Wat Betekent DE RECHTSKADERS in het Engels - Engels Vertaling

• legal frameworks

Voorbeelden van het gebruik van De rechtskaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reikwijdte van de rechtskaders verschilt aanzienlijk tussen de lidstaten.
The scope of the legal framework varies considerably between Member States.

Vandaag de dag heeft de Europese Unie een van de meest vooruitstrevende rechtskaders voor discriminatiebestrijding ter wereld.
Today the European Union has one of the most advanced non-discrimination legal frameworks in the world.

De rechtskaders voor autonome systemen
Explore the legal frameworks for autonomous systems

Deze verschillen betreffen onder meer de rechtskaders, aanvullende nationale vereisten,
These concern, among other things, different legal environments, further national requirements,

Het EU Aid Volunteers-initiatief kan negatief worden beïnvloed door het feit dat er in de verschillende lidstaten uiteenlopende rechtskaders voor vrijwilligerswerk bestaan6.
The EESC stresses that the existence of different legal frameworks on voluntary action in the various Member States could have a negative impact on the EU Aid Volunteers initiative6.

In het algemeen lijken de foutenfrequenties af te nemen, maar de rechtskaders blijven complex en er blijven problemen bestaan in bepaalde controlesystemen.
Overall, error rates appear to be decreasing but legal frameworks continue to be complex and problems remain in some control systems.

in de lidstaten leiden, wat het wegnemen van het stigma zal belemmeren en de facto een barrière zal creëren voor grensoverschrijdende beleggers, die zich in de rechtskaders van de lidstaten zouden moeten verdiepen.
which will hamper the removal of the stigma and will create a de facto barrier for cross-border investors which would have to enter into the details of the Member State frameworks.

De eerste fase van dit stelsel(1999-2005) had tot doel de rechtskaders van de lidstaten te harmoniseren door gemeenschappelijke minimumnormen vast te leggen.
During the first phase of the CEAS(1999-2005), the goal was to harmonise Member States' legal frameworks on the basis of minimum standards.

internationale professionals samenbrengen om meer inzicht te krijgen in de exploitatievoorwaarden, de rechtskaders en de financiering van de audiovisuele markten in het buitenland.
global professionals to deepen understanding of the operating conditions, legal frameworks, and financing of the audiovisual markets abroad.

Als we proberen de huidige verschillen tussen de rechtskaders weg te nemen, zouden we volgens
If we tried to overcome the current diversity of legislative frameworks, according to the Council we would exacerbate the situation

Dat zou namelijk potentiële belemmeringen creëren voor grensoverschrijdende beleggers omdat zij zich zouden moeten verdiepen in de rechtskaders van de lidstaten wat hun vertrouwen in de STS-criteria zou ondermijnen.
Those approaches would create potential barriers for cross-border investors by constraining them to enter into the details of the Member State frameworks and thus undermining investor confidence in the STS criteria.

Deze verschillen betreffen onder meer de rechtskaders, aanvullende nationale vereisten,
These concern, among other things, different legal environments, further national requirements,

Ondanks het feit dat het recht op vrij verkeer van werknemers aan de Europese burger een van de meest ontwikkelde rechtskaders in de EU-wetgeving heeft toegekend, bestaan er nog steeds ernstige tekortkomingen en lacunes.
Despite the fact that the right to free movement for workers has one of the most developed legal frameworks in EU law granted to the European citizen, serious flaws and gaps still exist.

In het kader van dit onderzoek zullen de bestaande rechtskaders in de lidstaten worden ontleed
This study will provide an analysis of the existing legal frameworks in the Member States

de bewaring van wetenschappelijke informatie zou blijven berusten op de eventueel bestaande rechtskaders en het beleid zou blijven afhangen van nationale initiatieven,
the preservation of scientific information would continue to build on existing legal frameworks, where these exist, and policies would continue

De hierboven bedoelde groep van deskundigen moet zich met name buigen over de systeemarchitectuur voor de uitwisseling van gegevens tussen de verschillende sectorale systemen overeenkomstig de bestaande rechtskaders en over de procedurele en technische belemmeringen voor de gegevensuitwisseling.
In particular, the Group would address the system architecture for the information exchange between the different sectoral systems, taking into account the existing legal frameworks and examining procedural, and technological barriers to information sharing.

de werkzaamheden om de conformiteit te controleren blijkt dat dit verschil te verklaren is door verschillen in de rechtskaders en tradities(met name de vraag of bestaande regelgeving al dan niet werd ingetrokken),
the work on conformity-checking demonstrates that this divergence can be explained by different legal frameworks and traditions(in particular whether pre-existing legislation was repealed or not), possible differences in

is het voorstel erop gericht de rechtskaders van de lidstaten met betrekking tot administratieve sancties
approximate Member States' legal framework concerning administrative sanctions

Het streven naar harmonisatie van de nationale rechtskaders op dit gebied;
The harmonisation of legal frameworks in this area across Member States;

De nationale rechtskaders zijn vaak ontoereikend.
The national legal frameworks are often inadequate.

Landoverzichten bieden een overzicht van de nationale rechtskaders die betrekking hebben op aanvaragen, beslissingen en beroepsprocedures inzake asiel
Country Overview Country Overviews provide an outline of national legal frameworks relating to asylum

die voorzien in de noodzakelijke interface voor de tenuitvoerlegging van de beginselen van de Gemeenschap in lijn met de nationale rechtskaders en marktvoorwaarden.
which provide the necessary interface for implementing Community principles in line with national legal frameworks and market conditions.

vooral als gevolg van de opzet van de nationale rechtskaders.
mainly due to the design of the national legal frameworks.

REACH is een van de omvangrijkste rechtskaders die ooit door de Europese Unie in het leven zijn geroepen.
The legislative framework of REACH is one of the most substantial ever created by the European Union;

een vereenvoudiging van de nationale rechtskaders voor de gereglementeerde beroepen.
a simplification of the national legal frameworks for the regulated professions.

een vereenvoudiging van de nationale rechtskaders voor de gereglementeerde beroepen 9960/12.
to a simplification of the national legal frameworks for the regulated professions 9960/12.

een ongekende evaluatie van de nationale rechtskaders, waarborgen en controlemechanismen als geheel mogelijk gemaakt,
an unprecedented assessment of the national legal frameworks, guarantees and control mechanisms as a whole,

Hierbij ging het vooral om de invoering van rechtskaders en institutionele structuren.
This has been primarily in terms of putting in place legal frameworks and institutional structures.

In de meeste landen uit de regio zijn momenteel rechtskaders en actieplannen opgericht,
Most countries of the region have now established legal frameworks and action plans,

Een Europese maatregel is nodig omdat het geconstateerde probleem(vaststelling van rechtskaders tussen de lidstaten) een transnationaal karakter heeft.
The rationale for a European action stems from the trans-national nature of the problem setting-up of legal frameworks between Member States.

Hoe "de rechtskaders" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is volledig vormgegeven buiten de rechtskaders van de EU Verdragen.

In deze wet worden dus de rechtskaders vastgelegd waarbinnen een OR mag functioneren.

Een andere reden : Welke zijn de rechtskaders die uw WEV activiteiten kunnen beïnvloeden?

De rechtskaders voor SIS II, VIS en Eurodac worden gekenmerkt door een variabele geometrie.

Binnen PSI vindt tevens een inventarisatie plaats van de rechtskaders waarbinnen PSI-activiteiten zullen moeten plaatshebben.

Het ondemocratische Begrotingspact dat buiten de rechtskaders van de EU staat, kan dus van tafel", aldus Eickhout.

Biedt vertrouwelijke ondersteuning op juiste momenten en adviseert en handelt zeer professioneel binnen de rechtskaders op basis van een grote ervaring en klantgerichtheid.

Aangezien de EU-richtlijnen worden omgezet in de rechtskaders van de lidstaten, die onderling sterk verschillen, is met dit doel voor ogen gespecialiseerde knowhow ontwikkeld.

In de eerste fase moesten de rechtskaders van de lidstaten worden geharmoniseerd op basis van gemeenschappelijke minimumnormen die voor eerlijkheid, doeltreffendheid en transparantie moesten zorgen.

Daarbij moet ook rekening worden gehouden met de recente rechtspraak van het Europees Hof van Justitie[43] en de ontwikkelingen in de rechtskaders van de lidstaten.

Hoe "legal frameworks" te gebruiken in een Engels zin

Legal frameworks are needed to apply time limits to detention.

Fourth, ensure supportive legal frameworks for cooperative growth.

Are existing legal frameworks able to address raised concerns?

This testimony describes (1) the legal frameworks governing U.S.

In these legal frameworks are regulated and documented.

These legal frameworks are also becoming more widespread.

legal frameworks for dealing with air quality.

Most emerging markets lack legal frameworks and regulations.

Various existing legal frameworks could offer remedies to this problem.

Develop awareness of ethical and legal frameworks for business.