De technisch complexe en zeer brute death metal leek niet van deze aarde te komen.
The technical complex and very brutal death metal seemed to be from out of this world.
Het Victoriaans vormgegeven dak viel op door de technisch hoogstaande dakconstructie.
The Victorian styled roof stood out because of the technically advanced roof construction.
De technisch geavanceerde printkop ondersteunt een minimale inktdruppelgrootte van 4 picoliter.
The technically advanced printhead provides 4 picolitre minimum capability.
In de loop van de hele geschiedenis van de firma zijn hier kleinere series geproduceerd van de technisch veeleisende producten.
During whole its history, the firm was producing smaller series of technically demanding products.
Ook de technisch verantwoordelijken bij de vergaderpartners moeten op de hoogte zijn van deze informatie.
The technical supervisors also have to be informed of this.
EM Keramiekpoeder Toepassing Alle producten goed met de technisch noodzakelijke waterhoeveelheid vermengen en bodem resp. substraat goed aangieten.
Mix all products well with the technically required quantity of water and thoroughly water the soil or substrate.
De technisch geavanceerde Nike Flyknit Lunar2 biedt ondersteuning,
The technically advanced Nike Flyknit Lunar2 provides support,
werkplaatsen, alsmede voor de technisch opgeleide automobilisten.
as well as for technically trained motorists.
Spuit alle producten met de technisch noodzakelijke hoeveelheid water op de wijnstokken.
Mix all products with the technically required quantity of water and spray the vines.
De technisch aandoende term'agenda voor het sociaal beleid' heeft betrekking op feiten uit het dagelijks leven van onze medeburgers.
The apparently technical term'social agenda' in fact covers the day-to-day realities experienced by our fellow citizens.
Death was altijd een uitstekende live band en wist de technisch uitdagende muziek altijd goed over te brengen op het hondstrouwe, maar o zo kritische publiek.
Death has always been an excellent live band and knew how to get their technically challenging music across to their devotedly loyal, yet o so critical fans.
De technisch geavanceerde constructie van deze jas biedt bescherming
The technically advanced construction of this jacket offers protection
Gebruikmakend van het Alpinestars DRYSTAR®-membraan biedt de technisch geavanceerde constructie van deze jas bescherming
Utilizing Alpinestars DRYSTAR® membrane, the technically advanced construction of this jacket offers protection
Voor de technisch begiftigde mensen:
For technically oriented readers:
Voor ons telt niet alleen het kwalitatief hoogwaardige product, de technisch gerperfectioneerde oplossing
What counts is not merely the high-quality product, the technically advanced solution
Met de technisch hoogstaande gear en waterwear voor all board sports ben
With the high quality technical gear and water wear for all board sports,
Pacinotti is gewijd aan de naam van de middelbare school van La Spezia en Cagliari, de Technisch Instituut voor Landmeters-Staat van Bologna,
Pacinotti is dedicated to the name of the high school of La Spezia and Cagliari, the Technical Institute for Surveyors State of Bologna,
Het is de technisch geavanceerde tool die de hele rit herhaaldelijk kunt scannen om de complete verloren foto's van uw iPod te vinden.
It is the technically advanced tool which can scan the entire drive repeatedly to find the complete lost pictures from your iPods.
EM Keramiekpoeder Toepassing Alle producten met de technisch noodzakelijke hoeveelheid water mengen, bij de bodembehandeling
Mix all products with the technically required quantity of water, spray onto the crop residues during soil treatment
De technisch geavanceerde sportapparatuur,
The company's technically advanced sports equipment,
Toepassing Alle producten met de technisch noodzakelijke hoeveelheid water mengen
Mix all products with the technically required quantity of water
De technisch getalenteerde Van Ly bestudeert eveneens de computer,
The technically talented Van Ly also studied computer science,
Ik ben blij dat er een einde komt aan een van de technisch ingewikkeldste, politiek gevoeligste
I welcome the ending of one of the most technically complex, politically sensitive
De aanpassing aan de technisch? vooruitgang volgens de procedure van artikel 10 blijft beperkt tot de technische aspecten die zijn opgesomd in bijlage III en wel onder de voorwaarden bepaald in de bijzondere richtlijnen.
Adaptation to technical progress in accordance with the procedure in Article 10 shall be restricted to the technical aspects listed in Annex III under the conditions laid down in the individual Directives.
Uitslagen: 46,
Tijd: 0.0369
Hoe "de technisch" te gebruiken in een Nederlands zin
De Technisch voorzitter wordt aangesproken met ‘Meneer de Technisch Voorzitter’.
De technisch adviseur werkt nauw samen met de technisch adviseur coördinator.
De Technisch adviseur KW + SE rapporteert aan de Technisch manager.
Dat kan onder leiding van de Technisch Coördinator, de Technisch Manager en/of de Technisch Directeur.
De technisch assistent ressorteert rechtstreeks onder de technisch medewerker (ploegleider) die rapporteert aan de technisch coördinator..
De technisch projectleider is verantwoordelijk voor de technisch inhoudelijke inbreng in het project.
Na gunning bewaakt de technisch manager de technisch inhoudelijke belangen van het project.
De technisch directeur komt uit het rugby.
Hierna maakt de technisch schrijver een documentontwerp.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文