Voorbeelden van het gebruik van Rechtskaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De nationale rechtskaders zijn vaak ontoereikend.
Het streven naar harmonisatie van de nationale rechtskaders op dit gebied;
De reikwijdte van de rechtskaders verschilt aanzienlijk tussen de lidstaten.
middels verschillende nationale rechtskaders.
Uiteenlopende nationale rechtskaders voor niet-landbouwproducten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe rechtskaderhuidige rechtskadercommunautair rechtskadergemeenschappelijk rechtskadereuropees rechtskaderduidelijk rechtskaderinternationaal rechtskadernationale rechtskadersgeharmoniseerd rechtskader
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nationale rechtskaders bieden ook geen oplossing voor het probleem, aangezien de verenigbaarheid ervan
Vandaag de dag heeft de Europese Unie een van de meest vooruitstrevende rechtskaders voor discriminatiebestrijding ter wereld.
Beleidsmaatregelen en rechtskaders ter bevordering van een innovatief gebruik van open, elektronisch leesbare gegevens
culturen en rechtskaders in verband met vrijwilligerswerk.
Als we proberen de huidige verschillen tussen de rechtskaders weg te nemen, zouden we volgens
moet de relevantie ervan daarom worden beoordeeld in het licht van de diverse uiteenlopende nationale rechtskaders en tradities.
In de meeste landen uit de regio zijn momenteel rechtskaders en actieplannen opgericht,
hun nationale rechtskaders voor de gereglementeerde beroepen te vereenvoudigen.
Bepaalde internationale rechtskaders, zoals het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee(Unclos)
In het algemeen lijken de foutenfrequenties af te nemen, maar de rechtskaders blijven complex en er blijven problemen bestaan in bepaalde controlesystemen.
vooral als gevolg van de opzet van de nationale rechtskaders.
Het belangrijkste is dat er meer voorspelbaarheid komt door de juiste marktomstandigheden en rechtskaders te creëren in zowel de producerende als de doorvoerlanden.
welke eisen moeten worden vastgesteld op basis van nieuwe rechtskaders.
omdat nationale modellen al dan niet rechtskaders kunnen vergen waarvoor van hun eigen specifieke situatie en de tradities van het eigen land wordt uitgegaan.
soms van elkaar afwijkende rechtskaders werken en daaraan nu gewend zijn.
REACH is een van de omvangrijkste rechtskaders die ooit door de Europese Unie in het leven zijn geroepen.
Ondanks het feit dat het recht op vrij verkeer van werknemers aan de Europese burger een van de meest ontwikkelde rechtskaders in de EU-wetgeving heeft toegekend, bestaan er nog steeds ernstige tekortkomingen en lacunes.
De rechtskaders voor autonome systemen
internationale professionals samenbrengen om meer inzicht te krijgen in de exploitatievoorwaarden, de rechtskaders en de financiering van de audiovisuele markten in het buitenland.
In het kader van dit onderzoek zullen de bestaande rechtskaders in de lidstaten worden ontleed
die voorzien in de noodzakelijke interface voor de tenuitvoerlegging van de beginselen van de Gemeenschap in lijn met de nationale rechtskaders en marktvoorwaarden.
Verschillende nationale rechtskaders en verschillen in de omzetting van Richtlijn 97/67/EG in de lidstaten hebben ertoe geleid dat veel nationale regelgevende instanties een beperkt mandaat hebben om toezicht te houden op de markt voor grensoverschrijdende pakketbezorging.
FE op te richten, hetgeen de lidstaten garandeert dat hun nationale rechtskaders voor stichtingen hun specifieke kenmerken behouden;
is het voorstel erop gericht de rechtskaders van de lidstaten met betrekking tot administratieve sancties
en bestaande rechtskaders en institutionele kaders doeltreffender maken,