Wat Betekent DE OPERAHUIZEN in het Engels - Engels Vertaling

• opera houses

Voorbeelden van het gebruik van De operahuizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij had gastrollen in de operahuizen van München en Wenen.
Fischer-Dieskau made guest appearances at the opera houses in Vienna and Munich.

expressieve zangstem en zijn virtuositeit is hij de favoriete tenor voor de meest vooraanstaande operahuizen.
virtuosity have made him the tenor of choice for the world's leading opera houses.

Bergonzi vervolgde een drukke internationale carrière in de operahuizen en opnamestudio's gedurende de jaren zestig.
Bergonzi pursued a busy international career in the opera house and recording studio during the 1960s.

in de filmwereld betekenen, plaatst de Munt aan de spits van de operahuizen in Europa.
places la Monnaie at the top of European opera houses.

Hij verscheen ook in de San Francisco Opera en de operahuizen van Philadelphia, Houston
He also appeared at the San Francisco Opera, and the opera houses of Philadelphia, Houston,

Op haar sensationele debuut in Così fan tutte bij de Metropolitan Opera in 1996 volgde de ene na de andere hoofdrol in de meest vooraanstaande operahuizen.
After a sensational 1996 debut at the Metropolitan Opera inCosì fan tutte, leading roles at the great opera houses followed.

De actieve speler zet het speelfiguur in een stad naar keuze, en de operahuizen van alle spelers in die stad mogen gewaardeerd worden.
The active player moves the figure to a city of his choice, and all the opera houses of all players in that city score points.

De inwoners maken vaak gebruik van de beroemde operahuizen en concertzalen van Boekarest, en ook komen ze
Residents make full use of Bucharest's famous opera and concert houses,

Na dit succes zong aan de grote operahuizen van Londen, Sint-Petersburg,
After this success she sang at major opera houses in London, Saint Petersburg,

De opera van Dresden, Semperoper, is een van de beroemdste operahuizen ter wereld.
Dresden's opera house, the Semperoper, is one of the world's most celebrated opera houses.

soliste in Wenen en werd ze uitgenodigd door veel van de belangrijke operahuizen in de wereld, met name voor coloraturarollen.
was invited to sing at many of the most important opera houses in the world, especially in coloratura roles.

is het de thuisstad van het Teatro Colón, een van de grootste operahuizen ter wereld.
one of the world's greatest opera houses.

gebouwd in neo-renaissancestijl, wordt gerekend tot de mooiste operahuizen van de wereld.
is counted among the most beautiful opera houses of the world.

Ik heb het geluk gehad om in de mooiste operahuizen van de wereld te staan.
I have been lucky enough to sing worldwide, in every great opera house.

Rome ervaren om zich voor te bereiden op toekomstige opdrachten van de Europese operahuizen- volgens Mozartbiograaf Stanley Sadie de grootste inkomstenbron voor componisten in de late 18e eeuw.
to equip himself for future commissions from Europe's opera houses,"the late eighteenth-century composers' honeypots" according to Mozart's biographer Stanley Sadie.

Van het historische gedeelte rond de Plaza de Mayo gaat de tour naar de beroemde Obelisk en naar een van de belangrijkste Operahuizen ter wereld, het'Teatro Colón.
Start in the historic area around the Plaza de Mayo and continue on to visit the infamous Obelisk and one of the most important Opera houses in the world, the Teatro Colon.

het Teatro alla Scala te Milaan, alsook in de grote operahuizen van de Lyric Opera
as well as in the major opera houses of Chicago, San Francisco,

Een schot van een briljante rode zonsondergang achter het de operahuis van Sydney.
Editorial Stock Footage A shot of a brilliant red sunset behind the sydney opera house.

dan is deze opblaasbare gebeurtenistent in de vorm van het de Operahuis van Sydney zeker geschikte producten voor u.
then this inflatable event tent in the shape of the Sydney Opera House is certainly a suitable products for you.

Horne trad aan alle grote operahuizen van de wereld op.
Woodrow has sung extensively with major opera houses around the world.

theaters en operahuizen wacht de cultuur buff.
theaters and opera houses awaits the culture buff.

Allicht heeft de commerciële druk bij operahuizen en platenlabels ermee te maken.
Probably because of the commercial pressure on opera houses and record labels.

Aan het einde van die eeuw telde de stad zeventien operahuizen.
In the middle of the 17th century it had 17 homes.

Hij vervulde vele gastdirecties bij symfonieorkesten en operahuizen over de gehele wereld.
He was also a frequent guest conductor with orchestras and opera houses worldwide.

Tijdens de inkomstenfase leveren alle operahuizen in die stad het dubbele bedrag op!
During the income phase, all operas in this city get double income!

Parijs en Rome, de grote operahuizen en musea.
There's Paris and Rome and the great opera houses and the museums.

Hij zong de volgende jaren in de grote operahuizen van Europa.
He left London to sing at the major opera houses of Europe for many years.

Een schot van een briljante rode zonsondergang achter het de operahuis van Sydney.
A shot of a brilliant red sunset behind the sydney opera house sydney harbour bridge.

De Nationale Opera is een van de beste operahuizen ter wereld en de training die ze aanbieden is ongeëvenaard.
Dutch National Opera is one of the best opera houses in the world, and the training it provides is unparalleled.

de verbazingwekkende Liceu Theater is een van de grootste operahuizen in Europa.
the astonishing Liceu Theater is one of the biggest opera houses in Europe.

Hoe "de operahuizen" te gebruiken in een Nederlands zin

verbonden aan de operahuizen van Innsbruck en Salzburg.

De operahuizen hebben fantastische voorstellingen op het programma.

Zij zingt regelmatig in de operahuizen van Italië, o.a.

Krijgen de operahuizen deze opmerking ook op hun boterham?

Hij had engagementen bij de operahuizen van Mannheim, Wuppertal.

Volgens de operahuizen in Florence en Milaan werken de acties.

Hij was verbonden aan de operahuizen van Coburg en Bremen.

Daarnaast trad zij ook op bij de operahuizen van o.a.

In de operahuizen krijgt het zeilschip altijd een gestileerde uitbeelding.

Hoe "opera houses" te gebruiken in een Engels zin

I intend to include opera houses on this one.

He then played in opera houses throughout Europe and Australia.

There are 3 renowned opera houses in the city.

orchestras to European opera houses to conservatories in Asia.

Oh, opera houses hold so much intrigue!

Opera houses are venues where operas are performed.

The smallest opera houses have around 1000 seats!

and a spring tour of opera houses throughout Italy.

Any opera houses you would like to perform at?

I have no plans for other french opera houses yet.