Wat Betekent DE SUBVERSION in het Engels - Engels Vertaling

• subversion

Voorbeelden van het gebruik van De subversion in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit betekend dat dit object de Subversion status normaal heeft.
That means the Subversion status is normal.

Bekijk de Subversion eigenschappen van het geselecteerde object.
View the Subversion properties for the selected item.

ESvn applicatie is een GUI frontend voor de Subversion herziening systeem.
ESvn application is a GUI frontend to the Subversion revision system.

De Subversion dienst is beschikbaar voor mensen met een Science account.
The Subversion service is available for people with a Science account.

Als je op OK klikt, zal de Subversion vastlegging plaatsvinden.
When you click on OK, the Subversion commit takes place.

De Subversion brug is het uitwisselings-medicijn naar de DCVS wereld.
The Subversion bridge is the gateway drug to the DVCS world.

Nu zullen we demonstreren hoe de Subversion client deze creëert en gebruikt.
Now we will demonstrate how the Subversion client creates and uses them.

De Subversion bridge is de manier om naar de DVCS wereld te groeien.
The Subversion bridge is the gateway drug to the DVCS world.

De laatste SGML broncode is beschikbaar via de Subversion opslagplaats.
The latest XML source is available through the Git repository.

Zie de Subversion Primer voor een gedetailleerde beschrijving van Subversion..
Refer to the Subversion Primer for a detailed description of Subversion..

Ten tweede, het laat je alleen commits zien die gecommit zijn naar de Subversion server.
Second, it only shows you commits that have been committed up to the Subversion server.

De Subversion import ziet eruit alsof het een remote heeft dat tags heet waaronder branches zitten.
Your Subversion import looks like it has a remote named tags with branches under it.

De repository is geconverteerd en verplaatst vanuit de Subversion(SVN) formaat.
The repository has been converted and moved from the Subversion(SVN) format.

Nu is al jouw werk bovenop hetgeen wat op de Subversion server staat gebaseerd, en kan je een succesvolle dcommit doen.
Now, all your work is on top of what is on the Subversion server, so you can successfully dcommit.

Je moet het meer zien als de laatst bekende stand van commits op de Subversion server.
It's more like the last known state of the commits on the Subversion server.

Om zulke problemen te voorkomen, ondersteunen de Subversion clients vanaf versie 1.5 relatieve externe URL's.
To avoid such problems, Subversion clients version 1.5 and higher support relative external URLs.

Het is meer de laatst bekende status van de commits op de Subversion server.
It's more like the last known state of the commits on the Subversion server.

Als de subversion client geïnstalleerd is,
Once Subversion client is installed,

En ook de commits die mensen in de tussentijd naar de Subversion server hebben gemaakt niet.
Neither do commits that people have made to the Subversion server in the meantime.

Deze handleiding verwijst soms naar de Subversion documentatie, die de Subversion opdrachtprompt interface(Command Line Interface, CLI) beschrijft.
Sometimes this manual refers you to the main Subversion documentation, which describes Subversion in terms of the Command Line Interface CLI.

met gebruik van de command line door het compileren van de Subversion bron code.
using command line by checking out and compiling Subversion source code.

Nu is al jouw werk uitgevoerd bovenop hetgeen wat op de Subversion server staat, dus je kunt met goed gevolg dcommit doen.
Now, all your work is on top of what is on the Subversion server, so you can successfully dcommit.

map heeft een Subversion statuswaarde zoals gerapporteerd door de Subversion bibliotheek.
folder has a Subversion status value as reported by the Subversion library.

in tegenstelling tot het echte svn log commando, die de Subversion server om de gegevens vraagt.
unlike the real svn log command, which asks the Subversion server for the data.

dumpt alle herzieningen van de git repository in de Subversion repository.
dumps all revisions from the git repository into the subversion repository.

Om de Openbravo broncode uit te kunnen checken van Openbravo Subversion repository moet u de Subversion(SVN) version control system client installeren.
To be able to check out Openbravo ERP source code from Openbravo Subversion repository you need to install Subversion(SVN) version control system client.

ze dan allemaal in een keer naar de Subversion server pushen.
then push them all at once to the Subversion server.

het echte svn log commando waarbij de Subversion server vraagt om de data.
unlike the real svn log command, which asks the Subversion server for the data.

moet je een relatie leggen van de Subversion gebruikers naar de Git auteurs.
you need a mapping from the Subversion users to the Git authors.

Dit doet hetzelfde als het svn copy trunk branches/opera commando in Subversion en wordt op de Subversion server uitegevoerd.
This does the equivalent of the svn copy trunk branches/opera command in Subversion and operates on the Subversion server.

Hoe "de subversion" in een zin te gebruiken

TortoiseSVN maakt gebruik van de subversion library.

GNU/Linux: Installeer de Subversion client via de package manager.

Weergeef eigenschappen Bekijk de Subversion eigenschappen van het geselecteerde object.

Backup is een lichtgewicht interface naar de Subversion svn_fs bibliotheek.

De Subversion brug is het overbruggings medicijn naar de DCVS wereld.

Deze is, indien van toepassing, voor u beschikbaar op de Subversion folder.

Het archief bevindt zich normaliter op een bestandsserver met de Subversion server applicatie.