Ik hoop dat de Commis sie mij zeer binnenkort op deze weg zal volgen.
I hope the Commission will very soon follow me down that path.
Er is een klein probleem met het voorstel van de Commis.
There is a slight problem with the Commission's proposal on protecting ecosystems from S02.
Kan de Commis sie het Parlement daarover wellicht meer gedetailleerde informatie geven?
Can the Commission perhaps give Parliament more detailed information on this?
Nota van Jean Rey aan de voorzitter en de leden van de Commis.
Memo from Jean Rey to the President and members of the Commis.
De Commis sie werd vertegenwoordigd door de heer H. Christophersen, vice voorzitter.
The Commission was represented by Mr H. Christophersen, Vice-President.
Financiële beschikking van de Commis sie over een Frans programma(Loire-Atlantique). que.
Final decision of the Commission concerning a programme in France LoireAtlantique.
De Commis sie is het Parlement erkentelijk voor zijn krachtige steun in dezen.
The Commission appreciates the European Parliament's strong support for this objective.
Thans wachten wij op een antwoord van de Commis sie en vooral de Raad.
We are now awaiting a response from the Commis sion, and above all from the Council.
De leden van de Commis sie en de betrokken ambtenaren hebben aan dit werk hun volledige steun gegeven.
The Members of the Commission and the officials concerned have given their full backing to their work.
Ik maak overigens een uitzondering voor amendement nr. 7 dat de Commis sie zou kunnen aanvaarden.
I make an exception for amendment No 7, however, which would be acceptable to the Commission. sion.
Ik hoop dat de Commis sie, mijnheer de Voorzitter, bij het uitwerken van deze verordeningen rekening zal houden met mijn voorstellen.
I hope, Mr President, that the Commission will take account of my proposals in drafting these regulations.
De vraag is of het middel dat de Commis sie hier voorstelt wel geschikt is.
The question is whether the solution proposed here by the Commission is a suitable means to that end.
Mijnheer de Voorzitter, deze ontwerp-verordening van de Commis sie baart mij zorgen.
Mr President, I am worried about this draft proposal from the Commission.
Onder voorbehoud van toelating door de Commis sie mag Finland evenwel steun verlenen voor respec tievelijk.
However, subject to authorization by Commission, Finland may grant aid respectively.
Deze vertegenwoordigen noch de visie van commissaris Flynn persoonlijk noch die van de Commis sie als college.
They represent neither the views of Commissioner Flynn personally, nor of the Commission as a college.
Maar ik ben niet bereid namens de Commis sie dit soort algemene beweringen te aanvaarden zo lang hun juistheid niet is bewezen.
But I am not prepared, on behalf of the Commission, to accept blanket allegations of this sort unless they are proven.
Nationale verslagen van de lidstaten en de sociale partners moeten aan de Commis sie worden voorgelegd.
National reports from the Member States and social part' ners will be submitted to the Commission.
Organisatie van jaarlijkse vergaderingen met de Commis sie(over drie structuurfondsen)
Organisation of annual meetings with the Commission(covering three Structural Funds)
De procedure wordt geopend op verzoek van het Europese Parlement de Raad of de Commis.
The procedure shall be initiated at the request of the European Parliament, the Council or the Commission.
De Commis sie stelt voor dat dit wordt verwezen naar de noodzaak om de armoede in de ontwikkelingslanden te overwinnen.
The Commission proposes that reference be made to the need to eliminate poverty in developing countries.
Vervolgadvies van het Economisch en Sociaal Comité over het verslag van de Commis sie over communautaire maatregelen die van invloed zijn op het toerisme.
Additional Economic and Social Com mittee opinion on the report from the Commis sion on Community measures affecting tourism.
De Europese Raad van juni te Florence nam nota van de suggesties van de voorzitter van de Commis.
The Florence European Council in June took note of the suggestions presented by the President of the Commission on the problem.
leden van de Commis sie, hebben deelgenomen aan verscheidene vergaderingen op ministerieel niveau.
Mr Willy De Clercq, Members of the Commission, took part in several ministerial-level meetings.
De brief van de commis sievoorzitter is niet opgenomen in de notulen en mij dunkt
The letter from the committee chair man to the President is not included in the minutes
Het betrokken beroep tot nietigverklaring wegens samenhang gelijktijdig te berechten met het beroep tot nietigverklaring dat op 7 april 1988 bij het Hof werd ingesteld tegen Beschikking C(88)200 van de Commis sie van 4 februari 1988 zaak 112/88.
Joining of this application for annulment to the application of 7 April 1988(Case 112/ 88) for the annulment of Commission Decision C(88) 200 of 4 February 1988 by reason of their connexity.
Uitslagen: 287,
Tijd: 0.0481
Hoe "de commis" te gebruiken in een Nederlands zin
Tijdens diezelfde beurs zal ook de commis aangeduid worden.
Geeft instructies en superviseert de activiteiten van de commis
6.
De commis van Kwekkeboom, Jules Wiringa, werd als beste commis gekroond.
Merci ook aan alle leerkrachten en de commis van 4tso die meewerkten!
Voor de commis van Frankrijk was er een prijs voor de beste keukenhulp.
De commis is vaak een culinaire afgestudeerde die ook een stage heeft afgerond.
De commis is verplicht een kopie van een paspoort en/of identiteitskaart te overleggen.
C est une différence significative comparé au nombre de commis en service (seulement 7%).
Klerks vormde samen met Commis Ronald Bellaart, die bij de commis won, een koppel.
De commis
De berekeningen van het RIVM over de stikstofuitstoot zijn correct en nauwkeurig.
Hoe "commission, the com" te gebruiken in een Engels zin
Don't duplicate Commission for Health Improvement.
Assists the com posters amongst us.
Users must commission verification services separately.
Accreditation Commission for Health Care, Inc.
Who has the com affairs munity.
The commission has vide letter Ref.
Grabowski, vatican commission affirms the grades.
navigate through commission and parliament documentation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文