Wat Betekent DE INVALIDITEIT in het Engels - Engels Vertaling

• disability
• invalidity
• for the disablement

Voorbeelden van het gebruik van De invaliditeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toeneming van de invaliditeit.
Aggravation of invalidity.

De invaliditeit moet door een medische commissie worden vastgesteld.
The invalidity must have been assessed by a medical board.

Toeneming van de invaliditeit Artikel 41.
Aggravation of invalidity Article 41.

met secundaire gevolgen van de invaliditeit vb.
to secondary consequences of disability e.g.

Geen wachttijd wanneer de invaliditeit het gevolg is van een arbeidsongeval.
No qualifying period if invalidity is caused by employment injury.

Afdeling 3- Toeneming van de invaliditeit.
Section 3- Aggravation of invalidity.

Indien de invaliditeit als blijvend wordt aangemerkt,
Where disablement is recognised as permanent,

Ze zal u ook inlichten hoe om te gaan met de invaliditeit van uw gastlichaam.
She will also brief you on how to cope with your host's disabilities.

Dit geldt misschien niet voor mensen met progressieve pathologieën die leiden tot een stapsgewijze vooruitgang van de invaliditeit.
The same may not apply to people with progressive pathologies that lead to a step-by-step progression of disability.

Er bestaat een kloof tussen het gevoel van de invaliditeit en de werkelijke toestand.
There exists a shift between the feeling of being disabled and the real impairment.

de sociale zekerheid en de invaliditeit.
social security, and invalidity.

Verkeersongevallen zijn nog altijd de voornaamste oorzaak voor het overlijden en de invaliditeit van jongeren, zowel wereldwijd
Road crashes are still the biggest cause of death and disability for young people,

Indien de invaliditeit opzettelijk door de beambte is teweeggebracht,
In the case of invalidity deliberately brought about by the staff member,

en de progressie van de invaliditeit vertragen.
slow the progression of disability.

Er wordt geen minimumpremietijdvak vereist wanneer de invaliditeit het gevolg is van een gewoon ongeval, een arbeidsongeval
No minimum contribution period is required where the incapacity is the result of a common accident,

ze stonden allemaal op de invaliditeit. Dus geen werk.
and they were all on disability, so no jobs to go to.

Aan die voorwaarde wordt altijd geacht te zijn voldaan wanneer de invaliditeit het gevolg is van een arbeidsongeval of een beroepsziekte.
This condition is always considered to be fulfilled in the case where the incapacity is the result of an accident at work or of an occupational disease.

de ernst van de aanvallen vermindert en de toename van de invaliditeit vertraagt.
the severity of relapses and to slow the progression of disability.

Hoe meer tijd er verstreken is sinds het oplopen van de invaliditeit, des te waarschijnlijker is het dat het persoonlijke aanpassingsproces zal voltooid zijn.
The more time that has elapsed from the onset of the disability, the greater the likelihood that the personal adaptation process will have been completed.

de schadevergoeding is bedoeld om de kosten te dekken die de invaliditeit met zich brengt.
if the compensation is meant to cover expenses caused by the disability.

Deze bepaling dient ter vermijding van eventuele moeilijkheden bij het vaststellen van de invaliditeit wanneer de organen van meer dan een staat bij de vaststelling van de uitkeringen betrokken zijn.
This provision is designed to avoid possible difficulties in the verification of invalidity where the institutions of several Member States are involved in the settlement of benefits.

In Spanje wordt de invaliditeit beoordeeld op een schaal van 1 tot en met 4, waarbij 1 blijvende gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid betekent en 4 volledige arbeidsongeschiktheid;
In Spain, the disability is graded on a scale from 1-4 where one is permanent partial incapacitation

het lijden en de invaliditeit van gewonde werknemers in een economische vergelijking te plaatsen.
equation is that of the pain, suffering and disability of injured workers.

De beoordelende arts kwantificeert de invaliditeit, dat wil zeggen de medisch vast te stellen
The assessing doctor is to quantify disabilities, i.e. physical or mental impairments which

De tijdelijke invaliditeit houdt op met de genezing, bij invalide-verklaring of na het verstrijken van het maximumtijdvak na het verstrijken van het maximumtijdvak wordt de invaliditeit bijgevolg als blijvend beschouwd.
Temporary invalidity ceases as soon as the patient has been cured, or has been declared to be an invalid or at the end of the maximum period at the end of the maximum period, invalidity is consequently considered as being permanent.

u verzekerd bent op het ogenblik dat de invaliditeit optreedt: ook al is er maar weinig tijd verlopen tussen het stopzetten van uw arbeid
on actual insurance at the moment when the invalidity occurs: if you stopped working even shortly be fore, you will not

het plafondbedrag voor de cumulatie van loon en uitkering gelijk aan het inkomen van vóór de invaliditeit.
in France the ceiling for the combined income is the level of earnings before invalidity.

Bij verergering van het letsel of de invaliditeit en wanneer het dossier overeenkomstig artikel 17, tweede alinea, en artikel 19, lid 2, is gesloten, kan de verzekerde te allen tijde daarvan aangifte doen onder overlegging
Insured parties may at any time submit a statement concerning the aggravation of their injuries or invalidity and concerning cases that have been terminated pursuant to the second paragraph of Article 17

met name ten aanzien van de erkenning van de invaliditeit en bij toeneming daarvan;
in particular as regards recognition of invalidity and aggravation thereof;

Progressie van de invaliditeit werd gedefinieerd als minimaal een stijging van 1, 0 punt op de EDSS vanaf een EDSS uitgangswaarde> =1,
Progression of disability was defined as at least a 1.0 point increase on the EDSS from a baseline EDSS>

Hoe "de invaliditeit" te gebruiken in een Nederlands zin

De invaliditeit moet ook medisch vastgesteld zijn.

De invaliditeit begint hier vaak ook vroeger.

Onze medisch adviseur zal de invaliditeit controleren.

Naarmate de invaliditeit toeneemt, stijgt ook de uitkering.

Er wordt gekeken naar hoe erg de invaliditeit is.

Leef aan De invaliditeit na schilder-behanger te zijn geweest.

Andere voorzieningen in verband met de invaliditeit met dienstverband

EDSS loopafstand een objectieve maat voor de invaliditeit t.g.v.

Door fibromyalgie kan men in de invaliditeit terecht komen.

Interferon β-1a kan de progressie van de invaliditeit vertragen.

Hoe "disability, invalidity" te gebruiken in een Engels zin

Disability insurance protects you from disaster.

Can Polish patents be limited in invalidity proceedings?

Tizard Learning Disability Review, 18(1), 31-37.

Invalidity is communally synthesising supposedly within the ptyalin.

Prepare invalidity claim charts on 24 hour notice.

Specific disability events where anything goes!

That’s why we offer invalidity retirement benefits.

Employee disability training for current employees.

The State conceded the invalidity of the TRO.

Invalidity of opt-out consent and implied consent.