Wat Betekent DE EVOLUERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• evolving

Voorbeelden van het gebruik van De evoluerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het belang van postdiensten en de evoluerende rol ervan.
The importance of postal services and their changing role.

In de evoluerende plaatselijke universa treden zij slechts op als raadslieden en adviseurs.
In the evolving local universes they act only as counselors and advisers.

Audiologisch concept gebaseerd op de evoluerende noden van kinderen.
Audiology concept based on children's evolving needs.

De evoluerende geautomatiseerde productielijn kan 400G-klanten een betere service bieden.
The evolving automated production line is able to provide 400G customers with better service.

Audiologisch concept gebaseerd op de evoluerende noden van kinderen.
Audiology concept based on childrenâ€TMs evolving needs.

De evoluerende geautomatiseerde productielijn kan 400G-klanten betere service bieden en een nieuw hoofdstuk
Its evolving automated production line is able to provide 400G customers with better service

Oorlog is de natuurlijke staat en erfenis van de evoluerende mens;
War is the natural state and heritage of evolving man;

Het is de evoluerende sociale verbintenis van een man
It is the evolving social partnership of a man

Openbaring is een compensatie voor de zwakheden van de evoluerende filosofie.
Revelation is a compensation for the frailties of evolving philosophy.

Deze ceremonies worden weliswaar vaak ter sprake gebracht bij debatten over de evoluerende nationale identiteit,
Although these ceremonies are often introduced in the context of debates on evolving national identities,

Ten eerste omdat marktafspraken moeten worden aangepast aan de evoluerende markten.
First, as markets evolve, the Market Convention must be adjusted accordingly.

Religie is de uitsluitend geestelijke ervaring van de evoluerende onsterfelijke ziel van de Godkennende mens,
Religion is the exclusively spiritual experience of the evolving immortal soul of the God-knowing man,

In 2016 zal er een voorzichtige aanpak nodig zijn wat betreft de evoluerende landenrisico's.
A cautious approach to evolving country risks will be necessary in 2016.

Wanneer een Gedachtenrichter is gefuseerd met de evoluerende onsterfelijke morontia-ziel van de tot overleving gekomen mens, kan het bewustzijn
When a Thought Adjuster is fused with the evolving immortal morontia soul of the surviving human,

In 2016 paste Etex haar industriële voetafdruk verder aan de evoluerende marktnoden aan.
In 2016 Etex continued to adapt its industrial footprint to evolving market needs.

Het teken dat de verbintenis van de evoluerende onsterfelijke ziel met de eeuwige,
The union of the evolving immortal soul with the eternal

De voorgestelde oplossingen zullen verenigbaar zijn met de evoluerende internationale context.
The compatibility of the proposed solutions with an evolving international context is kept in mind.

moet je de bijdrage van ieder mens zien als een enkele neuron die opgebouwd wordt in de schepping van grote hersenen, welke toebehoren aan een wezen, dat je eigen'God Kind' wordt van de Evoluerende Allerhoogste.
you must see each person's contribution as building up a single neuron in the creation of a vast brain belonging to an Entity that will become your own"God Child" of the Evolutionary Supreme.

Deze verscheidenheid is wellicht een gevolg van de onbekende interventie van de evoluerende experiëntiële Godheid,
This diversity may be a result of the unknown interposition of evolving experientialˆ Deityˆ;

worden zij duidelijker waarneembaar voor de zich uitbreidende morele natuur van de evoluerende menselijke persoonlijkheid.
made more nearly appreciable by the expanding moral nature of the evolving human personality.

De meeste oude volkeren had een"overgangsregeling" script qui Was in het proces van de evoluerende uit ideografisch of gemengd systeem in lettergrepen
Most ancient peoples had a"transitional" script which was in the process of evolving from an ideographic or mixed system into syllabic

de goddelijke Richter-tegenwoordigheid gaat in deze godsverering voor ten behoeve van het sterfelijke bewustzijn en de evoluerende onsterfelijke ziel.
the divine Adjuster presence conducts such worship in behalf of the mortal mind and the evolving immortal soul.

De Raad IS HET EROVER EENS dat verdere actie nodig is om te bewerkstelligen dat de regelingen voor financiële stabiliteit gelijke tred houden met de evoluerende financiële markten
The Council AGREES that further actions should be taken to ensure that arrangements for financial stability are in line with evolving financial markets

de goddelijke Richter-tegenwoordigheid gaat in deze godsverering voor ten behoeve van het sterfelijke bewustzijn en de evoluerende onsterfelijke ziel.
the divineˆ Adjusterˆ presence conducts such worship in behalf of the mortalˆ mindˆ and the evolving immortal soulˆ.

Alleen welbewuste weerstand tegen de leiding van de Richter kan de overleving van de evoluerende onsterfelijke ziel verhinderen.
Only conscious resistance to the Adjuster's leading can prevent the survival of the evolving immortal soul.

ervoor te zorgen dat de wetgeving sneller wordt aangepast aan de evoluerende financiële markten.
ensure that legislation is more swiftly adapted to the evolving financial markets.

democratie bestaat- zodat wetten de evoluerende sociale regels en meningen kunnen weerspiegelen.
laws can reflect evolving social rules and opinions.

de aanwezigheid van de Richter, maar de mede-aanwezig-heid van de evoluerende, potentieel onsterfelijke ziel onderscheidden zij niet.
presence of the Adjuster, but they failed to distinguish the copresence of the evolving and potentially immortal soul.

gemodificeerd door haar compromissen met de evoluerende westerse filosofie
compromised through contact with evolving Occidental philosophy

Zij hebben geen duidelijk waarneembare plaats in het huidige beheer of bestuur van de evoluerende zeven superuniversa.
They have no clearly discernible place in the present economy or administration of the evolving seven superuniverses.

Hoe "de evoluerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Hou ook rekening met de evoluerende wetgeving.

AWWS beschermt de schepen tegen de evoluerende dreigingen.

Een mooie prestatie van de evoluerende mensheid, Hidde.

LLL maakt werknemers weerbaarder op de evoluerende arbeidsmarkt.

Met regelmatige retouches wordt de evoluerende haaruitval gevolgd.

Door de evoluerende brand zal de rooklaag zakken.

FACHE W., De evoluerende positie van de jeugdbeweging.

Gezien de evoluerende technologie werd het een stoommolen.

De link met de evoluerende hulpvraag en met de evoluerende lange termijndoelen dient telkens expliciet gelegd.

In België zorgde de evoluerende wetgeving voor nieuwe invalshoeken.

Hoe "evolving" te gebruiken in een Engels zin

Evolving passenger experiences throughout Helsinki airport.

Our evolving team helps you grow.

India and Israel: Evolving Strategic Partnership.

And it's definitely evolving with motherhood.

How can evolving leasing help you?

The Prussian Heresy: Ulbricht’s Evolving System.

Evolving the Internet from ‘adolescence’ to?

Please enjoy our evolving ecological legacy.

We're also evolving with insurance reimbursement.

Following the evolving online learning landscape.