Voorbeelden van het gebruik van Disablement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
National Institute for Insurance against Sickness and Disablement.
Disablement of unneeded user accounts
The formula is: 75% of work er's pay X degree of disablement÷ 100.
De formule is: 75% van het werk er's betalen X mate van invaliditeit ÷ 100.Disablement or removal of unnecessary services,
Verwijdering of uitschakeling van overbodige services,total or partial disablement.
The following are links to the disablement instructions for the most used browsers.
De volgende zijn links naar de instructies voor uitschakeling van de meest gebruikte browsers.examination in case of invalidity or disablement.
onderzoek in geval van invaliditeit of arbeidsongeschiktheid.Of course there are certain kinds of disablement that require technological solutions, that is true enough.
Natuurlijk zijn er bepaalde vormen van handicaps waarvoor dan technische oplossingen moeten worden bedacht, dat is waar.Note there are various levels of cookie enablement and disablement in Opera.
Criteria for temporary disablement of the OBD system under certain justified engine operating conditions;
Criteria voor de tijdelijke uitschakeling van het OBD‑systeem onder bepaalde gerechtvaardigde omstandigheden waaronder de motor in bedrijf is;Note there are various levels of cookie enablement and disablement in Edge.
Opmerking: Er zijn verschillende niveaus van cookie enablement en invaliditeit in Safari.In the event of death, disablement or resignation of a Member, the seat is allocated to the next candidate
Bij overlijden, invaliditeit of terugtreden van een lid wordt de zetel toegewezen aan de volgende kandidaatNote there are various levels of cookie enablement and disablement in Explorer.
Opmerking Er zijn verschillende niveaus van cookie enablement en invaliditeit in de Explorer.Through his disablement Kay is dependent on his feelings for all communication,
We can see these consequences in the form of the illnesses and disablement of thousands of people.
We zien de gevolgen in de vorm van ziekte en invaliditeit onder duizenden mensen.Where disablement is recognised as permanent,
Indien de invaliditeit als blijvend wordt aangemerkt,Exposure to these substances can result in damage to brain functioning and ultimately to disablement.
Blootstelling aan deze stoffen kan leiden tot aantasting van de hersenfuncties en uiteindelijk tot invaliditeit.The main objectives are the prevention of disease and disablement, the early detection of disease and rehabilitation.
De voornaamste doelstellingen zijn het voorkomen van ziekten en gebreken, het vroegtijdig opsporen van ziekten en de revalidatie.In the developing countries, reproductive problems are the most important cause of death and disablement.
In de ontwikkelingslanden zijn reproductieve problemen de belangrijkste oorzaak van sterfgevallen en invaliditeit.He shall be entitled to the maximum pension if the incapacity is the result of disablement or illness contracted in the performance of his duties;
Hij heeft recht op het maximumpensioen, indien de arbeidsongeschiktheid het gevolg is van een gebrek of ziekte, opgedaan ter gelegenheid van de uitoefening van zijn functie;X degree of disablement÷ 30.
X mate van invaliditeit ÷ 30.Even though Hedwig, Uwe and Jens Götz have long since learned to live with Jasmin's disablement there are days when the family have to give their all in their care for her.
Ookal hebben Hedwig, Uwe en Jens Götz sindsdien geleerd met Jasmin's behinderingen te leven, toch zijn er dagen waarop de familie tot het uiterste moet gaan in hun zorg voor haar.There's your identity card, your disablement certificate.
Health e.g. a disablement or other specific medical condition that we should take into account(allergy, etc.) when the data
Gezondheid bijvoorbeeld een handicap of andere specifieke medisch toestand waar wij rekening mee moeten houden( allergie,…)This group of training components includes items related to the impact of disablement on the human being.
Deze groep trainingscomponenten omvat thema's in verband met de impact van invaliditeit op het menselijke wezen.A survey of employers'perceptions of the effectiveness of the Disablement Advisory Service(DAS) reported that in its first
Uit een enquête over de opvattingen van de werkgevers ten aanzien van de doelmatigheid van de Invaliditeitsadviesdienst(DAS) is geblekenin cases of sickness, disablement and death.
bij ziekte, invaliditeit en overlijden.People with spinal injury; people with multiple sclerosis; etc, specific disablement can be addressed in greater depth,
Mensen met blessures aan de ruggengraat; mensen met multiple sclerose enz… kan een specifieke onbekwaamheid grondiger worden aangepakt en kan de cursusdamage to health and disablement.
gezondheidsproblemen en invaliditeit.Skin diseases are particularly numerous and, in 1985, accounted for 71 X of cases of temporary disablement, with compensation being paid to 1 470 persons.
Huidaandoeningen komen bijzonder vaak voor: in 1985 werden 1470 uitkeringen verstrekt, dat is 71% van het totaal aantal gevallen met tijdelijke arbeidsongeschiktheid.
