Voorbeelden van het gebruik van De allied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is Luitenant Womack van de Allied Enforcement.
In deze tijd werkte hij voor de Allied Labor News
He worked for Allied Labor NewsThe unique ALVIUM® technology is the core of the Allied Vision 1 product line.We gaan naar de Allied City Bank op Essex Road.
Bomb squad heading for the Allied City Bank on Essex Road.veel met hulp van de Allied Women's Clubs.
many with help from the Allied Women's Clubs.
Mensen vertalen ook
Verbindt me met de Allied Atheist Allegiance!
Put me through to the Allied Atheist Allegiance!Mede atheïsten, het tijd kind is terug met informatie over onze vijanden de Allied Atheist Alliance.
Fellow atheists: the time child has returned with information on our sworn enemies, the Allied Atheist Alliance.Ze verschenen vooreerst in programma's voor de Allied Expeditionary Forces
They first appeared in programmes for the Allied Expeditionary Forces,Februari: De Ierse overheid kondigt een reddingsplan van € 7 miljard aan om de BOI en de Allied Irish Banks te redden.
On 12 February 2009 the Irish government arranged a €7 billion rescue plan for AIB and Bank of Ireland.In deze tijd werkte hij voor de Allied Labor News
During this time, he worked for Allied Labor NewsMet de overgave begonnen de geallieerde soldaten Operation Avalanche die de Allied invasie van Italië begonnen.
With the surrender, the In het geval van de Allied Irish Bank zijn we aan het onderhandelen over de voorwaarden van het herstructureringsplan.
In the case of the Allied Irish Bank, we are also negotiating the conditions of the restructuring plan.the Order of Eri are part of this rite.De Allied Waters collab UPcycles focust op het terugwinnen en hergebruiken van reststoffen uit de stedelijke waterketen.
The Allied Waters UPcycles Collab focuses on the recovery and(re)use of residuals generated in the urban watercycle.Hij kreeg onder meer een onderscheiding van generaal Dwight D. Eisenhower namens de Allied Expeditionary Force wegens getoonde moed.
He received a recommendation by general Dwight D. Eisenhower on behalf of the Allied Expeditionary Force, for the courage he had displayed.Hieruit blijkt dat de Allied Irish Bank Limited bij een bezit aan activa ter waarde van 748.9 miljoen pond slechts 6.2 miljoen pond in effecten(zonder staatspapieren) had belegd.
It appears from this that the Allied Irish Bank Ltd., out of assets of£ 748.9 million, invested only£ 6.2 million in securities excluding Government securities.In 1925 had hij contracten voor de productie van machines van de Allied Machinery Company Almacoa hijslieren
He visited the United States and by 1925 had a contract to manufacture for the'Allied Machinery Company' Almacoa hoistsEerste Braunschweig was na de Neurenberger processen van de belangrijkste oorlogsmisdadigers 1945 onder de in Duitsland Control Law Raad nr door de Allied Control Council goedgekeurd.
First Braunschweig was after the Nuremberg trials of the major war criminals 1945 under the adopted by the Allied Control Council in Germany Control Council Law No….In augustus 1943 werd hij opperbevelhebber van de Allied Expeditionary Air Forces en stelde hij de plannen voor de luchtmachtinzet bij de landingen in Normandië op.
In 1944 Hart became Chief Air Signals Officer at Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force whener he was involved in the planning for the D-Day landings.Benoemd tot Officier in de Orde van Oranje Nassau door de Nederlandse Koningin voor het tonen van leiderschap tijdens de Allied Force-operatie in juli 1999.
In July 1999 he was appointed'Officier in de Orde van Oranje Nassau' by the Dutch Queen for shown leadership during operation Allied Force.Als het om uitgiften van na 1945 gaat moet worden gewezen op stijgende prijzen bij de zegels van de Allied Control Council,
Price movements are also to be found after the year 1945, especially with regard to the issues of the‘Alliierten Kontrollrat‘(Allied Control Council),Aanschaf van 2 Fokker 50-toestellen voor de regionale verbindingen met het Verenigd Koninkrijk- Aer Lingus pic via de Allied Irish Finance Company Ltd IEP 9, 6 miljoen.
Acquisition of two Fokker 50 aircraft for plying regional routes between Ireland and United Kingdom- Aer Lingus pic through Allied Irish Finance Company Ltd IEP 9.6 million.the commander of Allied Land Forces South-East Asia(ALFSEA)er geen kortingen('haircuts') komen voor de houders van gewone obligaties in de Allied Irish Bank
decided that there will be no haircuts for senior bond holders in the Allied Irish BankIn 1957 ging Grauman over naar de film met het regisseren van de B-film The Disembodied voor de Allied Artists Studios,
In 1957, Grauman turned to films, directing"The Disembodied" for the"B film" division of Allied Artists Studios,ten behoeve van de Allied Signal te Longwy.
nam ook voor Slim waar als commandant van de Allied Land Forces,
also deputised for Slim as Commander of Allied Land Forces,we deze in Ierland noemen, zoals de Allied Irish Banks,
as we call them in Ireland, like Allied Irish Banks,De eerste Allied Waters activiteit is onder de naam Salutions van start gegaan;
The first Allied Waters initiative was launched under the name of Salutions.The unique ALVIUM® technology is at the heart of the new Allied Vision 1 product line.
