Voorbeelden van het gebruik van Operahuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In het operahuis.
Het operahuis van Sydney, misschien?
Sydney Opera House, perhaps?Ik wil een operahuis.
I want the opera house.Het operahuis, vlak voordat het afbrandde.
The opera house just before it burned.Er was een operahuis.
There was an opera house.
Mensen vertalen ook
Het operahuis werd in gebruik genomen in 1993.
The opera house was inaugurated in 1993.Uitgezonderd dit operahuis.
Except this opera house.Van het operahuis weten we het nog niet zeker.
We're still uncertain about the opera house.Dat is het Sydney Operahuis.
That's the Sydney Opera House.Het operahuis was vol
Voor het plafond van het operahuis.
For the ceiling of the opera house.Operahuis is ongeveer 15 minuten te voet van het appartement.
Blijkbaar was ik in het operahuis.
Apparently I was in the opera house.Dit is het operahuis dat Wagner voor zichzelf bouwde.
This is the opera house that Wagner built for himself.Ze gaan terug naar het operahuis.
They're heading back to the opera house.Het operahuis van Jersey, waar we Franklins harmonica stolen.
The Jersey Opera House, where we stole Franklin's harmonica.Er was een operahuis.
Look, there was Het Operahuis en de Georg-Friedrich-Händel Halle zijn 2, 5 km verderop.
Het is een gekkenhuis. Operahuis?
KLM Reisgids- Een operahuis als een glinsterende ijsberg.
KIM Travel Guide- Ik woonde in de slaapzalen van het operahuis.
Living in the dormitory of the opera house.De Hybrid sprak over een operahuis en een stervende leider.
Of an opera house and Verleden de oude universiteit en het operahuis.
Past the old university and the Opera House.We worden geacht… het operahuis in te gaan.
We're supposed to… Go into the opera house.Enige positieve is een korte wandeling van het operahuis.
Only positive is a short walk from the opera house.De beving die wij zagen, kwam van het operahuis zelf toen het instortte.
The movement we registered was caused by the Opera itself.Tegenover het Palazzo Madama ligt het Teatro Regio operahuis.
Opposite the Palazzo Madama is the Teatro Regio opera house.De beving die wij zagen, kwam van het operahuis zelf toen het instortte.
The movement we recorded was created by the Opera itself as it collapsed.Waarschijnlijk de eerste keer dat de Game industrie een operahuis vierde.
Probably the first time in the world that the Game industry celebrated an operashow.De hybrid op het basisschip, sprak over het Operahuis en een stervende leider.
The hybrid on the baseship spoke of an opera house and 
