Wat Betekent DECRETO in het Engels - Engels Vertaling

• decreto
• decree

Voorbeelden van het gebruik van Decreto in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 1 van dit real decreto bepaalt.
Article 1 of that royal decree provides.

Artikel 3, lid 3, van decreto legislativo nr. 157 van 17 maart 1995 8houdt dezelfde.
Article 3(3) of Legislative Decree No 157 of 17 March 1995 8 lays down the same provi.

Artikel 2 van bovengenoemd real decreto bepaalt.
Article 2 of that royal decree provides.

Decreto 660 van 25 september 1992(waarbij het Sistema Integrado de Comércio Exterior, Siscomex werd vastgesteld);
Decreto 660, of 25 September 1992 which established the Sistema Integrado de Comércio Exterior, Siscomex.

Artikel 1 van dit real decreto luidt als volgt.
Article 1 of that royal decree is worded as follows.

Dit werk vond zijn bekroning in november 2015 met de goedkeuring van Decreto 2242.
This work came to fruition in November 2015 with the approval of Decree 2242.

Niet op bijdrage- of premiebetaling berustend weduwepensioen(Decreto Regulamentar nr. 52/81 van 11 november 1981).";
Non-contributory widow's pension(Regulatory Decree No 52/81 of 11 November 1981.)";

Op 28 april 1987 heeft de Portugese nationale vergadering de wet inzake de regeling voor de verkiezingen voor het Europese Parlement aangenomen Decreto 68/IV.
On 28 April 1987 the Portuguese National Assembly adopted the law on elections to the European Parliament Decreto 68/IV.

Je kunt zeggen met de psalmist deze mantra- jaculatoria-decreto:“God zal mijn leven verlossen“.
You can say with the psalmist this mantra- jaculatoria-decreto:“God will redeem my life“.

De richtlijn is ten uitvoer gelegd bij Decreto legislativo(Besluitwet) nr. 230 van 17 maart 1995,
The Directive is implemented by the Decreto legislativo(the legislative Decree)

De artikelen 5, 8, 10 en 11 van dat Real Decreto luiden.
Articles 5, 8, 10 and 11 of the Royal Decree provide.

Het transport van radioactief afval valt onder wettelijk besluit(Decreto legislativo) nr. 230 van 17 maart 1995
The shipments are governed by the Decreto legislativo(legislative Decree) of 17 March 1995 n° 230

Gedeeltelijke transpositie Regulamento general de salude animal decreto 39 209 de 1939.
Partial Implementation Regulamento general de saúde animal decreto 39 209 de 1939.

C-433/06 is Decreto Foral Normativo de Urgencia Fiscal 2/2005 van 24 mei 2005 van de Consejo de Diputados van Álava, waarvan het enige artikel,
C-433/06 is Decreto Foral Normativo de Urgencia Fiscal No 2/2005 of the Consejo de Diputados of Álava of 24 May 2005,

Aeroporto do Fuchal en Aeroporto de Porto Santo, onder regionaal bestuur gesteld overeenkomstig de Decreto‑Lei n° 284/81.
Aeroporto do Funchal and Aeroporto de Porto Santo, regionalised pursuant to Decreto-Lei no 284/81.

Volgens artikel 3, lid 3, van decreto legislativo nr. 157/1995 zijn de bepalingen van wet nr. 109/1994 van toepassing op gemengde opdrachten voor werken
Article 3(3) of Legislative Decree No 157/1995 provides that, in the case of mixed works and of service contracts and of service contracts which include ancillary works,

regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327, ef artide 692.
Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.

nu ministerieel besluit(Decreto ministeriale) nr. 666 van 14 september 1994 de beroepskwalificaties voor podologen vaststelt en bepaalt dat het desbetreffende universiteitsdiploma
since Ministerial Decree(Decreto ministeriale) No 666 of 14 September 1994 lays down the professional qualifications for chiropodists

Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327 bij wet zijn ingesteld.
Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.

Diensten die werkzaam zijn op grond van een concessie overeenkomstig artikel 20 van de Decreto del Presidente della Repubblica 18 marzo 1965, n. 342‑ Norme integrative della legge del 6 dicembre 1962,
Entities operating on the basis of a concession pursuant to Article 20 of Decreto del Presidente della Repubblica n. 342- Norme integrative della legge del 6 dicembre 1962,

Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 32 ressorteren onder de Capitaneria di Porto.
the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 32.

artikel 3, lid 3, van decreto legislativo nr.
of Legislative Decree No 157/95.

het vervoer of de distributie van elektriciteit ingevolge artikel 1 van de Decreto, de 12 de marzo de 1954, dat de Reglamento de verificaciones eléctricas y regularidad en el suministro de energía goedkeurt, en van de Decreto 2617/1966, de 20 de octubre, sobre autorización administrativa
distributing electricity pursuant to Article 1 of the Decreto de 12 de marzo de 1954, approving the Reglamento de verificaciones eléctricas y regularidad en el suministro de energía, and pursuant to Decreto 2617/1966, de 20 de octubre,

Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.
Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.

het EVV gesloten raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid( decreto legislativo n. 61, attuazione della direttiva 97/ 81/ CE relativa all'accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale concluso dall'UNICE, dal CEEP e dalla CES) GURI nr. 66 van 20 maart 2000, blz.
work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC(decreto legislativo n. 61 attuazione della direttiva 97/81/CE relativa all'accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale concluso dall'UNICE, dal CEEP e dalla CES) of 25 February 2000 GURI No 66, of 20 March 2000, p.

bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata)- artikel 1, als gewijzigd bij artikel 45 van het Decreto del Presidente della Repubblica 28 giugno 1955, η. 771.
bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata)- Artide 1 as modified by Artide 45 of Decreto del Precidente della Repubblica 28 giugno 1955, n. 771.

Moet richtlijn 2000/35 aldus worden uitgelegd dat zij zich verzet tegen artikel 14 van decreto legge nr. 669/1996, op grond waarvan een schuldeiser die beschikt over een executoriale titel met betrekking tot een onbetwiste schuldvordering op een overheidsinstantie ter zake van een handelstransactie, niet kan overgaan tot gedwongen executie jegens deze overheidsinstantie gedurende een termijn van 120 dagen, te rekenen vanaf de betekening van deze executoriale titel aan deze overheidsinstantie?”?
Must Directive 2000/35 be interpreted as meaning that it precludes Article 14 of Decree-Law No 669/1996, pursuant to which a creditor in possession of an enforceable title relating to an unchallenged claim against a public authority as remuneration for a commercial transaction cannot proceed to forced execution against that public authority before a period of 120 days has elapsed since service of the enforceable title on that authority?

Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327, cf. artikel 692.
Regio Decreto n. 327 of 30 March 1942.

de Grupos de Puertos, en werkzaam zijn ingevolge de Ley 27/68 de 20 de junio de 1968, Decreto 1958/78 de 23 de junio de 1978 en Decreto 571/81 de 6 de mayo de 1981.
Decreto 1958/78 de 23 de junio de 1978 and Decreto 571/81 de 6 de moyo de 1981.

all'industria privata)‑ artikel 1, als gewijzigd bij artikel 45 van het Decreto del Presidente della Repubblica 28 giugno 1955, n. 771.
as amended by Article 45 of Decreto del Presidente della Repubblica n. 771 of 28 June 1955.

Hoe "decreto" te gebruiken in een Nederlands zin

Francisca Declerck Decurio adlectus decreto decurionum.

In usum Scholarum Hollandiae West-Frisiaeque: Ex decreto Illustriss.

Beach supermarkt Twisk que es un decreto reglamentario.

Breviarium Romanum ex decreto sacrosancti concilii Tridentini restitutum.

Missale Romanum ex decreto sacrosancti concilii Tridentini restitutum.

Para acesso ao Decreto nº 9.199 clique aqui.

Grammatica van Vossius; Latina grammatica, ex decreto Illustr.

Breviarium Romanum, ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini restitutum etc.

Breviarium Romanum ex Decreto Sacrosancti Concilii Tridentini Restitutum, S.

Missale Romanum ex decreto sacrosancti concilii tridentini restitutum, s.

Hoe "decreto, decree" te gebruiken in een Engels zin

Ministero della Difesa, "Schema di decreto interministeriale," explanatory report. 827.

Decreto Nro. 221 - CARTERA, ENCARGA PODER EJECUTIVO A VICEGOBERNADORA.

This Royal Decree was badly enforced.

Thai Senate wants emergency decree lifted.

The English divorce decree required Mr.

Decree the word over your circumstances.

Each decree follows the same form.

Married 1997, decree granted April 13.

God should decree the right winner.

Decree Absolute (makes the divorce final.