Voorbeelden van het gebruik van Decreto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muerte por decreto.
Yo decreto una excepción.
El artículo 17 de dicho Decreto establece:.
Artikel 17 van dit besluit bepaalt:.El Decreto de enseñanza n. º 23.
Real Decreto.
Bij Koninklijk Besluit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el real decretoreal decreto legislativo
un real decretoel presente decretodos decretossagrados decretos
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El decreto del cielo había sido dado.
Decreten van de Hemel over gingen.Capítulo 3 El decreto eterno de Dios.
Hoofdstuk 3 Gods eeuwig besluit.Decreto de terremoto: las reglas de la casa.
Earthquake Decree: de regels voor het huis.Y salió un decreto de nuestro reino.
Como es el caso de otros incidentes, ocurre por decreto de Dios.
Zoals dit het geval is met alle andere incidenten, gebeurt het door God's besluit.Éste es el decreto administrativo de Dios.
Dit is Gods bestuurlijke decreten.A tenor del artículo 1 del Decreto no 2001-317:.
Artikel 1 van decreet nr. 2001-317 luidt:.Éste es el decreto para la reunión de mañana.
¿Por qué es polémico el decreto presidencial?
Waarom zijn presidentiële decreten controversieel?No es por decreto que todo el mundo debe Ser.
La actitud irreverente de esta persona ya ha ofendido el decreto administrativo de Dios.
De oneerbiedige houding van deze persoon heeft Gods bestuurlijke decreten al beledigd.Y Decreto ministerial común G4/F.423/oik.
En interministerieel besluit G4/F.423/oik. 82/oik.La sentencia es por decreto de los vigilantes.
Dit bevel berust op het besluit van de wachters.Zeus decreto que Hercules pase aquí los próximos 100 años.
La noche del Decreto es mejor que mil meses.
Decreto de 1860 garantizando a Finlandia el derecho a emitir billetes y monedas.
Muntdecreet van 1860 waarbij Finland het recht werd verleend bankbiljetten en munten uit te geven.Así ha sido inscrito el decreto en esta Tabla por la Pluma de la Revelación.
Este Decreto ha venido de la Fuente del Creador, como ustedes la llaman.
Dit edict is gekomen van de Schepper Bron, zoals u Hem noemt.Ello es un decreto del Poderoso, Omnisciente.
El decreto es la más poderosa de todas las peticiones a la Deidad.
Het decree is het meest krachtige van alle verzoeken aan de Godheid.Salvar el decreto de Italia: casas de madera de varios pisos.
Save Italy Decree: houten huizen met meerdere verdiepingen.El decreto es la más poderosa de todas las plegarias a la Divinidad.
Het decree is het meest krachtige van alle verzoeken aan de Godheid.Mi último decreto es asegurar la ascendencia es preservada.
Mijn laatste besluit is om ervoor te zorgen de bloedlijn wordt bewaard.Vi cualquier acto, decreto, legislación, normativa o restricción impuesta por cualquier gobierno.
Vi akten, decreten, wetten, verordeningen of beperkingen van een regering.
