Voorbeelden van het gebruik van De complexiteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe overwin je de complexiteiten van hybride werken?
Maar ik… ik ben er gewoon niet klaar voor om met de complexiteiten.
But I'm just not ready to deal with the complexities of.Ik snap de complexiteiten van sociale interacties niet.
I do not understand the intricacies of social interaction.Voortdurend veranderende stemming is een van de complexiteiten van de vrouwelijke natuur.
Constantly changing mood is one of the complexities of female nature.Krijg inzicht in de complexiteiten van het werken met verschillende producten in meerdere markten.
Break down the complexities of working with numerous products in multiple markets.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
technische complexiteitgrote complexiteitenorme complexiteitextra complexiteithoge complexiteitadministratieve complexiteitsociale complexiteitjuridische complexiteit
Meer
Gebruik met werkwoorden
Echter, met die kansen komt verhoogde concurrentie en de meeste van de complexiteiten blijven gehandhaafd.
However, with those opportunities come increased competition and most of the complexities remain in place.WNBR ontdoet de complexiteiten van modern transport tot een vereenvoudigde boodschap van fietsen.
WNBR strips the complexities from modern transport to a simplified message of cycling.administratieve kosten om met de complexiteiten van transfer pricing om te gaan.
to deal with the complexities of transfer pricing.Beweeglijke verbinding wegens de complexiteiten van relefa landstreek werken op de kust niet overal.
The Mobile communication because of complexities De complexiteiten en verwarringen zijn waar jullie zijn,
The complexities and confusion are where you are,Mr Hannes Swoboda has an excellent understanding of the complexities of technische expertise en daarom begrijpen wij de complexiteiten van de productiesector.
technical expertise means we understand the complexities of Wij begrijpen wat de complexiteiten en kansen van connected marketing zijn
We understand the complexities and opportunities of connected marketing,Een burger die wordt opgeblazen na het activeren van een antivoertuigmijn is waarschijnlijk niet geïnteresseerd in de complexiteiten van de technische terminologie.
A civilian blown up after activating an anti-vehicle mine is hardly going to be interested in the complexities of UPS solutions and tools have been developed to help address retail and consumer goods market complexities.Wij hebben de complexiteiten van dit onderwerp uiteraard slechts aangetipt, maar je zult waarschijnlijk een duidelijker beeld hebben dan toen wij deze verhandeling begonnen.
We have, of course, only touched upon the intricacies of this matter, but you will likely have a clearer picture than when we began this discussion.wijsheid vergaart en zich bewuster wordt van de wetenschap en de complexiteiten van ascensie, zijn er vele aanpassingen geweest in het proces.
becoming more aware of Dit is, samen met de complexiteiten en inefficiënties van de oude productietechnieken in de industrie,
This, coupled with the complexity and inefficiencies of is het vaak moeilijk de complexiteiten te verduidelijken of te omzeilen voor die locatie, die misschien maar een paar systeemgebruikers heeft.
regional entities, the complexities often can't be easily explained or bypassed for that location, which might only have a couple of system users.En indien de mens zo vindingrijk wordt dat hij de complexiteiten van de samenleving nog sneller vermeerdert, dan zal de kunst des levens in nog minder
And if man becomes so ingenious that he more rapidly adds to the complexities of society, hoe ze moesten onderwijzen, door de introductie van de voorlopers van Studietechnologie- Leerprocessen- die door de complexiteiten sneden als een mes door de boter.
introducing the precursors of Study Technology-Learning Processes-that sliced through complexities like a knife through butter.Deze eenvoudigere, op technologie gerichte benadering vermindert de complexiteiten die kunnen ontstaan door late projectwijzigingen,
This simpler, technology-focused approach reduces the complexities that late project changes can cause,er zijn misschien enkelen die je zult achterlaten naarmate je de complexiteiten van verlichting verder uitdiept.
Een van de complexiteiten van het systeem voor financieel beheer voor de programmeringsperiode 2007-2013 is de algemene regel dat alle onderliggende documenten voor afzonderlijke concrete acties tot 3 jaar na de afsluiting van het programma moeten worden bewaard.
One of the complexities associated with groei te stimuleren moeten de administratieve complexiteiten en obstakels worden weggenomen.
growth, administrative complexities and hurdles should be removed.Bij EY begrijpen we zowel de mondiale normen als de lokale complexiteiten waarmee de controller te maken heeft.
At EY we understand both the global standards and local complexities required of the controllership function.De complexiteit van ZeroCleare maakt het gevaarlijker.
ZeroCleare's complexities make it more dangerous.Laten we proberen de complexiteit van dit probleem samen te begrijpen.
Let's try to understand the intricacies of this issue together.Stroomlijn het gegevensbeheer met automatisering waardoor de complexiteit afneemt en het inzicht toeneemt.
Streamline your data management with automation that reduces complexities and increases visibility.De complexiteit van de bureaucratie, ik kan mijn hoofd er niet bijhouden.
The intricacies of 
