Wat Betekent DEFINITIEVE FORMULERING in het Engels - Engels Vertaling

• final wording
• final formulation

Voorbeelden van het gebruik van Definitieve formulering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Duizenden grondstoffen zijn beschikbaar voor overweging in de definitieve formulering.
Thousands of raw materials are available for consideration in the final formulation.

Deze cellen worden vervolgens geoogst voor definitieve formulering in een exipiënt of een hulpstofmedium.
These cells are then subsequently collected for final formulation in excipient, or inert, medium.

De definitieve formulering na radiolabeling bevat 2, 08 mg[90Y]-ibritumomabtiuxetan in
The final formulation after radiolabelling contains 2.08 mg[90Y]

de Commissie en de Raad hiernaar kijken wanneer ze naar de definitieve formulering van het document kijken.
the Council to look at that when they look at the final wording for the document.

Toch is de definitieve formulering van de resolutie nog steeds buitengewoon gevaarlijk
The fact remains that the final wording of the resolution remained profoundly dangerous

we kunnen daarom nu nog geen standpunt innemen over de definitieve formulering die dan pas bekend zal zijn.
so we cannot as yet adopt a position on the final wording, which will not be presented until then.

De definitieve formulering van de richtlijn audiovisuele mediadiensten stelt niet rechtstreeks een verplichting vast om onafhankelijke organen te creëren.
The final wording of the AVMS Directive does not directly establish an obligation to create independent bodies.

Nemend in overweging de concentratie van peptide in Oplossingonverwacht-8, adviseert men dat 3 aan 10% van de oplossing in de definitieve formulering aanwezig zijn om significante anti-rimpelactiviteit te verkrijgen.
Taking into consideration the concentration of peptide in SNAP-8 Solution, it is recommended that 3 to 10% of the solution is present in the final formulation in order to obtain significant anti-wrinkle activity.

Ik heb de definitieve formulering van de richtsnoeren pas tegen vijf uur gekregen, een paar minuten voordat ik naar de Parlementszaal ging.
I want to state that I did not receive the final wording of the guidelines until a few minutes ago when I came down to the Chamber just before 5 p.m.

werkzaamheid van doxycycline in het algemeen alsook voor de specifieke definitieve formulering zoals die in Spanje in de handel is gebracht.
for the safety and efficacy of doxycycline in general, but also for the specific final formulation as marketed in Spain.

Kalksteen voegt stijfheid en sterkte toe aan de definitieve formulering en wordt door vele topproducenten gebruikt in plaats van vulstoffen op basis van silica die vaak wrijving veroorzaken.
It adds stiffness and strength to the final formulation and is used by many high-end producers in place of more abrasive silica fillers.

met het voorbehoud dat de definitieve formulering van de Raad moet worden overgenomen, welke enigszins afwijkt.
subject to the adoption of the final wording of the Council, which is slightly different.

Ik ben erg verheugd dat de definitieve formulering van artikel 2 van de verordening een getrouwe weergave bevat van de formulering uit artikel 11,
I am very pleased that the final wording of Article 2 of the regulation faithfully repeats the wording of Article 11(4)

speelruimte aan de lidstaten, mede gezien de gehanteerde onderhandelingsmethode om tot de definitieve formulering van de verordening te komen(codecisieprocedure, Parlement-Raad)5.
the negotiating method used to reach the Regulation's final wording, the co-decision procedure(Parliament and Council)5.

Bovendien zijn het farmacokinetiekonderzoek op basis van de definitieve formulering en actuelere MIC-gegevens(2001)
In addition the pharmacokinetics study using their final formulation and more up-to-date(2001)

het Europees Parlement aanvaard. Bovendien zijn in de definitieve formulering zovele voorwaarden toegevoegd dat de mogelijkheden voor een effectieve controle op de vloten ernstig beperkt worden.
so many conditions have been introduced into the final wording that the possibility of effective control of the fleets has been seriously limited.

Aansluitend op deze opmerkingen deelt de voorzitter mee dat de definitieve formulering van alle aanbevelingen met het oog op uitvoeringsbepalingen nog door de juridische dienst van het Comité zal worden nagekeken.
Following the above interventions, the president pointed out that the final wording of all the recommendations in respect of the implementing provisions would be verified by the Committee's legal service.

Hoewel inhoud en definitieve formulering van deze clausule in elk bijzonder geval kunnen variëren naargelang van het resultaat der onderhandelingen, zou het wenselijk zijn dat in het onderhandelingsstandpunt van de Gemeenschap.
Although the content and final wording of the clause in each specific case may vary depending on the outcome of the negotiations it would be advisable to ensure that the Community's negotiating position.

al naargelang de definitieve formulering van de bepaling, op grond waarvan van de ESMA elk jaar
depending on the final drafting of the provision, which would require from ESMA either about 50

Bovendien is de definitieve formulering van de overeenkomst zoals die onlangs is opgesteld tijdens de laatste onderhandelingsronde verbeterd in die zin dat er beter in wordt benadrukt dat het kaderbesluit betreffende het Europees arrestatiebevel gewijzigd kan worden binnen de globale context van verdere integratie van de Europese Unie.
In addition, the final wording of the agreement drafted very recently at the last negotiation session has improved in the sense that it better underlines the fact that the framework decision on the European arrest warrant could be amended in the global context of further European Union integration.

kan uit deze onderzoeksopzet worden opgemaakt dat er op basis van de definitieve formulering sprake was van werkzaamheid ten opzichte van een negatieve controlegroep en dat het middel ten minste even
this study design can conclude that the actual final formulation has shown field efficacy when compared to a negative control group

De aanvrager heeft op basis van zijn definitieve formulering een cruciaal gerandomiseerd multicenter veldonderzoek met controlegroep uitgevoerd ter onderbouwing van de werkzaamheid voor respiratoire aandoeningen veroorzaakt door P. multocida en B. bronchiseptica.
The applicant conducted a pivotal controlled, randomized two-centred field trial using their final formulation to demonstrate efficacy for respiratory disease caused by P. multocida and B. bronchiseptica.

in zijn geheel opnieuw moet worden bekeken en dat in elke definitieve formulering moet worden gesteld dat nationale wetten inzake burgerlijke staat,
as a whole should be reconsidered, and any final formulation should state that national laws relating to marital status,

D De fase van verwezenlijking omvat de definitieve formulering van het pro gramma, uitgaande van de resultaten van de voorbereidende werkzaamheden(studies
Π The implementation phase will begin with the definitive formulation of the programme, based on the results of the preparatory work(studies

Hoe "definitieve formulering" te gebruiken in een Nederlands zin

Afwerkingsfase: Maak een definitieve formulering en lay-out.

Een definitieve formulering en afbakening is nog uitgebleven.

In 1225 kwam de definitieve formulering tot stand.

De definitieve formulering van de IGJ-indicatoren is binnenkort gereed.

De definitieve formulering zal in overleg met partijen plaatsvinden.

Voor de definitieve formulering wordt daarom een voorbehoud gemaakt.

Hij was de eerste die een definitieve formulering opstelde over

Zo komen ze dus zelfstandig tot een definitieve formulering van hun opdracht.

De definitieve formulering van de bewegingen, hetzij als aangenomen of als afgevoerd.

Het wachten is nu op de definitieve formulering van dat verzoek. 4.

Hoe "final formulation, final wording" te gebruiken in een Engels zin

The final formulation arrived at was that China’s was a ‘socialist market economy with Chinese characteristics’.

OpRegen is designed to be an “off-the-shelf” allogeneic product provided to retinal surgeons in a final formulation ready for transplantation.

Their final formulation included epidermal growth factor (EGF), glucuronic acid, galactose, and hyaluronic acid (HA).

Ultimately, while the final wording still was still under debate, agreement was possible.

We then optimized the final formulation to have one final product and we adjusted the protocol.

But he cautioned that in-vitro testing does not demonstrate how a final formulation works off the shelf.

The final wording should be seen by a lawyer. 1.

The final wording should be approved by the entire board.

The first step is to mix the raw materials into the final formulation for your use.

However, the final formulation and write up of your homework answers must be your own.