Wat Betekent DE PERKEN in het Engels - Engels Vertaling

• limits
• de perken
• by
• the flowerbeds

Voorbeelden van het gebruik van De perken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Binnen de perken.
Within limits.

De perken zelf hoeven niet altijd vierkant te zijn.
The beds themselves need not always be square.

Binnen de perken.
Within reason.

Dit was niet aanvallend en bleef binnen de perken.
That was nonconfrontational and totally within bounds.

Binnen de perken natuurlijk.
Within reason, of course.

Je gaat buiten de perken.
You are out of the bounds.

Binnen de perken. Hij houdt haar hand vast.
Within limits. He's holding her hand.

Maar hou 't binnen de perken.
But keep it within reason.

Binnen de perken. Hij houdt haar hand vast.
He's holding her hand.- Within limits.

Adres 0x%s is buiten de perken.
Address 0x%s is out of bounds.

Ik hou me binnen de perken van onze afspraak.
I'm well within the bounds of our agreement.

Project in het kader van'Sonsbeek Buiten de Perken.
Project within the context of'Sonsbeek Buiten de Perken.

Binnen de perken van de wet, natuurlijk.
Within the constraint ofthe law, of course.

Soms ben ik buiten de perken.
Sometimes I'm out of the bounds.

Contant geld, binnen de perken van de geldende wetgeving.
In cash, up to the limit of the legislation in force.

Daardoor kon het olieverbruik binnen de perken blijven.
Therefore, the oil could remain within bounds.

Binnen de perken van het bepaalde in punt 7, derde alinea.
Within the limits laid down in the second paragraph of point 7.

Het is moeilijk om jongeren binnen de perken te houden.
How hard it is to keep the young in check.

Wanneer deze binnen de perken blijven, ontvangt het bedrijf het certificaat.
When these remain within limits, the company receives the certificate.

Daarnaast houdt u uw IT-investeringen binnen de perken.
In addition, you keep your IT investments within bounds.

Binnen de perken zijn de mogelijkheden even onbeperkt als daarbuiten.
Within boundaries the possibilities are as unlimited as they are without them.

Verdraagt snoei goed om de plant binnen de perken te houden.
Endures pruning well to keep the plant within bounds.

Om de klimaatverandering binnen de perken te houden moeten wij vóór 2050 de uitstoot van broeikasgassen met 60 procent tot 80 procent terugdringen.
In order to keep climate change within the limits, we have to reduce greenhouse gas emissions by 60 to 80% before 2050.

topsnelheid… het is allemaal binnen de perken.
head speed… it's all within limits.

De vignettering blijft netjes binnen de perken over het hele bereik.
Vignetting stays within the limits throughout the entire range.

Ondanks de krachtige hardware blijft warmteontwikkeling binnen de perken.
Despite the powerful hardware, heat development is within limits.

Gelukkig kun je deze kosten prima binnen de perken houden zonder concessies te doen.
Fortunately, you can keep these costs within limits without making concessions.

Maar het zo vaak aangehaalde'dirty realism' van Koolhaas houdt zich hier binnen de perken.
But the often-cited'dirty realism' by Koolhaas is kept within limits.

Om de hoofdvoordracht binnen de perken te houden heb ik wat achtergrondmateriaal verzameld onder'links' die je kunt vinden in het menu van de kolom aan de linker zijkant.
To keep the main presentation within limits I have placed some of the background material in links that you will find on the left sidebar menu.

de vervorming zijn goed binnen de perken gehouden.
distortion are kept well within boundaries.

Hoe "de perken" te gebruiken in een Nederlands zin

De Perken › Nieuws De nieuwe woningontwerpen van De Perken staan namelijk online!

Kosten enigszins binnen de perken kunnen houden?

Die nog best binnen de perken blijft.

Als het maar binnen de perken blijft..

Dát moet binnen de perken gehouden worden.

Ach, zolang het binnen de perken blijft.

De perken worden slecht onderhouden door Op/Maat.

Volgend artikelJe energieverbruik binnen de perken houden?

Zolang het maar binnen de perken blijft.

Kosten moeten binnen de perken worden gehouden

Hoe "limits" te gebruiken in een Engels zin

Limits the need for costly maintenance.

Set personal limits for your car.

Exclusions, limits and purchase requirements apply.

What limits should such laws contain?

But the width limits your options.

Call today before time limits expire.

Towney’s key without limits freezes respectably.

Ensure that speed limits are observed.

Limits are only overcome with passion.

Create your personal limits and boundaries.