Wat Betekent DAT ZO LANG in het Engels - Engels Vertaling

• that so long

Voorbeelden van het gebruik van Dat zo lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat zo lang geleden?
Has it been that long?

Hoe kon jij dat zo lang?
How did you do it for so long?

Houd dat zo lang mogelijk vast.
Hold it for as long as you can.

Ik weet niet hoe je dat zo lang kunt doen.
I don't know how you can do that for so long.

Iets dat zo lang bestaat moet je respecteren.
That's been around that long. You gotta have respect for something.

Ontworpen om te worden genoten van zowel uitgedrukt dat zo lang.
Designed to be enjoyed both as expressed that as long.

Heb je dat zo lang bewaard?
You kept that this long?

Laat de Almachtige Heer binnentreden in dit klooster… dat zo lang Zijn woord genegeerd heeft.
Let the Lord All-Powerful enter this convent that, for so long, has eluded the rigor of His word.

Hey, als jij dat zo lang vol kan houden dan kan iedereen het.
Hey, if you can make it that long, then anyone can.

wil. campagne van jou te steunen, dat ik zou zeggen dat zo lang.
I would say that as long as I'm putting up the money.

Hoe kunt u dat zo lang volhouden?
How do you hold it so long?

Onthoud dat zo lang je mensen helpt,
Remember that as long as you help people,

Ga gerust direct naar 20 km en doe dat zo lang de weersgesteldheid dat toelaat.
Feel free to go directly to 20 km and do it as long as the weather permits.

Maar als dat zo lang geleden is, begrijp ik niet waarom je zo bezorgd bent.
But if it was that long ago, I don't see why you're so concerned.

Eindelijk hebben we het Europese continent verenigd, het continent dat zo lang verdeeld is geweest door oorlogen,
At last, we have unified the European continent which, for so long, has been divided by war,

Butler wist dat zo lang er normen per sekse waren, ze nooit gelijk zou zijn.
Butler knew that as long as there was gender-norming, she would never be equal.

de dwaas weet niet dat, zo lang hij in deze materiële wereld zal blijven,
the rascal does not know that so long he will remain in this material world,

Dus mijn punt is dat zo lang als wij leven, zijn we in onwetendheid.
So my point is that so long we are living, we are in ignorance.

ze weten niet dat zo lang je dit materiële lichaam hebt, ofwel het lichaam van een koning
they do not know that so long you have got this material body-either a king's body

Ik bedoel, dat zo lang je marihuana gebruikt,
I'm saying that as long as you're using marijuana,

En vergeet niet dat zo lang als je leeft.
And remember that for as long as you live.

Het is een feit dat zo lang je hier in deze materiële wereld bent,
It is a fact that so long you will be here in this material world,

Het fundamentele feit is dat zo lang fossiele brandstoffen de goedkoopste energievorm zijn,
The fundamental fact is that as long as fossil fuels are the cheapest energy,

Dat betekent dus dat zo lang het nodig is om wachtwoorden te gebruiken,
That means that for as long as we need to use passwords,

Ik beloof u dat zo lang ik leef, ik geen rel meer wil zien gebeuren.
And I guarantee you, I promise you, that as long as I live, I never want to see anything like a riot happen again.

Dat betekent dat, zo lang Amazon groeit,
That also means that, as long as Amazon grows,

Vertel ze dat zo lang de prijs van goud gekoppeld is er geen gezever zal zijn over hun dividenden.
Tell them that as long as the price of gold is pegged there's no use squealing about their dividends.

Het Verdrag impliceert dat, zo lang er Lid-Staten zijn die niet deelnemen aan de derde fase van de EMU,
The Treaty implies that, as long as there are Member States not participating in the third stage of EMU,

De enkelbijters kwamen erachter dat, zo lang ze verborgen bleven,
The enkelbijters found that, as long as they remained hidden,

Het wereldwijdeweb van corruptie dat zo lang de duistere mensen in staat stelden om de bevolking te beheersenzouden beëindigd zijn,
The global web of corruption that so long enabled the dark ones to control the peoples would have ended

Hoe "dat zo lang" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel jammer dat zo lang moet duren

Waarom dat zo lang moet duren echter..

Hoe dat zo lang heeft kunnen duren?

Maar waarom moest dat zo lang duren.

Dat dat zo lang heeft moeten duren.

Waarom moet dat zo lang duren Prorail?

Maar zou dat zo lang kunnen aanhouden?

Geen ander toestel dat zo lang is.

Waarom moet dat zo lang duren dan?

Dus waarom moest dat zo lang duren?

Hoe "that so long" te gebruiken in een Engels zin

I told the cops about that so long ago.

With the knowledge that so long as we.

Welbon said, stated that so long as Mr.

The society voted that so long as Mr.

And only you to recognize that so long after.

Countless students tell us “I learned that so long ago!

I don't know, I posted that so long ago.

How could they know that so long ago?

I write that so long ago I'm not sure.

Would amazon let me claim that so long after?