Wat Betekent DE INSLUITING in het Engels - Engels Vertaling

• inclusion
• containment
• the lock-in
• lock-in

Voorbeelden van het gebruik van De insluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerst de insluiting.
First, the lock-in.

De insluiting is voorbij.
Lockdown's over.

Bravo, behoud de insluiting.
Bravo, keep containment.

De insluiting ging verloren.
We lost containment.

Ik hoorde net over de insluiting.
I just heard about the lockdown!

De insluiting werd enkele minuten geleden opgeheven. Dr. House?
Dr. House? Lockdown ended a few minutes ago?

Ik kom terug voor de insluiting, dames.
Be back for lock-in, ladies.

De insluiting van het individu in de groep.
The inclusion of the individual in the group.

Ik kom terug voor de insluiting, dames.
I will be back for lock-in, ladies.

De insluiting van deze persoonlijke inhoud roepen vragen op voor.
The inclusion of this personal content calls into question Mr.

Ik praat niet over de insluiting, Sam.
I'm not talking about the lockdown, Sam.

De insluiting zou zijn opgeruimd aan de binnenkant.
The containment would have been cleaned up on the inside.

Ja, ik zou zeggen dat de insluiting procedures noodzakelijk zijn.
Yes, I would say the containment procedures are necessary.

De insluiting vond plaats tussen 9 januari 1942 en 6 februari 1942.
The containment took place between 9 January 1942 and 6 February 1942.

Ik ga volledig akkoord met de insluiting van Tom Dobbs aan het debat.
I fully agree with the debate committee's inclusion of Tom Dobbs.

Interne gebeurtenissen kunnen er niet toe leiden dat de insluiting scheurt.
No rupture of the confinement can result from internal events.

Dit artikel bevat bepalingen die de insluiting van gefluoreerde gassen moeten verbeteren.
This Article contains provisions designed to improve the containment of fluorinated gases.

Het heeft niet barsten de insluiting.
It didn't burst the containment.

En ik wou dat ik mee wil naar de insluiting, maar… ik wil gewoon niet.
And I want to want to go with you to the lock-in, but… I just don't.

Ik hoor dat je voor vanavond nog 'n vrijwillige leerkracht nodig hebt voor de insluiting.
I hear you need one more volunteer teacher tonight for the lock-in. And you heard right.

raakte u bijna de insluiting kwijt, kapitein Carter.
you almost lost containment, Captain Carter.

Met name de insluiting van ziekten wordt vaak aangetast door een gebrek aan lokale infrastructuur
Disease containment in particular is often compromised by a lack of local infrastructure

Zoveel mannen als je nodig hebt, enkel voor de insluiting, niet schieten.
Just for containment, but hold your fire. So, they're getting out of the nest.

Mechanisch effect: de regulatie van de insluiting draagt bij tot de controle van hyperlordose eigen aan zwangere vrouwen tijdens de laatste maanden van de zwangerschap.
Mechanical effect: the regulation of containment contributes to the control of hyperlordosis proper to pregnant women during the last months of pregnancy.

Tot slot, ik heb een statement waarin reactie staat op de insluiting inspanningen.
Lastly, I need a statement outlining State's response to the containment efforts.

De meest kwetsbare personen tot doelgroep te maken en de insluiting van diegenen die niet deelnemen aan de arbeidsmarkt, te bevorderen.
To target the most vulnerable and promote inclusion for those who do not participate in the labour market.

Op één of andere manier moeten we de energie matrix verstoren op de insluiting gordijn.
Somehow, we have to disrupt the energy matrix to the containment curtain.

Resultaten: Vier pogingen die een totaal van 519 mannen ontmoet de insluiting criteria omvatten.
Results: Four trials comprising a total of 519 men met the inclusion criteria.

Algemene inrichting van de installatie met inbegrip van gegevens betreffende de materiaalboekhouding, de insluiting en de bewaking.
General arrangement of the installation, including featuresrelating to material accountancy, containment and surveillance.

Met behulp van LYCRA HyFit ™ fiber in hygiëneproducten verbetert de insluiting en het vertrouwen.
Using LYCRA HyFit™ fiber in hygiene products improves containment and confidence.

Hoe "de insluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de insluiting wordt een multitool aangetroffen.

De insluiting van Bru.?selenomtrek neemt niet af.

Een jaar later werd de insluiting definitief.

Bij de insluiting raakten twee politiemensen gewond.

Niet-ingrijpende technologieën compromitteren de insluiting van procesapparatuur niet.

Bij de insluiting stonden ook veel 'gewone' supporters.

Gedurende de insluiting mag geen radio-activiteit worden verspreid.

Hetzelfde geldt voor de insluiting voor de nacht.

De insluiting vindt plaats in verschillende soorten inrichtingen.

De insluiting sluit in de eerste week van mei.

Hoe "containment, inclusion" te gebruiken in een Engels zin

SCP stands for Special Containment Procedures.

The containment vessels did not work.

Twenty-two studies met our inclusion criteria.

UltraTech 9-feet railroad spill containment system.

Inclusion Works!" poster and writing contests.

The containment structures remained virtually intact.

Note bark inclusion and light checking.

Thirty-three patients met the inclusion criteria.

Forty-three studies met our inclusion criteria.

Kathmandu: Social Inclusion Research Fund (SIRF).