlijke producten hoort natuurlijk een natuurlijke huisstijl.
A restaurant that exclusively works with natural products of course needs a natural corporate identity.

doeltreffendere bepalingen om ervoor te zorgen dat uitsluitend veilige producten in de handel worden gebracht.
more effective rules to ensure that only safe products are placed on the market.

Eén van die redenen is dat uitsluitend erkende en bevoegde dealers onze producten verkopen.
One of them is that only authorized dealers sell our products.

Sommige wijngaarden zijn zo steil, dat uitsluitend handmatig onderhoud
Some vineyards are so steep that only manual maintenance

Het Comité meent dat uitsluitend aanvragen voor volgens deze methodes getoetste producten in aanmerking zouden moeten worden genomen.
The Committee believes that only applications for products assessed by using these methods should be valid.

De belastingwetgeving moet zodanig geformuleerd zijn dat uitsluitend wettige onkosten verrekend kunnen worden met het belastbaar inkomen.
It must be clear in tax law that only lawful expenses may offset taxable income.

Wel is het zo dat uitsluitend nog op Europees niveau naar de CCCTB kan worden gegrepen om economisch beleid te voeren.
It is true, however, that only the European level will be able to take economic policy measures in tax legislation relating to the CCCTB.

In vergelijking met het uitsluitend verlichten van de platforms, dat uitsluitend op het vloeroppervlak is gericht,
In comparison with the exclusive illumination of the round plinths that simply concentrates on the floor area,

In dit verband herinnerde hij eraan dat uitsluitend de partijen die hun verbintenissen nakomen
It said that only those parties which honoured their commitments and cooperated with the

In het EMI-verslag werd o.a. geconcludeerd dat uitsluitend kredietinstellingen met een vergunning dergelijke instrumenten mogen uitgeven.
The EMI report concluded, inter alia, that only licensed credit institutions should be allowed to issue such instruments.

Omdat Catawiki een veilingplatform is dat uitsluitend online werkt,
Because Catawiki is an auction platform that solely operates online,

Zo zorgen we ervoor dat uitsluitend foutloze producten op de markt komen.
This way we ensure that only flawless products make it to market.

Zo wordt er voor gezorgd dat uitsluitend geautoriseerde gebruikers toegang hebben tot het netwerk.
This ensures that only authorised users have access to the network.

Wij kunnen niet garanderen dat uitsluitend daartoe bevoegde personen uw gegevens zullen bekijken.
We cannot guarantee that only authorized persons will view your information.

Eén van die redenen is dat uitsluitend erkende en bevoegde dealers onze producten verkopen.
One of them is that exclusively qualified and authorized dealers sell our products.

Hoe "dat uitsluitend" te gebruiken in een Nederlands zin

Vroeger was dat uitsluitend een jongerenfenomeen.

Lag dat uitsluitend aan die bewindslieden?

als dat uitsluitend uit contanten bestaat.

Dat uitsluitend bestaat uit natuurlijke ingrediënten.

Muskuszaad dat uitsluitend uit Ecuador komt.

Andere organisaties doen dat uitsluitend schriftelijk.

Eerder gebeurde dat uitsluitend met lijnvluchten.

Hij kan dat uitsluitend doen t.o.v.

Dit veronderstelt dat uitsluitend paitijen (d.w.z.

Acht organisaties deden dat uitsluitend online.

Hoe "that only" te gebruiken in een Engels zin

feedback that only residents can provide.

Well that only took five hours.

That only left him further behind.

That only leaves #3, the law.

The story that only you know, that only you own.

From the fact that only that only that only had writing at the artist.

But that only increases the pressure.

These are things that only matter to you, that only benefit you.

i have been informed that only PNB metlife is that only so?

But that only observes what’s happening.