Wat Betekent DE COMPLEXE PROBLEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• complex problems
• complex issues

Voorbeelden van het gebruik van De complexe problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Training rond de complexe problemen waarmee de pleegouders zullen geconfronteerd worden.
Training around the complex issues that will be faced by foster parents.

Ze deelt drie manieren om het nieuws te herstellen en de complexe problemen van ons tijdperk te vereenvoudigen.
She shares three ways we can fix the news to better inform all of us about the complex issues of our time.

effectieve oplossingen voor de complexe problemen te vinden.
effective solutions to the complex problems.

Deze militaire ingrepen zijn een onderdeel van de complexe problemen waar zich ontwikkelende landen mee te kampen hebben.
These military interventions are a part of the complex problems that developing countries have to deal with;

De complexe problemen die worden veroorzaakt door diverse patronen van polydrugsgebruik,
The complex problems caused by different patterns of polydrug use,

Hij of zij moet in staat zijn technische oplossingen te ontwikkelen voor de complexe problemen waar we als maatschappij
 He or she needs to deliver technological solutions for the complex problems facing society

We moeten streven naar nieuwe vormen van samenwerking tussen de verschillende bestuursniveaus om een antwoord te kunnen bieden op de complexe problemen van vandaag.
We must strive towards new kinds of cooperation between the various tiers of government so as to be able to respond to the complex issues facing us today.

de eerste waarvan de complexe problemen zou behandelen die rijzen bij de EMU, de tweede zou worden toegespitst op de verwezenlijking van een ruimere democratische hervorming.
the first to deal with the complex problems of EMU, the second focusing on wider democratic reform.

afdoend antwoord te kunnen for muleren op de complexe problemen die op de agenda van UNCED staan.
up a coherent and effective response to the complex problems on Unced's agenda.

Het is van belang om een diepgaand begrip van de uitdagingen te hebben en om te erkennen dat de complexe problemen waar de wereld voor staat, alleen kunnen worden overwonnen via interactie tussen de industrie,
It is important to have an in-depth understanding of the challenges and to recognise the fact that the complex problems that the world is facing can only be overcome through the interaction of industry,

voorwaarde voor alle ontwikkeling, maar een militaire oplossing alleen zal de complexe problemen van het land niet wegnemen, zoals de rapporteur stelde.
a military solution alone will not remove the complex problems of the country, as the rapporteur stated.

De hoge vertegenwoordiger onderstreepte in zijn bespreking van de nota ter zake dat de complexe problemen van vandaag niet door één land alleen kunnen worden opgelost.
In his outline of the paper, the High Representative underlined in particular that today's complex problems could not be tackled by any single country alone.

Ik ben de vraagsteller daarom dankbaar voor de gelegenheid hier op enkele van de complexe problemen van het energieprijsbeleid in te kunnen gaan.
I therefore thank the tabler of this question for this opportunity of expounding in some detail a few of the complex problems of the energy price policy.

De meest complexe problemen in onze tijd.
The most complex problems in our time.

We lossen zelfs de meest complexe problemen op dankzij ons beproefde concept.
Solve even the most complex issues with our proven concept.

We vinden creatieve oplossingen voor de meest complexe problemen.
We find creative solutions for the most complex problems.

Over te gaan tot een van de meer complexe problemen die gebruikers geconfronteerd.
Moving on to one of the more complex issues that users face.

Het is noodzakelijk dat Europa ingaat op de vaak complexe problemen van de Roma-gemeenschap.
Europe must respond to the often complex problems of the Roma community.

Geen enkel land is evenwel in staat de huidige complexe problemen helemaal alleen op te lossen.
However, no single country is able to tackle today's complex problems on its own.

Bij een dergelijke aanpak moeten de vaak complexe problemen op verschillende niveaus- regionaal,
An organisation of this kind is responsible for addressing specific, often complex issues, at regional, national

Spencer beantwoordde de meest complexe problemen van pre-hospital care,
Spencer answered the most complex problems of pre-hospital care,

De meest complexe problemen in onze tijd," zegt hij,"kunnen worden opgelost met eenvoudige technieken,
The most complex problems in our time," he says,"can be solved with simple techniques,

RO Mijnheer de Voorzitter, klimaatverandering vormt een van de meest complexe problemen van de internationale gemeenschap.
RO Mr. President, climate changes represent one of the most complex problems of the international community.

Tot op heden, 7 in het ziekenhuis Tushino Children's- een plek waar sprake is van een strijd met de meest complexe problemen.
To date, 7 in Tushino Children's Hospital- a place where there is a struggle with the most complex problems.

Sinds 1989 Spencer oplossingen voor hulpdiensten heeft bedacht die de meest complexe problemen met….
Since 1989 Spencer has been inventing solutions for emergency services answering the most complex problems with….

de zelforganisatie van de arbeidersklasse en de voorhoedeorganisatie vormt een van de meest complexe problemen van het marxisme.
the organisation of its vanguard constitutes one of the most complicated problems of Marxism.

Een van de vele complexe problemen bij de uitwerking van dit beleid,
One of the many and complex problems involved in the development of this policy,

De Commissie verdient alle lof voor haar synthese van de zeer complexe problemen i.v.m. de betrekkingen tussen de economische en monetaire Unie
The Commission is to be congratulated on its synthesis of highly complex problems concerning the relationship between the economic

FLS VISITOUR zorgt voor optimale planning door de integratie van zowel individueel definieerbare parameters en de vaak complexe problemen die serviceverleners het hoofd moeten bieden- bijvoorbeeld meerdelige opdrachten,
FLS VISITOUR ensures optimum scheduling by incorporating both individually definable parameters and the often complex issues facing service suppliers- for instance multi-part orders,

Anderzijds concentreren zich in de steden ook de meest complexe problemen, zoals sociale uitsluiting, ruimtelijke
It is also the case, however, that the most complex problems tend to be concentrated in the cities.

Hoe "de complexe problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mogelijk zijn hierdoor de complexe problemen vooruitgeschoven.

De complexe problemen zijn inmiddels in kaart gebracht.

Kunnen mijn medewerkers dan wel de complexe problemen overzien?

Dat die de complexe problemen van vandaag maar moeten oplossen.

De complexe problemen die hieruit voortvloeien, vergen een interdisciplinaire aanpak.

Hoe lossen we de complexe problemen van deze tijd op?

De complexe problemen die bij ouderen spelen spreken me aan.

Vervolgens worden low-hanging fruit problemen opgelost, de complexe problemen blijven.

Speciale autonomie is geen oplossing voor de complexe problemen in West-Papoea.

Ze krijgt te maken van de complexe problemen van een tiener.

Hoe "complex issues, complex problems" te gebruiken in een Engels zin

Some complex issues are first mentioned.

However, complex problems require diverse teams.

Explain complex issues using everyday language.

Complex problems often have simple solutions.

Translating complex problems into simple solutions.

Complex problems often have complex solutions.

They get complex problems solved fast.

Addresses complex issues and generates resolutions.

Identify and resolve complex issues presented.

These are highly complex issues and C.