Wat Betekent DE CONTROLEMETHODEN in het Engels - Engels Vertaling

• control methods

Voorbeelden van het gebruik van De controlemethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbetering van de werkmethoden en met name de controlemethoden.
Improving working methods and controls in particular.

Wij moeten de controlemethoden verbeteren en strengere straffen voor overtredingen opleggen.
We must improve the methods of monitoring and impose stronger penalties for breaches.

is bevordelijk voor een rationalisering van de controlemethoden, ook al wordt dit aspect door de verschillende lidstaten op ongelijke wijze uitgevoerd.
improving working methods and encouraged the rationalisation of control methods, even if the latter is more true of some Member States than others.

De controlemethoden moeten worden geharmoniseerd, zodat vergelijking van gegevens tussen de lidstaten mogelijk is.
Monitoring methods should be harmonised to allow comparability of data between Member States.

Deze situatie vereist een grotere harmonisering van de controlemethoden en een nauwere samenwerking tussen de verschillende met controles belaste instanties.
Such a situation calls for a greater harmonisation of control methods and closer collaboration between the various bodies responsible for controls..

De controlemethoden omvatten enerzijds de controle tijdens het vervoer:
Control methods consist, on the one hand,

Deze nieuwe benadering moet concreet worden verankerd in de UV en de controlemethoden omvatten(o.a. operationele audits),
This new approach should be essentially enshrined in the Implementing Rules and would encompass the methods of control(including operational audits),

alcoholhoudende dranken uit granen, kunnen de criteria voor de toekenning van de in artikel 13, lid 1, bedoelde uitvoerrestituties en de controlemethoden aan deze bijzondere situatie worden aangepast.
the criteria for granting export refunds referred to in Article 13(1), and the procedure for verification, may be adapted to suit this particular situation.

De beoogde controlemethoden zijn vastgelegd in het Financieel Reglement
The control methods envisaged are laid down in the Financial Regulation

industrële mogelijkheden mogelijk is; dat het niettemin dienstig is, zich te vrijwaren tegen de onnauwkeurigheden van de controlemethoden die kunnen leiden tot verbodsmaatregelen met belangrijke economische consequenties.
and whereas it is desirable nevertheless to safeguard against uncertainties of test methods which could lead to rejection decisions having important economic consequences.

Informatie te verzamelen over de controlemethoden en de proeven met vaccins,
Gathering data and information on the control procedures and the vaccine tests

Uitblijven van mededeling van nationale maatrege len voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn van de Raad van 31 maart 1982 0, houdende wijziging van de richtlijn van de Raad van 22 november 1973(4) betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevin gen der Lid Staten inzake de controlemethoden met betrekking tot de biologische afbreekbaarheid van anionactieve,
Failure to inform the Commission of national measures to give effect to the Council Directive of 31 March 1982 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of non-ionic surfactants,

Om tot een bevredigend evenwicht te komen, dienen de controlemethoden te worden gemoderniseerd en moet de samenwerking
If a satisfactory balance is to be reached the control methods used have to be modernised

ten einde zich te vrijwaren tegen de onnauwkeurigheden van de controlemethoden die kunnen leiden tot verbodsmaatregelen met belangrijke economische consequenties; dat zulke verbodsmaatregelen dus
take account of the unreliability of testing methods which could lead to rejection decisions having important economic consequences

Met betrekking tot het vervaardigingsproces en de controlemethoden die in de aanvraag voor de vergunning voor het in de handel brengen voor het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik zijn vermeld
In respect of the manufacturing process and control methods stated in the application for a marketing authorisation for the veterinary medicinal product and in order to take account of scientific

En tot slot wil ik preciseren dat het bijzonder belangrijk is om de monsterneming en de controlemethoden voor de loodconcentratie te harmoniseren; de controlemethoden voor de loodconcentratie in water zijn op dit moment nog niet geharmoniseerd.
Finally, I should like to make it clear that it is particularly important to harmonize the methods of sampling and monitoring lead concentrations; because the fact is that at present the methods for monitoring the concentration of lead in water are not harmonized.

De meest markante feiten van de praktijk inzake de landbouwuitgaven betreffen de herziening van de controlemethoden, aangezien verscheidene lidstaten hun verificatie technieken(B, EL, F, IRL, S)
The highlights in developments in practice relating to agriculture expenditure concern the review of checks and inspections methods, several Member States having modified their techniques(B,

Richtlijn van de Raad van 31 maart 1982(') betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de controlemethoden met betrekking tot de biologische afbreekbaarheid van niet-ionactieve oppervlakte-actieve stoffen en tot wijziging van de richtlijn van 22 november 1973(2) België, Frankrijk, Italië, Luxemburg.
Council Directive of 31 March 1982' amend ing the Directive of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants2Belgium, France, Italy, Luxembourg.

De burgers van derde landen moeten uitvoerig worden geïnformeerd over de immigratieregels en over de controlemethoden; de criteria om de toegang te weigeren moeten objectief
The citizens of third countries have to be thoroughly informed about the immigration rules and about the control methods; the criteria for refusing access have to be objective

De toegepaste controlemethoden;
The control methods applied;

De apparatuur die wordt gebruikt voor het uitvoeren van de controles dient te voldoen aan een aantal minimumeisen die een efficiënte uitvoering van de beschreven controlemethoden mogelijk maken.
The equipment to be used for testing shall fulfil certain minimum requirements allowing for an efficient performing of the test methods described.

De controlemethode van de nauwkeurigheid van simulatie en dubbele digitale lijnen.
(d) Accuracy control method of simulation and double digital loop.

De diensten van de Commissie passen steeds vaker gemeenschappelijke normen toe voor de controlemethodes, waarmee de coördinatie wordt verbeterd
The Commission services are increasingly applying common standards for control methods, ensuring improved coordination

vermijdt de betere controlemethode van knipsel, de secundaire verwerking.
improved control method of cutting, avoid the secondary processing.

uitsluitend doelstelling 1 en met een beperkt resultaat, omdat slechts één enkele Lid-Staat zich gehouden heeft aan het beginsel en de controlemethode.
results were limited because only one Member State observed the principle and the verification procedures.

De Lid-Staten verstrekken de Commissie onverwijld de gegevens over de toegepaste controlemethodes, alsmede de naam en het adres van de instanties die met deze controles zijn belast.
Member States shall communicate to the Commission without delay information on the control methods used, together with the names and addresses of the bodies responsible for carrying out the verification.

de selectiviteit en de controlemethodes, zijn de eigenlijke onderhandelingen begonnen in juli
selectivity and methods of control, negotiations proper started in July

Allen die zich met de technische controle van voertuigen bezighouden, zijn ervan doordrongen dat de controlemethode, en met name de laadtoestand van het voertuig op het moment van de controle,
It is recognised by all concerned with vehicle testing that the method of testing and, in particular, whether the vehicle is tested in a laden,

Volgens de procedure van artikel 11 van Richtlijn 76/116/EEG vindt vaststelling plaats van:- de controlemethode inzake de eisen genoemd in de punten 1, 2 en 6, van bijlage I, alsmede de methode voor de uitvoering van de in bijlage II genoemde proef;
The following shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 11 of Directive 76/116/EEC:- the method of checking compliance with the requirements of points 1, 2 and 6 of Annex I and the method of carrying out the test described in Annex II;

de hoogte van de toegestane financiële steun en de tekortkomingen van de huidige controlemethodes.
the amount of financial aid provided, and the uncertainty of current methods of inspection.

Hoe "de controlemethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor is kennis vereist van de controlemethoden in Engelse en Ierse havens.

Laten we echter teruggaan naar hernieuwbare elektriciteitssystemen en proberen de controlemethoden te verdiepen.

Het hoofdstuk dat de controlemethoden behandelt, bevat informatie voor de opdrachtgever, de geotechnisch ontwerper en de aannemer.

De controlemethoden zijn hetzelfde: verwijder alle vuil van de bodem van de planten om ze schoon te houden.

Nadat de controlemethoden waren verbeterd, verdwenen de anabole steroïden een jaar of vijf geleden echter vrij, eshop airmax voorschrift.

Leefmilieu Brussel controleert Vivaqua en publiceert om de 3 jaar een rapport waarin de controlemethoden en -resultaten worden toegelicht.

Met een bekende etiologie van de ziekte moeten de controlemethoden worden gericht op de oorzaken van het optreden van cystische groei.

De controlemethoden van hedendaagse inlichtingendiensten dringen door tot in de haarvaten van elke samenleving en in de meest duistere schuilhoeken van het privéleven.

De middelen op het gebied van personeel en informatica gericht op auditwerkzaamheden waren niet adequaat, terwijl de controlemethoden nog verbeterd dienden te worden.

Nadat er voor een bepaalde methode gekozen is, zal er dus met de controlemethoden gekeken moeten worden of de voorspellingen ook goed zijn.

Hoe "control methods" te gebruiken in een Engels zin

Vertical control methods are not always devious.

Control methods are proposed keygen or crack.

Natural pest control methods are really helpful.

Two different control methods have been designed.

Principles and pathogen control methods in seeds.

Control methods (1) Treatment of seed potatoes.

Summary of Mexican bamboo control methods (Wisconsin).

dust control methods for stone crushers.

Control methods used for cement grinding chains.

Direct control methods are conventional microbiological assays.